There are stories about giants and dragons and trolls, and humans with supernatural powers or gifts, like invisibility cloaks.
"这些故事与巨人、恶龙和巨魔有关，而且这些传说中的人往往都拥有超自然能力或天赋，还有有超能力的道具，比如隐形披风。
Most of the Met's Picassos came as bequests or gifts.
大都会博物馆毕加索藏品的大部分来自遗赠或礼物。
To provide with food, entertainment, or gifts at one's own expense.
用自己的钱向…提供食物、娱乐或礼物。
As an added incentive, couples who agree to marry will get cash or gifts.
另外，作为激励措施，愿意结婚的伴侣可以得到现金或小礼物的奖励。
Buying flowers or gifts for his wife on special occasions is not his thing.
在特别场合送花送礼给老婆，不是他喜欢的那一套。
Mail or gifts posted by companies to customers is another way of advertising.
公司给顾客寄去的邮件或礼品又是一种广告方式。
Well, you'd better have a receipt for it, by God. You have to report any donations or gifts.
那么，你最好要张收据，真的，你接受任何捐献或礼物都要报告。
Father's Day should be celebrated with hand-made gifts or gifts chosen by children themselves.
父亲节应该是庆祝手工制作的礼物或由儿童自己选择的礼物。
This to aim for customers to feel close to oriental medicine as if selecting cosmetics or gifts.
目的是让顾客感到接近东方医学，就像选择化妆品或礼品。
You feel that you have been treated unfairly, or not able to fully express your strength or gifts.
你感到自己被错待，无法完全发挥自己的长处和天赋。
Judges may not accept dinner invitations or gifts from the litigants or their legal representatives.
审判人员不得接受当事人及其诉讼代理人请客送礼。
Donate: give your time or talents or gifts to your church or a favorite charity, above what you normally give.
捐赠：付出更多时间、才能、礼物支持你常去的教堂或最喜欢的慈善团体。
It became the custom for lovers to send each other messages or gifts, such as flowers, chocolate on this day.
这一天的传统是爱人们互送鲜花、巧克力等礼物或者互相传递信息。
He meets with a party or its agent without authorization or accepts invitation to dinners or gifts therefrom.
私自会见当事人、代理人，或者接受当事人、代理人的请客送礼的。
Companies should not try to improve employees' performance by giving incentives - for example, awards or gifts.
公司不应该使用诸如奖金或礼物之类的刺激手段改善员工的表现。
Tourists sometimes hide lizards, parrots, bugs, and other exotic creatures in their luggage to bring home AS pets or gifts.
旅客有时把蜥蜴、鹦鹉、小虫子以及其他一些异国生物藏在行李里带回家当宠物或礼品。
It offers to pay the traditional dowry of livestock or gifts that is usually paid to a young girl's father by her future husband.
她们承诺给女孩的父亲家畜，或者礼物等传统的嫁妆，这通常是由她们未来的丈夫提供的。
In the law of attraction, when you send your money out, be it purchases you make at the supermarket, donations to the needy, or gifts to your loved ones, do not forget to bless it.
根据吸引力的法则，当你送出金钱时，不论是在超市购物，慈善捐款，或送礼给亲朋好友，都别忘了献上祝福。
Gifts like chocolates or flowers are allowed.
像巧克力或者花这样的礼物是准许的。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。
We also use cards and gifts, such as flowers or jewelry, to do this.
我们也使用卡片和礼物，如鲜花或珠宝，来做到这一点。
Today, many businesses, organizations and families try to keep the traditional spirit of Boxing Day alive by giving away money to Food Banks, providing gifts for the poor, or helping families in need.
如今，许多企业、组织和家庭都试图通过向食品银行捐款、向穷人捐赠礼物或帮助有需要的家庭来保持节礼日的传统精神。
76% of consumers who plan to buy holiday gifts say that they will spend money or buy at least one technology product in the following holiday.
计划购买节日礼物的消费者中，76%的人表示，他们会在下一个节日消费或购买至少一款科技产品。
They can then spend their Lunch Money on gifts, or donate (捐赠) it to charities.
他们可以把午饭钱拿来买礼物，或捐赠给慈善机构。
No matter how Boxing Day got its start, it's a wonderful time to donate things or give small gifts to people.
无论节礼日是如何开始的，这都是一个捐赠物品或赠送小礼物给人们的好时机。
No matter how Boxing Day got its start, it's a wonderful time to donate things or give small gifts to people.
无论节礼日是如何开始的，这都是一个捐赠物品或赠送小礼物给人们的好时机。
应用推荐