Higher Learning or Marketing Campaign?
更先进的学习方式还是营销活动？
This is why many Banks use it in their logos or marketing.
这就是为什么很多银行的标识和宣传品都使用这种颜色的原因。
There is no shortcut or marketing ploy. It’s about hard work and genuine hospitality.
这当中并没什么捷径或者营销技巧，只有努力工作和真诚的接待。
In fact, most of your experiments have nothing to do with landing pages or marketing.
实际上，大多数试验与登录表单或是市场活动没什么关系。
Reporter: Let me ask you about that-that messaging-or marketing is another phrase.
记者：让我来问一下您有关市场方面的问题。
College graduate or above with major in chemical engineering, chemistry or marketing.
大专及以上学历，化工、化学或市场营销专业。
Before you listen, decide whether the following are the responsibility of the PR or Marketing Department at Skoda.
听之前，先判断下列各项在斯柯达英国公司是属于公共关系部还是销售部的职责。
If I spoke on business, software development, or marketing, I figured that humor was either unnecessary or inappropriate.
要是演讲的话题是关于商业，软件开发或是市场营销的，我就觉得没有必要也不合适采用幽默风格。
The Web site is relatively small and is being hosted by IBM, but it contains no IBM branding, logos, or marketing messages.
网站相对较小并由ibm托管，但它不包含IBM的任何署名、徽标或市场营销信息。
Article 8 in the process of food production or marketing, the requirements for hygiene stated below shall be conformed to.
第八条食品生产经营过程必须符合下列卫生要求。
Most people end up with nothing to show for their money except the expensive products or marketing materials they're pressured to buy.
多数人到了最后在金钱上会一无所有，只剩下他们在困惑中买到的昂贵产品和销售资料。
Still, many observers had expected another Apple exec, possibly COO Tim Cook or marketing chief Phil Schiller, to fill in for him Wednesday.
尽管如此，旁观者们仍然期望苹果能有一位新的掌门人，他们猜测有可能是首席运营官蒂姆库克或是市场总监菲尔席勒会在周三的新品发布会上接替乔布斯。
Colleges who want to follow in UNSW's footsteps could easily take this idea and turn it into a recruiting or marketing campaign for their university.
其它大学可以把该校方法作为一种招生方法，或者一种推销大学的营销方式。
As a product or marketing manager, think of all the great user data you could get from that RFID tag! Some of the things you may be able to find out.
作为产品经理或市场经理，你可以通过RFID标签获得以下数据。
Above one year sales or marketing related experience, which may include sales, marketing, customer service, technical service, or similar positions.
一年以上销售或市场工作经验，如：销售，市场，客服，技术支持或其他类似职位经验。
"Producers or marketers of food" means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers dining halls and food vendors.
食品生产经营者：指一切从事食品生产经营的单位或者个人，包括职工食堂、食品摊贩等。
"Producers or marketers of food" means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors.
食品生产经营者：指一切从事食品生产经营的单位或者个人，包括职工食堂、食品摊贩等。
The number of options is lower in technical or legal matters, but it greatly increases for “softer” topics, for example, general subject or marketing documents.
在技术或法律文献中，可自由发挥的余地较小，但对于“宽泛的”主题，自由发挥的余地就会大大增加，例如，一般题材或营销文件等。
For example: If you work in finance, or marketing, or public relations, you might seek opportunities that involve helping firms looking to acquire U.S. companies.
例如，如果你从事财务方面的工作，或者是市场，公共关系方面的工作，你可能会在一些有意收购美国公司的企业里寻找机会。
The whole discussion about the costs, ROI or marketing of SOA boils down to one thing: Business and IT have to adopt a common mindset - a service-oriented mindset.
整个关于SOA的成本、ROI或市场营销的讨论，总结成一句话：业务和IT必须达成共识——一种面向服务的共识。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
Sometimes you can gently remind them that while they certainly know their business inside and out, you know design or marketing or XML, and that's why they hired you.
有时，你可以委婉地提醒客户，虽然他们对业务烂熟于心，但是熟悉设计、市场或XML的是你，这也是他们雇你的原因。
The acquisition of a major handset maker may still pose a significant challenge to the search giant, which has not specialized in manufacturing or marketing of smartphones.
收购一个大型手机制造商仍然会给谷歌这个搜索引擎巨擘带来严峻挑战。谷歌之前并没有专注于制造及营销智能手机。
Mr Longman insists that big drugs firms must move towards a “disaggregated” model to focus on a few core areas of competence, such as drug discovery, development or marketing.
朗曼认为，大型制药公司必须寻求分散经营，把精力集中在小部分核心领域内，比如药物的发现，研究，市场运作。
Mr Longman insists that big drugs firms must move towards a “disaggregated” model to focus on a few core areas of competence, such as drug discovery, development or marketing.
朗曼认为，大型制药公司必须寻求分散经营，把精力集中在小部分核心领域内，比如药物的发现，研究，市场运作。
应用推荐