Don't listen to music or news or an audiotape.
不要听音乐或者新闻、录音带。
No TV camera crews or news photographers were allowed in.
电视机着和新闻摄影师未被允许入内。
This is a great way to stay current with a project or news story.
这是一种跟踪项目和新闻最新进展的非常好的方式。
Watch the OpenJPA home page or News page for updates on availability.
查看OpenJPA主页或新闻页寻找提供的更新。
The nature of the results are very different than a standard Google Web or news search.
这些搜索结果的性质和标准的Google网页搜索和新闻搜索的性质截然不同。
Topics perform a valuable sorting function in financial services or news delivery applications.
主题在财务服务或新闻发送应用程序中执行有价值的排序功能。
Zhao: By what way could we get the latest information or news? Could you give some examples?
赵：我们通过哪些方式才能获得最新的信息或是新闻呢？你能否举几个例子？
People used to think of RSS feeds as merely a good way to keep track of blogs or news sites.
过去人们常常认为rss馈给只是用来跟踪博客和新网站的好手段。
For your users, RSS can be a huge benefit, especially if they value opinions or news listed on your site.
对于您的用户来说，RSS可能是一个巨大的获益，当他们认为您的站点上列出的观点或新闻有价值时尤其如此。
A feature story is an essay written by a journalist or news reporter on varied subjects of human interest.
所谓特写，是指由记者或者新闻记者所写的关于人们感兴趣的一些不同话题的文章。
Notifixious's mission is to provide (almost) real-time updates when a blog or news organization posts a new story.
当博客或新闻媒体发布新的专题时，Notifixious的使命就是要提供(几乎)即时的更新信息。
People used to think of rss feeds as merely a good way to keep track of blogs or news sites. Feeds have more power than that though.
人们常认为RSSfeeds只适合跟踪博客或新闻站点，其实它的能力远不只此。
My choices are not intended to make a judgment of the importance of one artistic work or news event over another, but simply to provide some context.
我的选择并非是为了评价一件艺术品或者新闻事件的重要性，而只是提供一个环境。
We really don't mean to rag on Windows in this list-in fact, let's admit that Windows Vista isn't as bad as one would believe from the common blog or news post.
我们真的无意于在这里说Windows的什么坏话——实际上，让我们承认WindowsVista并没有通常博客或新闻帖子中的那样差劲。
"Be thoughtful about where you are and where you're going," says Bacon, who also advises mentioning recent media coverage or news about the organization when relevant.
培根建议：“对于自己当前的位置和未来希望达到的高度，要深思熟虑。”培根还建议在恰当的时候可以提及关于公司的媒体报道或新闻。
For example, a search on a person's name will yield a collection of pictures, a biographical entry from Wikipedia, and a selection of relevant blogs or news items.
例如，如果你输入一个人物名字，则会出现此人物相关图片，维基相关介绍，以及相关博客等。
All sorts of services can provide GData feeds, from public services like blog feeds or news syndication feeds to personalized data like email or calendar events or task-list items.
各种类型的服务都能提供GDatafeeds，从公众服务比如blog，新闻联合feed到个人化的数据比如电子邮件或者日历时间或者任务列表项等。
Collapsing or expanding gadgets will provide better use of the page space. Doing so with the individual blog posts or news feeds is also a great way to catch up on the news and save time.
收缩和展开插件可以更好的利用页面的空间，而对于某个博客或者新闻站点来说这样可以在获取新闻的同时节省时间。
While browsing feeds from blogs or news Web sites, users can continue to use their Internet clients (RSS readers, Web sites, or portal pages) to search for specific topics in the enterprise.
浏览来自博客或新闻Web站点的提要时，用户可以继续使用internet客户机(RSS阅读器、Web站点或门户页面)来搜索企业中的特定主题。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
——如果你的网页内容很多，而且更新非常快（比如：博客或者新闻网站），提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
Sites that generate content based on specific user preferences (such as e-commerce, or news) need to collect data and pass it from page to page, recalculating the content based on that user's actions.
根据特定用户的偏爱生成内容的站点(比如，电子交易或新闻)需要收集数据并将其从一个页面传送到另一个页面，根据用户的行为重新计算内容。
Do you want the good news or the bad news first?
你是想先听好消息还是坏消息？
Do they publish good news or bad news?
他们发布好消息还是坏消息？
She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics.
她更愿意开始写一些更有趣、而不那么令人不快的东西，比如当地新闻或政治。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
The statue stands 2 meters tall, weighs about 200 kilograms and was found with no head or arms, according to a news release by the authority.
据权威机构发布的消息称，这尊雕像高2米，重约200公斤，没有头部和手臂。
The statue stands 2 meters tall, weighs about 200 kilograms and was found with no head or arms, according to a news release by the authority.
据权威机构发布的消息称，这尊雕像高2米，重约200公斤，没有头部和手臂。
应用推荐