LL: Dude is another word for guy, or man.
dude是指男人，我还以为是那个人的名字呢！
There once was an evil priest who did not fear God or man.
从前有个邪恶的神父，不敬畏上帝也不害怕任何人。
Likewise, you can type man BRK or man fstat64, and so on.
同样地，您可以输入manbrk或manfstat64等等。
This is true whether you are doing street photography or visiting a natural or man-made site.
这无论是在你街拍时还是在拍摄自然人文景观时都会真实地发生的。
We can't do this kind of experiment in a lab or man-made particle accelerator, " Füllekrug said.
我们不能在实验室里或利用人造粒子加速器模拟这一现象。” Füllekrug说。
Please refer to your main distribution doc or man pages for a full description of those commands.
请参阅主要的发布文档或者手册页以获得关于这些命令的详细说明。
Thus, mangrove stands can recover rapidly from natural or man-made disturbances, including intensive logging.
因此，红树林能够在自然和人为的干扰、包括密集型采伐、之后迅速恢复。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any woman or man as a hero.
在媒体铺天盖地的年代，不可能树立英雄。
If you use another shell, consult its documentation or man page for the names and processing order of its startup scripts.
如果您使用的是另一种Shell，可以参考它的文档或者手册页面，以获取关于它的启动脚本名字和处理顺序的信息。
A large picture of the woman or man after their makeover is shown in a public place and passers-by are asked to give their opinions.
这些嘉宾完全变身后的大幅照片会在公共场所展出，并请路人来点评。
In the secretive world of robot fetishists, the ideal woman - or man - has a fixed stare, movable limbs and definitely won't ever dump you.
在恋机器人癖们的秘密世界里，理想的女人——或者男人——有着深情凝视的眼眸，可活动的肢体，而且绝对永远不会抛弃你。
The primary objective in an emergency, whether natural or man-made, is to reduce avoidable loss of life and the burden of disease and disability.
面对任何一个自然或人为的紧急情况，我们的首要目标是减少不必要的生命损失，以及减轻疾病和伤残所带来的负担。
You can specify a particular section, for example, man 4 tty or man 2 mkdir, or you can specify the -a option to list all applicable manual sections.
您可以指定一个特定的章节，例如，man4tty或man2mkdir，或者可以指定- a选项来列出所有合适的手册章节。
Still, thinking about romance as a verb can help decode what romance is: romance is an action taken, most likely because ardor (or man-cleavage) is present.
但是，把浪漫当做一个动词可以帮助我们诠释浪漫：浪漫是在热情驱动下所采取的一种行动。
We may indeed graft living branch to living tree, or living part of animal or man to other living part, but it is not life with which we are working; it is form only.
我们确实可以把活着的树枝嫁接到活着的树上面，或者是把动物活人身上活着的部分移植到到其他活的部分上面，但这并不是我们正与之共事的生活，它仅仅是形式。
It's also because we've come to think of time as something universal, something that would keep marching on even if all clocks, celestial or man-made, were to stop.
而且我们现在也认为时间是普遍存在的东西，即使所有的时钟、所有天体，所有人造产品都停止运行，它依然一刻不停地流逝。
We should all bow down to you. Whoever prays or believe in any God or man except for you, will be thrown into a lion's den where he shall be eaten savagely by the hungry and untamed lions.
所有人都应该以你为尊，任何崇拜什么上帝或其他人的人都该被送到狮子窝去，天天饱受饥饿狮子的折磨。
Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
双鱼座的男人或女人都是极富创造力的梦想家，热爱虚幻的世界。
They will serve as modern Magellans, mapping out the solar system for whatever explorers follow, whether man or machine.
他们将作为现代麦哲伦人，绘制出太阳系的蓝图，无论探险者是人类还是机器。
He would, for example, rather die in the battle than risk living in a different way and being called a "coward" or "not a man".
例如，他宁可在战斗中死去，也不愿冒险换一种方式生活，并被称为“懦夫”或“不像个男人"。
We can tell whether a man is angry or happy from his facial expression.
我们可以从一个人的面部表情看出他是生气还是高兴。（议论文）
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
These are not similar or equivalent to what happens when man ages.
但这些现象与人衰老时的表现并不相等也不相似。
At first, the scientists believed the geometrical figure carved onto the antler could have been either the mentioned woman, or a nude man raising his arms.
起初，科学家们认为刻在鹿角上的几何图形可能是之前提到的那个女人，也可能是一个举着双臂的裸体男人。
The man was a fool, he thought, or at least incompetent.
他想，那人是个傻子，或者至少是无能。
The man was homely, overweight, and probably only two or three years younger than Lou.
该男子相貌平平，身材肥胖，可能只比卢年轻两三岁。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
应用推荐