Not just in skill or location but in timing as well.
不仅是本领或地点，而且时间也恰到好处。
Users will be able to search by topic, agency or location.
用户可以按照主题、机构或地点进行搜索。
Presence can be a status, history of activity, or location.
存在可以是某种地位，历史记录，或所在位置。
You can filter your requirements by requirement type or location.
您可以根据需求类型或者位置来筛选您的需求。
Are standard codes used in source fields, such as user department or location codes?
源字段中是否使用标准代码，如用户部门或位置代码？
Toponym - a place or location name.
地名-一个地方或位置的名称。
It also didn't control for race, income or location.
调查也没有严格控制种族、收入、地域的比例。
Cut the request to move it to another test or location within this test.
剪切请求，将其移至其他测试或此测试中的其他位置。
The notice did not specify a time or location. Watch video of meteor-like fireball »
该通告没有说明时间和地点。
These outline Numbers change when you move the task to a different level or location.
当把任务移动到其他层级或位置时，大纲编号会发生变化。
The data mart may or may not be on the same server or location as the data warehouse.
数据集市和数据仓库不一定在同一台服务器和同一位置。
If Internet is compared as real estate, Then a domain can be compared as a port or location.
如果把互联网比作房地产，那么域名就是口岸和地段。
Considerable variation from this distribution will occur with changes in yield or location of the detonation.
根据当量以及爆炸地点的不同，该分布可能有很大变化。
Next, Jane wants to filter some data so she can view the database on sales rep, revenue, or location of the customer.
接下来，Jane想过滤一些数据，以便查看销售代表、收入或客户位置等数据。
A module name or location change is conceptually similar to a class name change but must be handled quite differently.
在概念上，模块的名称或位置的改变类似于类名称的改变，但处理方式却完全不同。
Birding organizations may organize competitions such as spotting the most number of birds in a specific time period or location.
观鸟协会也会组织一些竞赛，比如看谁能在规定的时间或者地点看到最多的鸟。
If so, where is the detailed user-friendly information such as department name or location address available to map to those codes?
如果使用了的话，用于映射这些代码的详细的用户友好信息(如部门名称或位置地址)位于什么地方？
Being forced to change occupations, employers or location destroys some of that human capital and thus lifetime earnings potential.
被迫转换职业，雇主或工作地点都摧毁了一部分人力资本，使得工人的终身收入潜力降低。
Regardless of skin type, age or location, there are BIOSWISS products available to take care of the needs of your skin and more.
无论是何种皮肤类型，什么年龄或是任何地方，总有柏奥丝产品照顾您皮肤的需要，给您更多的呵护！
Each building block is a service, which means you can access each one in a standard way without regard to its implementation or location.
每个构件都是一个服务，这意味着您可通过标准方法来访问服务而不必关注其具体实现及其位置。
Before users can load a document with managed code extensions, the administrator must explicitly grant full trust to an assembly or location.
用户可以使用托管代码扩展加载文档前，管理员必须明确对某个程序集或位置赋予完全信任。
Housing stats focus on number of rooms to people and whether or not facilities have basic amenities, rather than say, actual space or location.
住房统计聚焦于民众房间数量以及是否具有基础的公共设施，而不是实际的居住面积和地点。
One way to extend this application is to add a keyword or location field, for example, either of which would allow you to further refine searches.
扩展此应用程序的一种方式是添加一个关键字或地址字段，而二者均能让您进一步精炼搜索。
Are you applying in the same country or location where the visa above was issued, and is this country or location your place of principal of residence?
您现在申请签证所在的国家和区域与您之前的签证签发所在地或区域相同吗？这个国家或区域是您的常居地吗？
Having a central repository or location to find your service assets and also all the other related assets is critical to making an SOA initiative successful.
拥有能够找到您的服务资产和所有其它相关资产的中心仓库或地点，对于使SOA成功是一个关键因素。
Limiting rules which may appear in building codes or in title documents which control the size, placement, materials, design or location of new construction.
可能出现在建造准则或产权文件中的限制规则，对新建筑的大小、安置、材料、设计或者地点进行控制。
When the retailers find that it is hard to gain superiority from the commodities, price, promotion or location, the store itself will become a very useful tool.
当零售商发现在商品、价格、促销及地理位置的基础上创造差异化优势变得越来越困难时，商店本身便为市场差异化创造了一个极好的机会。
When the retailers find that it is hard to gain superiority from the commodities, price, promotion or location, the store itself will become a very useful tool.
当零售商发现在商品、价格、促销及地理位置的基础上创造差异化优势变得越来越困难时，商店本身便为市场差异化创造了一个极好的机会。
应用推荐