All meals (two lunches, two dinners and breakfast) are included in the price of sleeping-car fares. All are served banquet-style in the dining or parlour cars.
卧铺票价包括所有用餐(早餐，两个午餐和两个晚餐)所有用餐都在餐车内，以自助形式提供。
It sounds like the exaggerated vision – utopian or distopian according to taste – of a parlour futurologist.
听起来这像是会客室中一位未来学家夸张的想象——根据不同的偏好，可以将其视为一种乌托邦观点，或是反乌托邦观点。
Turn any corner in this wealthy, tiny island and you're likely to find a spa, a slimming or manicure parlour, a hair salon or a waxing joint -- or all five next to each other.
走到这个富裕小国的任何角落，你都会发现诸如水疗、减肥、美甲、美发或脱毛等各种美容场所，有的地方的美容店更是一家挨着一家开。
No familiar or suspicious faces were about, and yet he did not like reading in the lobby, so he sought the main parlour on the floor above and, seated by a window there, looked them over.
四周都没看见熟悉的或可疑的面孔，可他还是不想在门厅里看报，就找到楼上的大休息室，进去坐在窗边，把报纸浏览了一遍。
What Grandmother called the parlour we now call the living room or sitting room.
祖母称之为起居室的，我们现在叫客厅或会客室。
What Grandmother called the parlour we now call the living room or sitting room.
祖母称之为起居室的，我们现在叫客厅或会客室。
应用推荐