In the end, exhausted, the dog dies or gives up the fight.
最终，这只疲惫的狗要么死去，要么放弃战斗。
If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.
如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它发出低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在危险。
Practical application: Relate to your prospect and come up with a story that gives them imaginative reasons to use your product or service.
实际运用：联系客户的实际情况，讲述一个与其相关的故事，给出新颖独到的理由让客户使用你的产品或服务。
You may even want to tell clients that you're away for a bit longer than you really are... this gives you a chance to catch up on things without dealing with phone calls or sudden requests.
你还要告诉你的顾客，你将离开稍微长的一段时间，你确实···这样的话给你一个机会专心的去做事情而不会处理电话或者突然地询问的事情。
Successful applicants will probably take up jobs in management or supply chain management in the privately owned company, which gives share options as part of the pay packet.
成功的申请者可能会得到管理层或供应链管理职位，而且作为薪酬方案的一部分，他们还将获得这家私营公司的股票期权。
If the dog's hackles are up if it gives a low decibel growl or if it engages in a predatory stalking posture then there is probably a danger in the environment.
如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它用低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在不安全因素。
If the dog's hackles are up, if it gives a low decibel growl, or if it engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.
如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它用低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在不安全因素。
My address for my mail is set to my parents' home, then forwarded to wherever I live, if I choose to do so (or I just wait and go back & pick it up, gives me a reason to see my parents).
我邮箱的地址固定在我父母家，所以无论我住在哪，如果我想要这样做（或者我仅仅等待回去收邮件，给了我一个回家看父母的理由）。
That gives you a brief, succinct way to notify them during the establishment of your community, whenever new issues crop up, or unexpected solutions are proposed for discussion.
这是在建立社区时通知潜在成员的简单方法。可以在Twitter上讨论任何出现的问题或意想不到的解决方案。
Among other consequences, this means that standard Knoppix gives users no chance to configure exotic video or network Settings before KDE comes up.
跟其它结果一样，这意味着在应用kde之前，标准Knoppix不会让用户有机会配置外来视频或网络设置。
The free account gives you up to two gigabytes of disk space; 50- and 100-gigabyte are also available, but they cost $10 or $20 a month.
免费帐号可最多给你2G的空间；50G和100G的空间也有，不过它们一个月的费用分别是10美元和20美元。
To find out whether our gait gives us any advantages, scientists asked 27 volunteers to walk on a treadmill all three ways: heel-first, ball-of-the-foot first, or up on tippy toes.
科学家们想知道我们的步法是否能带来什么益处，并招募了27名志愿者以三种方式在跑步机上行走：脚跟先着地，拇趾球先着地，及脚尖先着地。
I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
我想大家现在想象一下一个可穿戴的机器人，它能提供给你超人般的能力，或是让轮椅使用者再次站起来行走。
LL: A pick-me-up as one word is something that makes someone feel better or gives them energy.
噢，原来pick-me-up 合起来是一个词，表示能让人振作起来、让人心情好起来的东西。 所以你说我们去医院看Laura会让她心情好起来啊！
Yoga also gives you "recipes" for studying stress, makes you relaxed before sleep or after waking up and helps you concentrate your attention on a test.
瑜伽还能让你掌握减轻学习压力的诀窍，睡前或早晨醒来得到放松，还可以让你在考试之前集中注意力。
And for every hour she spends studying, she gives up an hour that she could have spent napping, bike riding, watching TV, or working at her part-time job for some extra spending money.
并且，每一小时她都用来学习，放弃一个小时她可以打盹，骑自行车，看电视，或做一份能为她带来额外花销的兼职。
For example, if a child gives in to peer pressure because he or she lacks the self-confidence necessary to stand up to peers, then parents can take steps to improve self-confidence in their children.
比如说，如果孩子屈服于同伴的压力是由于她缺乏敢于拒绝同伴的自信心，那么父母就应该采取一些办法来提高孩子的自信心。
Where after the notification is sent out, the bid inviter changes the bidding result or the bid winner gives up the bid won, it shall bear legal liability in accordance with law.
中标通知书发出后，招标人改变中标结果的，或者中标人放弃中标项目的，应当依法承担法律责任。
Now, look here, you gives me food and drink and a old scarf or ankecher to tie my wound up, you do, and I'll tell you how to sail her, and that's about square all round, I take it.
只要你供我吃喝，再给我一条围巾或手绢把我的伤口包起来，我就告诉你怎样驾驶。 这叫做公平交易。
This paper gives a new method ani equipments for measuring relative vibration, in which a complex transducer are built up by two or more transducers.
本文提出了用传感器的叠加组合，构成复合式传感器的新的相对振动测量方法和装置。
The enlightenment it gives us is that we can design appropriate pre-reading tasks to help students build up absent schemata or activate schemata that they have already possessed.
该理论给予阅读教学的启示之一就是我们能够通过设计适当的阅读前期任务来帮助学生创建缺失的背景知识或激活已有的背景知识。
It gives each one of these elements a rating from 1 to 10 and a thumbs up or down.
它赋予每个人的这些内容评级，从1至10及大拇指向上或向下。
It's a tough truth to learn because too many people think that having kids gives them the excuse to give up or not even try.
不争的事实是，很多人把“有了孩子”作为他们放弃继续努力的借口。
JOANA: Michael gave himself a deadline. Either he does well this year, or he gives up art and goes into business with his father.
麦可为自己定下了一个期限。他今年要是不成功的话，就放弃艺术，和他爸爸从事经商。
If someone whistles at her, or gives her the eye, don't say "I'm going to go beat them up."
如果有人对她吹口哨，或者给她抛媚眼，千万不要说“我要打趴他们。”
If someone whistles at her, or gives her the eye, don't say "I'm going to go beat them up."
如果有人对她吹口哨，或者给她抛媚眼，千万不要说“我要打趴他们。”
应用推荐