Working either in public space or museums, his works have been described as disturbances and interventions.
不论在公共空间还是艺术馆等室内空间，他的作品都被视为一种介入与干扰。
Taxpayers should not be expected to prop up any theatres or museums that cannot survive on a commercial basis.
纳税人不能期待任何一个电影院或博物馆不依靠商业成分维持下去。
The collector regrets that African artists are treated with less respect because their art is not featured in mainstream literature or museums.
这位收藏家为非洲艺术家，因为没有被收藏在主流文学及博物馆，而没有受到相同的尊重而感到惋惜。
Where other arts institutions have had their budgets reduced by 30% or more over the next four years, public funding for museums was cut by just 15%.
其他艺术机构接下来四年的财政预算被减掉了30%，有些甚至更多，但是对博物馆的公共资金支持仅减少了15%。
Dennis Hwang may be the most famous unknown artist in the world — his work doesn't hang in galleries or museums, but it's been viewed hundreds of millions of times.
DennisHwang可能是这个世界上最牛的艺术家，虽然知道他的人并不是很多。他的作品不会挂在画廊或者博物馆里，但是总有数以亿计的参观人次。
Once associated only with Banks, jewelry stores, or museums, access control systems are now playing a much greater role in the overall design of all types of commercial buildings.
门禁控制系统以前只有银行、珠宝商店或博物馆才涉及到，但如今它在所有类型的商业建筑的总体设计中正扮演着更加重要的角色。
There is a tendency to shut museums or shops at a moment's notice.
有一接到通知就关闭博物馆或商店的趋势。
This type of learning is not confined to museums or institutional settings.
这种类型的学习并不局限于博物馆或公共机构。
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.
除实地考察外，许多学生没有机会参加音乐会或参观博物馆和历史遗址。
If you want to learn about the cultural relics of our country, you may consider visiting museums or reading books.
如果你想了解我们国家的文物，你可以考虑参观博物馆或读书。
A score or more of museums and other institutions around the country competed for the honour of having a shuttle in their permanent collection.
全国分数为A或更多的博物馆和其它机构为他们永久收藏中拥有一艘太空梭的荣誉而竞争。
Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking.
额，看电影，参观美术馆，展览会和博物馆，与老朋友见面，去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。
She’d rather see whatever’s on Broadway or in the museums.
她更喜欢看博物馆的展览或是百老汇的演出。
It's too hot to wear a jacket or vest in the summer, or in overheated museums, stores, restaurants, planes, and trains in the winter.
在夏天，或者冬天在一间过热的博物馆，商店，旅馆，飞机和火车上，穿一件夹克或背心都太热了。
The sculpture was cast in an edition of six and four artist proofs, most of which are in museums or private collections, where they are considered likely to stay.
贾科梅蒂的《行走的人》有六个版本，并且有四位艺术家选用过这个题材。它们如今都被博物馆或是私人永久地收藏。
People who go to museums and concerts or create art or play an instrument are more satisfied with their lives, a study finds.
研究发现，常去博物馆和音乐会或创作艺术品及演奏乐器的人会对他们的生活更满意。
He issued a regulation, which he says was agreed to by all major international museums including the Louvre, banning the acquiring or display of stolen antiquities.
哈瓦斯颁布了一项规定，禁止取得或展示遭窃的埃及古文物。他还说，各国的大型博物馆都已经赞成，其中也包括罗浮宫在内。
You can also check out fun, free and physically active events in your neighborhood such as discounted ticket days at your local museums or Samba classes at a neighborhood Latin restaurant.
你可以在自己周围找到有趣的，免费的锻炼活动，比如在当地博物馆或周围拉丁餐馆的桑巴舞班找到打折的打折时段。
My proximity to museums, cultural institutions, and other venues means I don't have to outfit my apartment with "entertainment" options, like a big screen TV or video games.
我的公寓靠近博物馆，使文化机构和其他我没有的装备与“娱乐”选项就像一个大屏幕电视机或视频游戏。
A visit to any of these historical, technical, ethnic, or academic museums is well worth the time.
不管是参观历史、科技、种族或是学术博物馆所花的时间都很值得。
But foreigners will always want to visit the Colosseum and the Vatican museums, or make a pilgrimage to Paris to see the Mona Lisa.
但是，对于外国人来说，他们永远都会有兴趣去参观罗马竞技场和梵蒂冈博物馆，亦或是朝圣般的去巴黎看一看蒙娜丽莎。
All over Egypt, he built monuments with busts, statues, and cartouches bearing his image or name, many of which now sit in museums around the world.
塔哈卡在整个埃及建造了数量众多的半身像，雕像，漩涡装饰，这些建筑上到处都是他的画像和名字，其中很多现在被世界各地的博物馆所珍藏。
In the past, I used to study until 11, 30 at weekends. But now I can arrange things' on my own, such as reading books, visiting museums, or taking computer lessons in my weekend days.
过去，我周末通常学习到深夜11：30，但是现在，我可以安排自己的事情，比如看书、参观博物馆，或者参加电脑培训班。
Respectable buyers such as museums try to ensure a legitimate provenance, or origin, for an artifact by establishing that it has not been stolen or illegally exported.
而大量的古玩买家，如博物馆则努力地使公众相信某件艺术品并非通过偷盗或非法出口而获得，从而在法律上证明他们对某件艺术品的拥有权。
Many museums have extended opening hours towards the end of the week, giving workers nailed by day to their desks or shopfloors access on Thursday evenings, for example.
许多博物馆在周末延长开馆时间，使那些平日里被埋在办公桌和写字楼的上班族在夜间也可以游览博物馆。
We are all used to museums of art, history or everyday life.
我们都曾经参观过艺术博物馆、历史博物馆或者是展示日常生活的博物馆。
Agree or disagree: Museums should be made free.
同意或不同意：博物馆应该是自由的。
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos."
或者你游遍各地艺术馆，你会说“是的，我见过毕加索风格的画。”
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos."
或者你游遍各地艺术馆，你会说“是的，我见过毕加索风格的画。”
应用推荐