Do you have an inspiring or life-changing story to tell?
你有任何鼓舞人心或是改变人生的故事要讲吗？
Don't take yourself - or life to seriously.
不要把自己和生活看得太重。
They have no value or life if they are separated.
如果他们孤立出来，就没有了价值或生命。
I don't buy my employees car, house or life insurance.
我不为我的员工买车、买房以及生命保险。
God or Life never sends disease sickness accident or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
The data may contain "coffee status," or a or life-cycle event.
数据可能包含“咖啡状态”、或生命周期事件。
God, or Life, never sends disease, sickness, accident, or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
These snippets are not subject to any code management or life-cycle process.
这些代码片段不受制于任何代码管理或生命周期流程。
It's also the newest extremophile, or life form that thrives in extreme environments.
它也是最新型的极端微生物，或是在极端环境下生长的生命形式。
Why bother playing the game of basketball, work, or life if you aren't planning to win?
如果你并没有想着怎么去赢，那么你又何必要打篮球，来工作，来继续你的人生。
It doesn't have to explain our present in order to change our current situation or life.
它没有必要解释我们的现在来改变我们如今的状态或者生活。
Initially, your ambition could provoke opposition from someone; or life is just hard.
起初，你的抱负会引起某人的反感，或者你的生活会艰辛。
To lose a pound, you have to burn, through exercise or life functions, about 3600 calories.
为了减掉一磅，你得通过锻炼或生活机能消耗，大概3600卡里路。
This typically happens at a point of desperation, where a job or life might even be on the line.
当您已经绝望，甚至工作或生命岌岌可危时，通常会这么做。
Reaction to this may be mild (as in urticaria or atopy) or life-threatening (as in anaphylaxis).
此反应可能较轻微（如荨麻疹或特异性反应）或者严重到危及生命（如过敏症）。
And the young lives saved from death or life-long disability will be numbered in the millions.
使年轻人得以避免的死亡或避免出现终生残疾的数量将会以数百万计算。
Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave.
你必须下定决心去解决自己的问题，否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。
Instead of trying to be superman or superwoman, how about easing yourself back into work or life gently?
不要试图去做超男或者超女，放松你自己慢点进入工作或者生活中，怎么样呢？
An insurance policy — the concept is very simple, we could talk about fire insurance or life insurance.
保单的概念其实很简单，我们可以谈谈火灾保险，或者人寿保险。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment’s reliability or life expectancy.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment's reliability or life expectancy.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Shapiro doesn't think it's necessary to invoke multiple universes or life-laden comets crashing into ancient Earth.
夏皮罗认为，没有必要援引多重宇宙或载有生命的彗星坠落到远古地球的事。
But it is such a "woman thing" that we feel so overly important-as if only we can solve the issues in the family or life.
但是，我们又认为这是女人的职责所在，极其重要，仿佛只有我们女人才能解决家庭或生活中的琐事。
Just the simple practice of breathing consciously for 60 minutes at a time infuses one's biology with prana, or life force.
仅仅一次简单的60分钟的有意识的呼吸练习，也会给身体输入气能或者生命动力。
Hall likely will be arraigned Monday on the two charges, each carrying a 20 to 60 years or life in prison, prosecutors said.
检察官透露，霍尔可能将在星期一因两个案件被传唤，一个为20年监禁另一个为60年监禁。
Like previous studies, the new analysis found that life evaluation, or life satisfaction, rises with personal and national income.
像之前的多项研究一样，最新的分析发现对生活的评价，或者说生活满意度，随着个人与国家收入的增加而上升。
The first type is made up of workaholics – the ones so obsessed with their work that there’s nothing in their mind or life except work.
第一种是工作狂 这种人沉迷工作以至于在他的思想和生活中工作就是一切.
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
造成严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
造成严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
应用推荐