The approval process could be sequential or parallel.
审批过程可以是顺序的或并行的。
Within the bundle, a dynamic number of branches can be run in serial or parallel.
在该包中，可以串行或并行运行动态数量的分支。
There are several other researchers now credited with the discovery or parallel discovery of penicillin.
目前，人们普遍认为，其他一些研究者或更早，或几乎在同一时期发现了青霉素。
When defining a human task, a new attribute enables you to set the ownership pattern to single or parallel, as shown in Figure 1.
在定义人工任务时，可以使用一个新属性把所有权模式设置为single或parallel，见图1。
You may also refer to the introductory paragraph by using key words or parallel concepts and images that you also used in the introduction.
你也可以参照介绍的部分，使用它的关键词、平行概念或者场景。
The conversion data is available via a serial or parallel interface.
转换数据可通过串行或并行接口获得。
Low power chip integrated package, light strip can be connected in series or parallel, no dark.
小功率芯片集成封装，灯条之间可进行串联或并联，点亮后灯条之间无暗区。
The optical axis of uniaxial substrate is either perpendicular or parallel to the substrate plane.
单轴介质的光轴方向既可平行又可垂直于介质分界面。
Asynchronous programming and threading is very important feature for concurrent or parallel programming.
在并发、并行编程中，异步编程和线程是非常重要的功能。
Stop beside - or parallel to - the parked vehicle (real or imaginary) in front of the empty parking space.
在你预定进入的空车位前方的车辆(真实的或假想的)旁停车或平行停车。
It is designed to provide unipolar differential drive to twisted pair or parallel wire transmission lines.
它旨在为双绞线或并行线传输线路提供单极差分驱动。
A linear gradient changes color as you move horizontally, vertically, or parallel to a specified slanted line.
线形渐层会随著您水平、垂直或与指定斜线成平行方向移动而变更色彩。
Mou or parallel is a kind of debating method of Chinese ancient Mohist in debating, and has rich semantics thoughts.
“侔”是中国古代墨家在论辩过程中总结出来的一种论说方式，含有丰富的语义学思想。
The method presented has great reference value for the further study of 5-DOF parallel machine tools or parallel mechanisms.
这些分析方法对深入研究5自由度并联机床或并联机构具有较大的参考价值。
The DS8923A drivers are designed to provide unipolar differential drive to twisted pair or parallel wire transmission lines.
DS8923A驱动器旨在为双绞线或平行线传输线路提供单极性差分驱动。
Mosaicked images from oblique or parallel photography yielded rates of magnification comparable to those in single photographic images.
倾斜角度摄影和平行移动摄影的拼接图像与单幅摄影图像的放大率基本一致。
Parallel computer is a computer with multiple logic or arithmetic units enabling it to perform parallel operations or parallel processing.
并行计算机是一种具有多个运算器，能作并行操作或并行处理的计算机。
In the properties of the ForEach activity, you can select if the iterations are sequential or parallel, as well as the iteration type as figure 5 shows.
在ForEach活动的属性中，您可以选择迭代是顺序的还是并行的，以及选择迭代类型，如图5所示。
The modified bridge rectifiers are connected by series or parallel, to compose the double converter, that can be used to high power rectifying load.
将改进型桥式整流器串接或并接构成双重化变流电路，可用于大功率整流负载。
As a result, most typical concurrent or parallel application deployment scenarios can be safely executed without any additional effort on the part of the system administrator.
结果，大多数典型的并发或并行应用程序部署场景都可安全执行，无需系统管理员方面的任何额外努力。
Some large strike slip faults, such as the Xianshuihe fault, consist of main fault and several sub-faults, which are commonly arranged as en echelon (or parallel) pattern.
大的走滑断裂带，如鲜水河断裂，是由主干断裂及与其相伴的若干阶式（或平行）断裂组成。
In a design of reconstructing a stair into an escalator, the headroom of the escalator should be thought over when the escalator is decided to be disposed in cross or parallel.
在对某楼梯改造为自动扶梯的工程设计中，在考虑选用交叉布置还是平行布置时，应满足扶梯净空等使用要求。
In the last unfavorable situation this is a minor dysfunction of the system and the microcontroller is still able to dialog with a test station via a serial or parallel interface.
在最不顺的情况下，这只是系统的小故障，单片机仍然能够通过串行或并行口与测试设备对话。
Data-flow errors typically arise when data is flowing along several execution branches that can either capture alternative or parallel behaviors. This produces three modeling situations.
数据流错误一般出现在数据沿几个执行分支流动的时候，这些执行分支可以捕获可选或并行行为。
PTSA provides many possible choices for all sub-projects in a project which will be arranged in serial or parallel way, so PTSA improves the applied value of Topological Sort Algorithm.
PTSA算法为工程中各子工程的串行或并行安排提供了确定的选择，提升了拓扑排序算法的实用价值。
The output data is accessed from the output register through a serial or parallel port. This offers easy, high speed interfacing to modern microcontrollers and digital signal processors.
输出数据通过串行或并行端口从输出寄存器中存取，这可实现与现代微控制器和数字信号处理器的轻松、高速接口。
Up to now, studies on parallel finite element method or parallel boundary element method have gained great success, but on parallel explicit Lagrangian FDM, there are still many things to do.
迄今为止，对于并行有限元或并行边界元的研究已经取得一些成果，但关于并行显式拉格朗日有限差分法的研究则鲜见报导。
It is very important to study the propagation of premixed flame in a round tube or parallel channels for the safe operation and application of many industrial combustion facilities and systems.
研究预混火焰在圆管或平行通道中的传播，对许多工业燃烧装置或系统的安全操作和实际应用都具有重要的意义。
Actuator can be used for Cross or Parallel mounting without further modification.
执行机构可以用作交叉或平行安装，不需要进一步改装。
Actuator can be used for Cross or Parallel mounting without further modification.
执行机构可以用作交叉或平行安装，不需要进一步改装。
应用推荐