Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
有些人渴望权力、财富或名誉，但我只想要健康和幸福。
For some people, fame kills it and becomes more important than the music or the performance.
对于一些人来说，名气毁灭了它，名气变得比音乐和表演更加重要。
For us the kitchen had to be neutral but not sterile so we added a food wall of fame of some of our best food moments we've had together or with friends.
对于我们来说，厨房既不能夸张也不能乏味，所以我们做了一个美食名人堂，记录着我和我的丈夫或者和我的朋友们度过的最棒的美食时刻。
It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
这条路一直都不是给不勇敢的人走的，那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。
Nevertheless, it was fame enough that, once he had hung up his gloves, it allowed Sir Henry to make a bob or two by appearing in advertisements for aftershave and breakfast cereals.
然而，亨利爵士的名望已经足够大了，以至于他刚刚退役，便有很多广告商向他发出邀约，去做须后水和谷类早餐的广告，收入颇丰。
A lot of fame and money can be made by scientists who make amazing or unique discoveries, and while this generally provides a motivation for good research, it is occasionally abused.
很多科学家可以通过惊人或独特的发现而赢得名誉和金钱，并且如果这一发现可以激发一项好研究的话，那将会被滥用。
Ideally, for Jackson or any other star, celebrity is about controlling one's own fame - something that isn't always possible.
对Jackson或其他任何明星而言，最理想的是名人要能够控制自己的名声———但这点并不总是能做到。
Nothing matters more than knowing God's purposes for your life, and nothing can compensate for not knowing them-not success, wealth, fame, or.
人生最重要的是了解神给你的人生目的，这个人生目的是成功、财富、名誉、享乐都无法比拟的。没有目的，人生便只是一连串毫无意义的动作，没有方向的活动及无聊的事件。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should bemade to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should be made to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
Anyway, she had not written it for the sales, or the royalties, or even for the fame.
反正，她写书也不是为了销售额，或是版权税，更不是为了名利。
Give you help others, not for fame or benefits, if so, you need not go Thanksgiving.
别人给予你帮助，并不是为了声名或是利益，若真是这样，你也不需去感恩。
We should never seek for fame or position.
我们决不应该追求名誉和地位。
A dream for ascension will never lead one to fame or fortune.
提升的梦想将永不会给你带来名声或财富。
We are limited by a short period of time to pursue fame and fortune or to take risks like a gambler desperate to sing as or live for today, as like a drunkard, even if the ghost to do tomorrow.
我们是用短短有限的光阴去追求名利或是像个赌徒那样孤注一掷铤而走险地高唱“潇洒走一回”，还是像个酒鬼那样今朝有酒今朝醉，那怕明日做鬼魂。
A wise man of practice should not act for the fame and seek for a certain goal by intrigue or other means.
一个聪明的修行者，应该做到不为名声而动，不为求达到某项目标而预设谋略或采用什么手段去做。
Many men with fame manage money for their homes or their companies.
很多有名望的男士都为他们的家或者公司理财。
The distractions that come with winning, the idea of playing for the money or playing for the fame and prestige - I've watched all of these things consume other players.
那些可以让我对胜利分散注意力的东西，为了钱或者是为了名利，这样的念头，我亲眼看着它毁了许多好的球员。
In the heart of the war elephant, there was no desire for worldly fame or the pride of fighting enemies, but the desire for a happy and peaceful life without battles or harm.
它心里装的不是名扬四海的荣誉，也不是奋勇杀敌的骄傲，而是对没有战斗、没有伤害的幸福生活的向往。
For some it means power, for some it means wealth, for others it is fame or great achievements. But I have my own understanding of it.
一些它意味着权力，对于一些它意味着财富，这是对他人名誉或伟大的成就。
Some men desire fame and the applause of the masses while others care merely for the approval of those nearest to them, whether they be employers, relatives or friends.
有些人渴望得到名声和大众的鼓掌喝彩；而有些人只关心他们身边那些人的认可和赞许，比如他们的雇主、亲戚或者朋友。
It has not been the path for the fainthearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
这一历程不是为懦弱者准备的，不是为那些视享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。
She did not seek prosperity, not for fame or fortune, only willing to man is really just love her.
她不求繁华，不为名利，只愿男人是真的只爱她。
He has no ambition for fame or gain.
他没有追名逐利的野心。
不为名，不为利。
He doesn't want it for the money or for the fame like everybody thinks.
他不希望为了钱或为名利想每个人都认为。
Competing for wealth or fame brings affliction. Doing good deeds brings happiness.
烦恼起于名利竞争，快乐来自及时行善。
Some celebrated them for representing the victory of grassroots culture over official or elite culture, while others believed the show just encouraged young people to seek out overnight fame.
一些人对其盛赞不已，认为它们代表了草根文化对官方或精英文化的胜利，还有人则认为这样的节目只是在鼓励年轻人追求一夜成名。
Some celebrated them for representing the victory of grassroots culture over official or elite culture, while others believed the show just encouraged young people to seek out overnight fame.
一些人对其盛赞不已，认为它们代表了草根文化对官方或精英文化的胜利，还有人则认为这样的节目只是在鼓励年轻人追求一夜成名。
应用推荐