Was the software or hardware recently upgraded?
最近软件或硬件是否进行了升级？
Media error, disk not ready, or hardware error.
媒体错误，磁盘未准备好，或硬件错误。
To identify and locate the cause of software or hardware faults.
确定软件或硬件故障的原因或位置。
Such a cluster improves availability in the case of software or hardware failure.
这种集群提高了出现软件或硬件故障时的可用性。
The information can be accessed through software or hardware components on a system.
可用通过系统上的软件或硬件组件访问信息。
In casegoods, their are choices in finishes, colors or veneers or hardware options.
在最后阶段，颜色或镶面板以及五金件都可以随客户的喜好自由选择。
Apple's advice is not exactly helpful as it does not include software or hardware fixes.
苹果公司的建议无法彻底解决这个问题，因为建议中并不包含对硬件或软件的修复。
These processes may be performed manually or through some form of software or hardware automation.
这些流程可能通过手动执行或通过某种软件或硬件自动化执行。
It is a single data structure that's vulnerable to damage by carelessness or hardware failure.
它是一个单一数据结构，容易受到误操作和磁盘故障的损坏。
Go to a free event for kids' sponsored by your local library or a book, craft, or hardware store.
参加由当地图书馆、书店、礼品店或五金店赞助的儿童免费活动。
It can also turn the blades away from dangerously high winds to avoid power overloads or hardware damage.
它甚至可以指挥风叶避开危险性大的强风，防止功率过载或硬件受到损坏。
If the search server fails due to software or hardware failure, the search feature is unavailable in the portal.
如果搜索服务器由于软件或硬件的故障而产生故障，那么门户中的搜索特性将不可用。
If the active path is not the same as the preferred, most likely there is a cabling, zoning, or hardware problem.
如果活动路径与首选路径不同，就很可能存在布线、分区或硬件问题。
Problems with network communication or software or hardware failures can cause the central manager to be unusable.
网络通信、软件或者硬件出现故障的问题都会导致中央管理器不可使用。
Instead of working directly with code or hardware, you're going to be thinking about systems and how they interact.
您不再直接处理代码或硬件，而将要考虑系统以及系统之间如何交互。
Preproduction testing is the final step before any new application or hardware solution is allowed any outside access.
生产前测试是允许对任何新的应用程序或硬件解决方案进行任何外部访问之前的最后步骤。
RMS: Digital Restrictions Management means software or hardware designed to restrict us and control our use of published works.
数字约束管理意味着软件或硬件围绕限制和控制我们对出版作品的使用来设计.
A high availability solution guarantees that a system will automatically recover in the event of a software or hardware failure.
万一软件或硬件发生故障，一个高可用性解决方案保证系统自动恢复。
It is designed for use in non-structural areas of bone, such as small voids from benign tumor excisions or hardware removals.
此产品被应用在非结构性支撑区域，例如小范围的肿瘤切除或内置物移除部位。
In addition to being important for performance, object alignment may be required for particular devices or hardware configurations.
除了对于性能很重要之外，某些设备或硬件配置也需要对象对齐。
Interoperable communications are enabled without the need for multiple radios or hardware upgrades as new capabilities are fielded.
互操作性通信摆脱了多无线电或硬件的升级需求。
The links provided here will take you to the appropriate interface to submit or review electronic software or hardware problem reports.
这里提供的链接将把您带到相应的界面，以提交或查看电子软件或硬件问题报告。
The worse case scenario is where load is underestimated or hardware/network-bandwidth is swamped because careful planning was not conducted.
最坏的情况出现在因为没有进行仔细的可用性规划而导致负载被低估或硬件/网络带宽被阻塞时。
Examples of private cloud storage providers include IBM, Parascale, and Cleversafe (which build software and/or hardware for internal clouds).
典型的私有云存储提供商包括IBM、Parascale和Cleversafe（为内部云构建软件和/或硬件）。
Sources of risk to information security include, but are not limited to, people or hardware within or outside the organization (Figure 2).
信息安全风险的来源包括（但并不限于）机构内部或者外部的人或硬件（图2）。
By not being limited to two servers, a cluster can be up constantly, even when one member is brought down for upgrades to Domino R5 or hardware.
集群并没有被限制为2台服务器，因此它能够保持一直运行，即便某个成员在升级到DominoR 5或升级硬件时需要停机也是如此。
To determine if you have adequate network bandwidth you must first measure the existing workload on the network with sniffer software or hardware.
为了确定网络带宽是否够用，您首先需要使用嗅探软件和硬件测量网络中当前的工作负载。
Once you develop an application with IBM middleware or hardware, the next step is to validate the solution using the IBM technical validation process.
一旦你使用IBM中间件和硬件开发了一个应用程序，下一个步骤就是使用IBM技术验证过程验证这个解决方案。
Once you develop an application with IBM middleware or hardware, the next step is to validate the solution using the IBM technical validation process.
一旦你使用IBM中间件和硬件开发了一个应用程序，下一个步骤就是使用IBM技术验证过程验证这个解决方案。
应用推荐