Countries with no or only a few cases should remain vigilant.
无病例或仅有少数病例的国家应继续保持警戒。
Use this only when there are not many resources in the project or only a few parts of it need to be migrated.
当项目中没有太多的资源,或者只有一小部分的资源需要导入时,就使用这种方法。
Another rule for a task's granularity is that it usually affects one or only a small number of work products.
一个任务粒度的另一个规则是它一般只作用于一个或一小部分工作产品。
We actually can control whether the entire control message is stored for propagation or only a portion of the message.
实际上,我们可以控制是存储整个控制消息以便传播,还是仅存储该消息的部分内容。
Do you need to reach everybody or only a select group of consumers?
你需要覆盖全部消费者还是选择性的部分消费者呢?
You can export the entire Registry file, or only a specific Registry key.
您可以导出整个注册表文件,或只是一个特定的注册表项。
Skins can define the entire appearance, or only a part of the appearance, of a component in various states.
通过换肤可以定义组件的全部或一部分表现。
Odds are that this usage is for one or only a few instances, so adding the script to the header would be unnecessary.
问题是这个用法可能只适用于一个或者几个例子,因此在标头上添加脚本可能是不必要的。
English: no or only a little shoulder pads, waist slightly shape, a gentleman style and taste, mostly single breasted.
英式:无垫肩或只有一点垫肩,腰部略有形状,有绅士格调和品位,大多单排扣。
Although guidance for navigating workflows is included with RUP, it may be inapplicable or only a partial fit in real projects.
尽管RUP中带有对工作流程的指导,但是它可能在真实的项目里并不适用或者只是部分适用。
Abstract: Based on risk aversion, the entrepreneur has to cooperate with the investor when having no capital or only a part.
摘要:风险规避条件下,如果企业家无资本或部分有资本,那么企业家必须与投资者合作;
The virtual SCSI disks can be the entire physical disks, or only a portion and look like actual disks to the client partitions.
虚拟scsi磁盘可能是整个物理磁盘,也可能是其中的一部分,并且对于客户端分区来说,看起来就如同实际的磁盘。
Whether you take several days or only a few hours, do something different for a while, to free your mind from dwelling on this case.
不管是休息几天还是几个小时,做一些不同的事情,只需把自己从这件事情中放松出来。
The enumerator will iterate over all of the records (or only a subset, if an optional record filter has been supplied) in an order determined by a record comparator.
枚举器将以记录比较器确定的顺序迭代所有记录(或者如果提供了一个可选的记录过滤器,那么只是一个子集)。
Because you can put these probes anywhere to indicate the start and end of a operation, they can span multiple functions, or only a small fragment of a given function.
因为可以把这些探测放在任何地方以表示操作的开始和结束,所以它们可以跨多个函数,也可以只覆盖函数中的一小部分。
Because you can put these probes anywhere to indicate the start and end of a operation, they can span multiple functions, or only a small fragment of a given function.
因为可以把这些探测放在任何地方以表示操作的开始和结束,所以它们可以跨多个函数,也可以只覆盖函数中的一小部分。
应用推荐