Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
我觉得这个时候，所有的人的反应只有一个，无论在耶路撒冷，在纽约，在巴格达，在马德里还是把巴里岛，人们都会打电话给亲人和朋友，确定他们是否安全，同时告诉他们自己很安全。
But they have not closed the gap on crucial issues such as borders, Jerusalem or refugees.
但是在重要议题例如边界、耶路撒冷和难民问题上，他们还没有消除异议。
But after graduating high school, he realized Hebrew would be essential to entering a university or landing a good job in Jerusalem.
但高中毕业后，他意识到要想读大学或在耶路撒冷找一份不错的工作，希伯来语是很关键的。
Israeli citizens are not allowed to visit Bethlehem without special permits, and only a handful of Bethlehemites can now visit Jerusalem or anywhere in Israel.
以色列的公民不被允许不经特别许可参观伯利恒，如今也只有少数伯利恒人能参观耶路撒冷或其他以色列的地方。
In particular, he mentioned a need to give back "all or nearly all" of the occupied territories and to let the Palestinians have their capital in Jerusalem, on its east side.
值得一提的是，他提到必须向巴勒斯坦归还全部或接近全部被占领土，并让巴勒斯坦在耶路撒冷东部建立首都。
Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.
一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷，另一些人则想从历史或进化论里查找答案。
The New Jerusalem city has12 foundations, 12 gates 12 thousand furlongs, a tree with 12 kinds of fruit 12 times a year eaten by 12 times 12,000 or the 144,000. (See Revelation 21.)
圣城新耶路撒冷有12根基、12个门、长宽各1,2000弗隆，圣城内的一棵树一年12个月每月都结12样果子，被12,000人或144,00人吃，12,000与144,000也都是12的倍数。
The New Jerusalem city has12 foundations, 12 gates 12 thousand furlongs, a tree with 12 kinds of fruit 12 times a year eaten by 12 times 12, 000 or the 144, 000. (See Revelation 21.)
圣城新耶路撒冷有12根基、12个门、长宽各1 2000弗隆，圣城内的一棵树一年12个月每月都结12样果子，被12 000人或144 00人吃，12 000与144 000也都是12的倍数。
JERUSALEM (Reuters) - Israel's cats and dogs can breathe easy; in the event of an Iraqi biological or chemical weapons attack on the Jewish state they will be protected by pet-friendly gas masks.
战争一旦爆发，以色列的猫狗可以呼吸自如；如果伊拉克使用生化武器对这个犹太国家发动攻击，宠物们可以戴上专为它们制作的防毒面具而受到保护。
And then the setting up of the new Jerusalem that's gold and beautiful, and there's no night or day there because God is its light and everybody lives happily ever after.
然后建立了金碧辉煌的新耶路撒冷，那儿不分昼夜，因为上帝是它的光，从此所有人都幸福地生活。
Or when they'd get to Jerusalem, they'd see, "Oh, these people worship Yahweh."
如果他们去耶路撒冷，会发现，“原来他们崇拜耶和华。”
Or, as Henry Aubin’s provocative book, The Rescue of Jerusalem, suggests, was it actually the alarming news that the aforementioned Nubian prince was advancing on Jerusalem?
就如同亨利·奥宾在那本饱受争议的《拯救耶路撒冷》一书中所说的那样么？还是上文所述的努比亚王子亲率大军来救耶路撒冷的惊人的消息起到了作用？
But there is still a reluctance in the media to talk about UFOs or the alien presence, as can be seen from the 3 month delay in reporting about a very dramatic UFO over Jerusalem.
但媒体关于谈论ufo或是外星人的存在仍然存在阻塞，这在耶路撒冷非常引人注目的U FO目击事件上3个月的报道延迟上可以看出。
He says keeping or removing settlements must be worked out in direct Israeli-Palestinian talks. Emily Harris, NPR News, Jerusalem.
他表示，保留或拆除定居点应在巴以直接对话中解决。NPR新闻，埃米莉·哈里斯耶路撒冷报道。
There is no telling how long it took these Wise Men to come from Persia or even possibly further East all the way to Jerusalem.
我们不晓得那些从波斯或更远地方来的东方博士要走多久才到达耶路撒冷。
Nasb: 'thus says the Lord, "take heed for yourselves, and do not carry any load on the Sabbath day or bring anything in through the gates of Jerusalem".
吕震中本：永恒主这么说为了自己性命的缘故、你们要谨慎，不可在安息之日挑什么担子，或带进耶路撒冷的各门。
Jerusalem or Zion, is a place where the Lord is King according to Isaiah, and where he has installed his King David, as quoted in the Psalms.
按照《以赛亚书》里的说法，耶路撒冷或锡安山就是上帝为王的地方，而根据《诗篇》，那里也是他立大卫王的地方。
We call this the wilderness, the wilderness of Judea between Jerusalem and the Dead Sea, the wilderness of Judah or Judea.
我们称之为荒地，在耶路撒冷和死海之间的朱迪亚荒地，犹大荒地或朱迪亚荒地。
Daughters of Jerusalem, I charge you by the gazelles and by the does of the field: do not arouse or awaken love until it so desires.
耶路撒冷的众女子阿、我指著羚羊、或田野的母鹿、嘱咐你们、不要惊动、不要叫醒我所亲爱的、等他自己情愿。
Fouad, though, can't find anywhere in this modern Jerusalem that looks much like the street or the house where the photograph was made.
然而，福阿德无法在现代的耶路撒冷里找到和这张照片中的街道或房子相似的地方。
It was in a part of Jerusalem where the houses were built around a central courtyard, and four or five families Shared the building.
它和耶路撒冷得一些房子一样，院子在当中，四、五家人合住在一块儿。
On a square in the old Jerusalem, thousands of people gathered to have exchanges or sell their products.
在耶路撒冷老城的一个广场上，每天有成千上万的人进行民俗与商业的交流活动。
This is what the LORD says: Be careful not to carry a load on the Sabbath day or bring it through the gates of Jerusalem.
耶和华如此说，你们要谨慎，不要在安息日担什么担子进入耶路撒冷的各门。
Jerusalem, there are many young people dressed very fashionably visiting this or that shop on the streets.
在特拉维夫、海法、耶路撒冷，有许多穿着很时尚的年轻人，穿梭于街道两旁的商店之中。
We his servants will start rebuilding, but as for you, you have no share in Jerusalem or any claim or historic right to it.
我们作他仆人的，要起来建造。你们却在耶路撒冷无分，无权，无纪念。
UFO over Jerusalem - 1080P HD - Is the AMAZING VIDEO EVIDENCE linked of the event real or fake?
对耶路撒冷的不明飞行物- 1080P高清-是令人惊讶的录像证据的事件真的假的联系？
UFO over Jerusalem - 1080P HD - Is the AMAZING VIDEO EVIDENCE linked of the event real or fake?
对耶路撒冷的不明飞行物- 1080P高清-是令人惊讶的录像证据的事件真的假的联系？
应用推荐