This can happen with any number of topics or maps.
其中的主题或者地图个数没有限制。
The world is split into different zones or maps.
世界会分成许多个区域或地图。
Or maps, capable of convenient serialization and conversion.
还有映射，它可以进行方便的序列化和转换操作。
Which tools allow you to produce interactive graphs or maps?
那款工具允许制作交互图或地图？
This concept simply applies (or maps) a procedure to a list, as shown in the following example.
这个概念只是将一个过程应用(或映射)到一个列表，如下面的例子所示。
It USES an entity reference to point to DITA topics or maps, and can be used in any location that allows divisions.
它使用实体引用指向DITA主题或者地图，并且可用于任何能使用division元素的地方。
People can pull up documents or maps and share them by flicking images to other people seated around the table.
人们可以拉动地图和文件或图像分享轻弹坐在桌子周围其他人他们。
Since there were no charts or maps to teach geography, the teachers sometimes had to draw them from memory, often with resulting mistakes.
教地理没有地图，老师有时就凭记忆画，这就免不了出错。
For example, editing the browser location, a Sametime user can opt to use either Internet Explorer or Firefox for displaying directions and/or maps.
例如，编辑浏览器位置，Sametime用户可选择使用InternetExplorer或Firefox来显示路线和 / 或地图。
In the next section (and in future articles), after each name, I'll parenthetically note whether the practice is new, is unchanged, or maps to an original name.
在下一节(以及以后的文章)中，在每个名称后，我将附加说明该实践是新的、未更改的还是到最初名称的映射。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
With their AccessPORT, anyone can reprogram both the engine and transmission control units with off the shelf or custom maps.
使用串口调试，任何人都可以使用现成的或自定义的地图对发动机和变速器控制单元进行重新编程。
Heat maps use colors or ICONS as a way of doing this.
热点图使用颜色或者图标作为实现这点的方法。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
Buy or borrow a tour book with maps and key foreign phrases.
买或借一本带有地图和关键外文词汇的旅行手册。
When reusing a transform across multiple maps or in a submap, you can save time by using cut and paste.
跨多个映射或在子映射中重用转换时，可以通过剪切和粘贴节省时间。
System maps are another way for operators or other users to visualize information.
系统图是操作人员或其他用户实现信息可视化的另一个方法。
The query maps one or more specific XML element or attribute node values to an equal number of relational data type columns (see Figure 6).
查询将一个或多个特定XML元素或属性节点值映射到同等数量的关系数据列(参见图6)。
Even so, differences can arise in the areas that depend on the architecture, memory maps, threading, or some specific areas like system administration or natural language support.
即便如此，在那些依赖于体系架构的领域、内存映射、线程或一些特殊的领域(例如系统管理和自然语言的支持)，它们之间还是有差异的。
There's no standard or easy way to embed rich content like maps, photo slide shows, or video clips in the body of an email.
在电子邮件中，没有嵌入像地图、照片幻灯片或视频剪辑等丰富内容的标准或简单的方法。
Those field values may be strings, Boolean values, Numbers, dates, ordered lists, or associative maps.
这些字段的值可以是字符串、布尔值、数字、日期、顺序列表或关联映射。
Use large colorful graphs and maps, or arrange to provide graphic evidence.
利用大型的彩色照片或者图片，或者安排提供图片证据。
The KML document can specify geographic data including addresses, 3d coordinates on the Earth, and custom textual and visual data to be overlaid on maps or 3d models of the Earth.
KML文档可以确定地址、地球上的3d坐标，以及地图上已覆盖的自定义文本和可视数据，或地球上的3d模型等地理信息。
Another researcher might then add data on lizards, and yet others might then combine the data on butterflies and lizards with existing geographical data to create maps or analyse patterns.
另外一个拥有蜥蜴数据资料的人也会添加进来，第三个人把蝴蝶，蜥蜴的数据资料和现有的私立数据相整合，就会作出新图谱或是新研究方法。
Every time I present results from our eye tracking study as a side note, I just returned from SES Toronto and saw at least 4 or 5 presentations that showed our heat maps or referred to the research.
每当我在做我们的人机研究报告的时候，人们经常问我的问题就是：“你在其他国家做过相同的调查么？”顺便说句题外话：鄙人刚刚从多伦多市的SES回来，在那里我看到了至少4到5份与我们的搜索热图或相关研究的报告。
Don't just use a MapQuest or Google Maps image; instead, write out where you are and how to get there.
不要仅仅使用MapQuest或GoogleMaps的图片，相反，你要写出你在哪里以及如何到达那里。
Don't just use a MapQuest or Google Maps image; instead, write out where you are and how to get there.
不要仅仅使用MapQuest或GoogleMaps的图片，相反，你要写出你在哪里以及如何到达那里。
应用推荐