After being X-rayed for imperfections, they will be distributed across India or sent for export within three days.
在用X射线找出瑕疵品后，它们将被送往印度各地或在3天内被运往海外。
Or we crafted the perfect design, only to watch it unveil its gross imperfections in the harsh realities of a production environment.
或者，我们都曾精雕细琢过完美的设计，只是为了观察其在苛刻的现实环境下暴露出的缺陷。
A person who finds you likeable will probably never notice your imperfections-besides, no one is as interested in your bald head or fleshy thighs as you are.
一个喜欢你的人将不会注意到你的缺陷——此外，没人能像你自己一样对自己的秃头或肥腿那么关注。
Process to correct imperfections or defects.
纠正不完整或缺陷的过程。
All imperfections shall be identified and marked for repair with chalk or felt-tip marker.
所有瑕疵需要用粉笔或者毡制粗头笔标识以便修补。
Are you going to take on the vital forces of life, despite limitations and imperfections, or pull the covers over your head as an exit strategy?
尽管有局限和不完美，你会不会把握生命的活力，还是盖着脑袋采取退出战略呢？
No sink mark, flow lines or other visual imperfections to be on visible surfaces.
没有缩痕、流痕或其他视觉可见的表面缺陷。
Narcissists may deny their mistakes or flagellate themselves into a froth of self-pitying hatred, but they never laugh at their imperfections.
自恋者也许会否定他们的错误或者鞭笞自己，让自己淹没在一堆令人自我怜悯的仇恨泡沫中，可是绝对不会嘲笑自己的不完善。
Having no imperfections or blemishes; regular.
没有缺陷或污迹的；规则的。
At one extreme are POTS shaped to look like fruits and vegetables, or pieces of wood or bamboo, with amazingly lifelike textures and artful imperfections.
在一个极端的盆形看上去像水果和蔬菜，或木头或竹子，与栩栩如生的纹理和巧妙的不完善。
There may be a few things that need fixing, but a great girlfriend adjusts to imperfections and can accept the fact that your hair style is a little bit different or that your weight is over.
可能有几件事情是需要做些改变的，但是一个好的女朋友会学着适应你的不完美，能够接受你的头发有一点另类或者体重有点超重。
Rods and wires shall have a smooth finish, free from surface imperfections, corrosion products, grease or other foreign matter which would affect the quality of the weld.
焊条与焊丝应该表面光洁，不能有表面缺陷和锈垢、油脂以及其他杂质，因为它们会影响焊接质量。
Even though the tool is hard, it should have enough toughness to withstand the impact loads that come in the beginning of cut or to force fluctuations due to imperfections in the work material.
即使刀具很硬，也应当有足够的韧性，以承载切削初始时的冲击载荷，或应对因工件材料瑕疵所引起的波动。
Hook Cracks or Upturned Fiber Imperfections.
钩状裂纹与翘曲纤维状流线缺欠。
In engineering fracture analysis, random boundary imperfections as notches or cracks are common and important.
在工程断裂分析中任意边界缺陷如缺口或裂纹群是常见和重要的情况。
Makeup helps conceal or cover up those imperfections, like scars or acne.
化妆可以帮助遮瑕，比如遮住疤痕或粉刺。
The face should range from attractive to very handsome. Small imperfections like small scars or a few blemishes can be hidden with makeup, but models cannot have severe acne or acne scars.
脸蛋要求在比较帅和非常帅之间，有点小瑕疵，比如小伤疤和小斑点能用妆盖住，但模特不能有严重的粉刺或粉刺坑。
The face should range from attractive to very handsome. Small imperfections like small scars or a few blemishes can be hidden with makeup, but models cannot have severe acne or acne scars.
脸蛋要求在比较帅和非常帅之间，有点小瑕疵，比如小伤疤和小斑点能用妆盖住，但模特不能有严重的粉刺或粉刺坑。
应用推荐