Attitudes like this have led to hunters killing animals for furs, for ivory or merely for ornaments.
这类态度已经导致了猎人为了获得毛皮、获得象牙或者仅仅是为了用作装饰品就去猎杀动物。
The image below represents a simplified 2D version of the complete mandala, as in the sand mandala, but not containing any deities or ornaments.
以下这张图例表现了一个简化的坛城平面图，如同沙画曼荼罗，但不含有任何佛像和装饰。
For special occasions, like a wedding, the wooden stilts were entirely covered with intricately decorated silver, or with small silver ornaments.
在特殊场合，如婚礼，用精心装饰的银饰完全盖住木质高跷，或者饰以小银饰。
The archaeologists found no pottery, ornaments or paved surfaces which might be suggestive of formal graves or burial rituals.
考古学家没有发现能表明这里是古墓葬或殉葬遗迹的陶器、装饰品和人工铺就的路面等遗迹。
Wrap them right: Protect your ornaments before boxing them by wrapping them individually in acid-free tissue paper or 100 percent cotton cloth.
正确的包裹饰品：用防酸的绵纸或100％纯棉的布料单独包裹每件饰品，可防止饰品互相磕碰。
Even as images on cards, or as ornaments hanging in a window, angels perform their age-old function as messengers and mediators between the seen and unseen, or material and spiritual, worlds.
即使是作为贺卡上的图像，或者挂在窗上的装饰，天使都履行着他们作为可见世界与不可见世界之间以及物质世界与精神世界之间的信使和媒介者这个古老的职责。
The outfits were designed with either many threads of different colors woven together or are adorned with symbols called ornaments.
外套的设计五颜六色或有各异的装饰物。
Decorate the walls with their favorite fairy tale or comic book characters, fantasy forest or simply cute ornaments.
装饰墙壁时可以选用他们最喜欢的童话故事或是连环画形象，奇幻森林的图案和简单又可爱的装饰品也会是不错的选择。
Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.
不要用发光的装饰品，或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处，还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部，以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。
Hang all ornaments that are breakable, have small, detachable parts or metal hooks, or that look like food or candy on higher branches where small children can't reach them.
将易碎的饰品、有可拆分部分的饰品、带金属挂钩的饰品以及看起来像糖果的饰品挂到高一点的树枝上，这样孩子们就够不到了。
Do not adorn yourselves outwardly by braiding your hair, by wearing gold ornaments, or fine clothing.
你们不要以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣，为妆饰。
If you experiment with clear beads and silver pipe cleaners, you can make some beautiful snowflake or star ornaments.
如果你有明确的实验珠子和银管清洁工，你可以做出一些漂亮的雪花或明星饰品。
There are thousands of different ornaments that you can buy in stores or you can even make your own.
有成千上万不同的首饰，你可以在商店购买或者你甚至可以把自己。
The restaurant is the use of official or other high-grade man-made decorative ornaments finish ideal space.
正式的餐厅是使用人造饰物或其它高档装饰面漆的理想空间。
To distinguish themselves from the soldiers in the ranks, the new leaders proudly bound on their heads lofty crests and ornaments of feathers or straw.
为了让军官与士兵之间有所区别，军官们在他们的头上高高地装饰上羽冠或麦秆。
Ornaments, borders, fences, planter boxes, balloons, spinners, statues, stones, or other items which do not conform to the rules and regulations of the Forest Lawn Memorial-Parks are not permitted.
对不符合有关规则和条例的饰品，边界，栅栏，花盆盒，气球，纺纱，雕像，石头，或其他物品，森林草坪纪念公园是不允许的。
For example, buy ornaments or cosmetic goods should to be decide all by your wife, not by you.
例如，在买装饰品或者化妆品方面，就应该完全有女人来定。
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal.
非电动的贱金属铃、钟、锣及类似品；贱金属雕塑像及其他装饰品；贱金属相框或画框及类似框架；贱金属镜子。
Yes, they are dreams to drive, but they also can catch fire, veer into ponds or impale pedestrians on their hood ornaments.
是的，开着豪华跑车是众人的梦想。但豪华跑车也会着火，也会突然驶进池塘，引擎盖上的装饰物也会刺穿行人。
Some washstands adorned by a charming ornaments in the style orientation or Arab.
在一些盥洗盆的装饰风格定位或阿拉伯迷人的装饰品。
If you de-clutter your house, you get rid of lots of things that you don't need, like ornaments, books or CDs.
如果要清理房屋，你得把不需要的东西处理掉。如装饰品、书籍、光盘。
Yemeir Jewelry Co., Ltd was first founded in 1998, is a specialized headdresses (or hair ornaments) business of having her own design, production and sales capability.
伊妹儿饰品有限公司最初创办于1998年，是一家集头饰“设计、生产、销售”于一体的专业饰品企业。
A woman may leave off her ornaments for a few days, but she will not forget them or throw them upon the dunghill.
女人或许会把她心爱饰品暂搁一处几天，但不致永远丢弃忘记。
If you're lacking the time or creativity to make recycled ornaments yourself, these craft fairs are also a great place to shop!
如果你没有时间，或是缺少自己制作回收装饰的创造力，这些商店也是购物的好去处。
The ornaments were worn as pendants or nose rings .
饰物是作为垂链或鼻环佩带的。
The ornaments were worn as pendants or nose rings .
饰物是作为垂链或鼻环佩带的。
应用推荐