There are still plenty of obstacles here, including weak intellectual property rights enforcement and a culture of copying or stealing technology from foreign companies or joint venture partners.
还是有很大的阻力，包括知识产权法律实施的薄弱和从外国公司或合资企业剽窃技术。
Participate grants funded project joint review or monitoring on partners as necessary with focus on donor compliance.
参与赠款项目联合回顾或合作伙伴监测，保证活动符合资助人要求。
Nothing in this Agreement shall be deemed in any way or for any purpose constitute the parties herein partners or joint ventures in the conduct of any business of otherwise.
除非另有规定，本协议不得以任何方式或为任何目的认定本协议的当事各方构成任何生意业务的伙伴或者合资合伙人。
Don't ever do a joint venture. This complicates matters by a factor of 3. Instead, seek distributors, licensing partners, or establish a WFOE-Wholly Foreign Owned Enterprise.
不要和人合资。合资只会让你的头疼增加三倍。最好是寻找代理商，授权伙伴，或是自己成立全资外企。
Don't ever do a joint venture. This complicates matters by a factor of 3. Instead, seek distributors, licensing partners, or establish a WFOE-Wholly Foreign Owned Enterprise.
不要和人合资。合资只会让你的头疼增加三倍。最好是寻找代理商，授权伙伴，或是自己成立全资外企。
应用推荐