Typically, each revision has a single predecessor or parent.
通常情况下，每个修订有一个前身，即父修订。
The children must cross the road only with a teacher or parent.
孩子们必须和老师或父〔母〕亲一起过马路。
Unable to delete folder. The folder or parent folder may be marked as read-only.
无法删除文件夹，该文件夹或父文件夹可能被标记为只读。
In both cases, the listing creates an instance of the prototype or parent script.
在两个范例中，列表产生原型或父脚本的一个实例。
Seen as a potential partner or parent, the softer or kinder-looking face was much more popular.
这些面孔被从未来的伴侣或当一名父亲的角度来进行判断时，较为温和友善的面孔要受欢迎得多。
"Need to try to get in touch with her husband or parent-in-laws again?" I reminded the brother.
“要不要再联系一下她的老公，或是婆家人？”我小心翼翼的问。
Typically, the caller or parent of the Process would be responsible for catching an Escalation and handling it.
通常，流程的调用方或父级元素将负责捕获并处理Escalation。
Once your board trusts you, you can now choose a specific feeder or parent club, rather than just the type.
一旦董事会信任你，你可以选择一个指定的俱乐部为爹或者子俱乐部，而不仅仅是一个类型。
Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child or parent?
本申请是否基于所依附的配偶丶子女或家长已经批准的身份改动或延期？
A common workflow Project record could act as a container or parent record to all Issues for a given product release.
通用工作流项目记录可以作为已知产品版本所有问题的容器或父记录。
Even if no teacher or parent mentions race, kids will use skin color on their own, the same way they use T-shirt colors.
即使老师或父母不提到肤色，儿童也将用到他们自己的肤色，同他们会用到T型衫的颜色一样。
The best way to teach — whether as an educator, employer, or parent — is to praise positive actions and ignore negative ones.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
The best way to teach—whether as an educator, employer, or parent—is to praise positive actions and ignore negative ones.
无论是作为教育者、雇主或者是父母，教育最好的方法就是赞扬积极的行为，无视消极的行为。 。
The best way to teach-whether as an educator, employer, or parent-is to praise positive actions and ignore negative ones.
无论是教育工作者、雇主，还是父母，教育的最佳方法是是赞扬积极的行为，忽视消极的行为。
The best way to teach -- whether as an educator, employer, or parent - - is to praise positive actions and ignore negative ones.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
You should not access another server control during this event, regardless of whether it is a child or parent to this control.
在该事件的生存期内不应访问其他服务器控件，不论它是此控件的子级还是父级。
Thee best way to teach -- whether as an educator, employer, or parent -- is to praise positive actions and ignore negative ones.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child or parent an extension or change of status?
本申请是否基于所依附的配偶丶子女或家长正在申请的身份改动或延期？
The other found that having a sibling or parent with one of several different types of non-melanoma skin cancer increased risk as well.
另一项研究表明某人的母亲或者兄弟姐妹有皮肤癌的话，他患皮肤癌的风险也会增加。
Additionally, you cannot access other server controls when this method is called, regardless of whether it is a child or parent to this control.
另外，在调用此方法时无法访问其他服务器控件，不论它是此控件的子控件还是父控件。
Violations between primary keys and foreign keys, such as orphaned values or parent records without child records can be viewed as shown in Figure 12.
主键与外键之间的冲突，例如孤立的值或没有子记录的父记录，都可以查看到，如图12所示。
They knew they were to be sold in families, but "family" was defined as husband and wife, mother and young child, not brother or sister or parent.
他们知道他们全家人可以被同一个买家买走，但是所谓全家人，是指先生与妻子，妈妈跟小孩，而不是兄弟、姊妹，或是父母。
An employee required accompanying their spouse, child or parent to be treated outside the country may be granted up to 14 calendar days leave with pay.
被要求陪同配偶，孩子或父母出国治疗的员工最多可获得14天带薪假期。
They found that people with a sibling or parent diagnosed with some types of skin cancer were more likely to develop skin cancers of various types, not just the ones their relatives had.
他们发现，患皮肤癌的人的子女或兄弟姐妹中，有更高的机会罹患各种皮肤病，而不局限于他们亲戚那一种癌症。
By law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.
根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
担心你和你关心的人的安全或幸福，例如你的父母或兄弟姐妹。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
In those circumstances, it's difficult to know whether to approach the child directly or the parent first.
在这种情况下，很难判断应该直接接触孩子还是先接触父母。
In those circumstances, it's difficult to know whether to approach the child directly or the parent first.
在这种情况下，很难判断应该直接接触孩子还是先接触父母。
应用推荐