Sometimes the disability is removed, the law suspended: by the deathless power of love or hate we break the spell — we are seen by those whom we would warn, console, or punish.
有的时候这种不安定会消除，法律中止：通过超越生死的爱与恨我们粉碎了魔咒——我们被那些我们想要警告、安慰或者惩罚的人看到。
If you tell a person don't do that you want to do it but I won't love you for, or hate you for it, or it's wrong for you to do that.
如果你告诉一个人不要做那件事，虽然你想做但是你要是做了，我就不爱你了就讨厌你了，你做这件事是不对的。
No matter whether of love or hate; no matter whether of right or wrong!
不管是爱还是恨；也不管是对还是错！
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪，双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨。
They trembled with anger and fear, hate and love. They acted as though Freud was their father or mother or lover.
那些愤怒恐惧、爱恨情仇让他们全身战栗，仿佛面前的弗洛伊德就是他们的父母或恋人。
For unless you natural generated harsh or upright, or, dare to love and hate, to dare to cry, dare to laugh, for life is full of passion and sensitive woman, is itself a group annoys the human flame.
而为除非你天然生成冷傲或狷介，不然，敢喜欢敢恨、敢大哭、敢大笑，对生命充溢热情与灵敏的女性，自身就是一团惹人的火焰。
You cannot really love or hate something about another person unless it reflets something you love or hate about yourself.
你不可能真正喜欢或讨厌他人的某个方面，除非它反射出你对自身某方面的喜好。
Love it or hate it, it's the last hurrah of summer vacation, which means you're likely to be cramming yourself onto a plane or staring at an endless line of brake lights snaking into the distance.
无论是爱是恨，这是暑假里的最后一次狂欢了。这意味着为了你得挤飞机或者一路都盯着那排一望无尽的蜿蜒到你目的地的刹车灯。
When the person who say love you, marry the other women, you should wish, or hate? When you shout at the person around you, what do you think? Feel at ease, or cry in your heart?
当那个说爱你的人，为其他女人穿上嫁衣的时候，你应该祝福，或者憎恨？当你对你身边的人大呼小叫的时候，你心里是怎么想的？心安理得，还是恨铁不成钢？
Love me or hate me, it's one or the other. Always has been.
选择爱我还是恨我，这矛盾永远存在。
When the rich is immoral, you love his or her money, hate and contemn him or her.
当富人不道德时，你爱他的钱，憎恨和蔑视他。
There is absoulutely no such thing in the world as love or hate without cause or reason.
世界上没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
You cannot love or hate something about another person unless it reflects something you love or hate about yourself.
别人不过是你的写照。你不可能喜欢或者痛恨别人，除非别人反映了你喜欢或者痛恨自己的部分。
However, there is indeed a certain moment, extremely high or extremely emotional low to the extent of about crazy - whether to love or hate the crazy crazy;
可是，的确有某些时刻，情绪极度高涨或极度低落至快要发疯的程度-不管是爱到疯还是恨到疯；
Otherwise I still hate you, more easily than love, hate put down, or I or laugh and laugh more easily than cry strength.
要不我还是恨你吧，恨比爱更容易放下，要不我还是笑吧，笑比哭更容易坚强。
Love me or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger.
爱我或者恨我，只能选择一样，过去现在都是如此。
Others have come in their slow way into my thought, and some have tried to help or to hurt: ask me what difference their strongest love or hate has made.
他人缓缓地进入我的思绪，也有人试图来帮助或伤害：问我他们最强大的爱或最深刻的恨有何区别。
They can love or hate or have feelings toward a subject and still evaluate its artistic merit.
不管是对某一题材喜爱、痛恨，还是有特殊感情，他们还是会以艺术价值作为评判标准。
You cannot love or hate something about another person unless it reflects something you love or hate something about yourself. When tempted to criticize others, ask yourself why you feel so strongly.
你不可能去爱或恨另一个人身上的某些东西，除非它折射了你自己身上的某些东西，因此当你想要指责别人的时候，还是先问问自己为什么会反应如此强烈。
And what will you put down? Love or hate? Pleasure or grieve? Living or death? Nihility or totality?
并且你又会写下些什么呢：爱？恨？喜？悲？生？死？虚无？万物？
There is usually strong positive or negative association to orange and true orange generally elicits a stronger "love it" or "hate it" response than other colors.
对于橙色，往往存在极端正面或负面的联想； 与其它颜色相比，纯正的橙色通常会引发更强烈的好恶反应。
There is usually strong positive or negative association to orange and true orange generally elicits a stronger "love it" or "hate it" response than other colors.
对于橙色，往往存在极规矩面或负面的联想；与其它色彩比拟，纯粹的橙色凡是会激发更强烈的好恶反映。
Love him or hate him, Simon usually calls it as he sees it, whether he's picking on one contestant's unfortunate costume choice or complimenting another on an outstanding performance.
无论是批评选手不合适的着装，或是称赞他出色的表演，西蒙都是不带个人色彩的公正的道出事实。
The price, or effort of thinking thoughts of love, prosperity, or self-confidence is no greater than the price given to thoughts of hate, poverty, or self-doubt. Only the rewards are different.
爱、富足及自信思维的代价，也就是所耗费的气力，没有高于仇恨、贫穷及自我怀疑思维所耗费的气力，只有报酬不一样。
The price, or effort of thinking thoughts of love, prosperity, or self-confidence is no greater than the price given to thoughts of hate, poverty, or self-doubt. Only the rewards are different.
爱、富足及自信思维的代价，也就是所耗费的气力，没有高于仇恨、贫穷及自我怀疑思维所耗费的气力，只有报酬不一样。
应用推荐