Perhaps it wasn't too far, or maybe it was a long, long way.
也许不是太远,也许路很长、很长。
A few weeks ago I lost my wallet, or maybe it was stolen.
几周前我丢了钱包——也许是被偷了。
Maybe itwill be a career for you, or maybe it will be a hobby.
也许这将成为你未来的职业,或者只是业余爱好。
Maybe it is due to timing and economics, or maybe it is due to the Internet's impact on programming models.
这也许是由于时间选择和省钱的原因,或者也许是因为因特网对编程模型的影响。
"We had the airport test, which was Larry's test, I think, or maybe it was Sergey's test," Silverstein said.
“我们对应聘者进行机场测试,也就是我认为的拉里测试,或者也可能叫谢尔盖测试,”席维斯坦说。
I think I missed that part or maybe it was just the financial part that was supposed to be planned... I'm not sure.
我想我大概是忘了这一点,也许只是财政这方面需要好好计划而已……我也不太确定。
Maybe it's something you've been struggling with for a long time, or maybe it was a piece of advice you learned from a friend.
也许是你一直长时间思考着的问题,又或者是从朋友那学到的一条忠告?
Maybe it was Russia’s pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯,也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过,也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was Russia's pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯,也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过,也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was because my father was on Wall Street, or maybe it was my affinity for Numbers, but what aroused my curiosity was business and finance.
也许是因为我父亲在华尔街工作,也许是因为我天生喜欢数字,总之,令我大感兴趣的却是商业和金融。
也可能是我?
Or maybe it will be something else.
或许还有其它方式。
Or maybe it wasn't the story at all.
或者可能根本不是故事。
Or maybe it wasn't the story at all.
也许触动他们的并不是故事本身。
Or maybe it was the other way around.
或者也许是反过来。
Or maybe it was the West - I tend to forget.
也有可能是西方吧…我老是忘记。
Or maybe it will be Groupon's best joke ever.
或者它将会是Groupon最好的一个笑话。
"Or maybe it was only as big as a dog," Franz said.
“或者可能跟一只狗的大小差不多。”弗朗茨又说。
Or maybe it helps them donate money to the environment.
或许这让他们能更好地为环保捐款。
Or maybe it was just a clever predator's inspired moment.
或许这只是一个聪明的捕食者的灵光一现。
Or maybe it is because I have not met the right woman yet.
也可能是因为我还没有遇到合适的那个女人。
Or maybe it makes more sense to say that the path is the destination?
说这条路径就是目的地,或许更有道理吧?
Or maybe it should be a status code only, and use the deleted date as the done date.
或者只使用状态码,并使用删除日期作为完成日期。
Or maybe it just seems that way - they had always been there, we just forgot about them for a while.
或许它只是看上去这样,而实际上它们一直存在着,只是我们把它们遗忘了一段时间。
Or maybe it is picked up by a robotic minder and carted off with other vehicles, like a row of shopping carts.
或者,它可能会被机器人看守员收走,和其他车辆一起像一排购物手推车一样运走。
Or maybe it could be put more simply like this: How can the net amount of entropy of the universe be massively decreased?
或者更简明地这样说:怎样使宇宙的总熵大幅度地降低?
Or maybe it could be put more simply like this: How can the net amount of entropy of the universe be massively decreased?
或者更简明地这样说:怎样使宇宙的总熵大幅度地降低?
应用推荐