TAB: Short for TABulation, used to align columns of text or figures.
定位：英文是简写，用来把文字或数字依照栏位对齐。
Tab: Short for tabulation , used to align columns of text or figures.
定位： 英文是简写，用来把文字或数字依照栏位对齐。
Unsatisfactory or confusing presentation of data in tables or figures.
不合要求的或混乱的数据表或数字。
Table: Columns of text or figures separated with rule for ease of reference.
线表：文字或数字分栏排，并用线隔开，方便查阅。
Numbers, facts or figures may not accurately reflect past records or instructions.
编号、事实和数字可能不准确反映过去的记录或指令。
Tabular work: Text or figures in the form of columns but without using rule as separator.
无线表：文字或数字分栏排，但不用线分隔。
It will dramatically improve your painting, whether you paint landscapes, still-lifes or figures.
这会大大的改善您的画，包括风景，生活场景绘制和数字绘画。
The general scene or surface against which designs, patterns, or figures are represented or viewed.
底子，底色：大致的风景或外观，图案、式样或形象以此为背景来描绘或展现。
They were often artistically adorned with animal designs, human faces or figures, and even writings.
他们通常用动物的图案，人脸图案或者其他形象甚至雕刻文字来装饰鼎。
One of a set or pack bearing significant Numbers, symbols, or figures, used in games and in divination.
用在纸牌戏和占卜术中的一套或一副印着有含意的号码、象征符号或数字的纸片之一。
In fact, in the rest of this article, I will treat this column as hidden and not mention it again in either text or figures.
实际上，在本文余下的部分中，我就当这个列是隐藏的，不会在文字或图中提到它。
It might also help to draw your own charts or figures, or utilize colors and highlighters to group related ideas in your notes.
在做笔记的时候，自己也可以画画图，用些颜色和高亮来分类和记住一些想法。
A user will tolerate only so much security-related (or other) overhead before he either dumps your product or figures out a workaround.
他转储您的产品或计算出一种解决方法之前，使用者会容忍只有这么多安全相关(或其他)的开销。
The Results section should be organized around a series of Tables and/or Figures sequenced to present your key findings in a logical order.
结果部分应以逻辑的顺序围绕一系列表和/或数据排序来呈现你的重要发现。
But do not make up information or provide facts or figures about which you are not certain. An honest "I dont know" or a very brief statement is more appropriate.
但不要捏造信息或使用你不了解的事实或数据，一句诚实的“我不知道”或一个简洁的声明会更合适。
For example, inclusion of equations or figures can be done using MathML or SVG, respectively; the AbiWord developers have no need to re-engineer these capabilities themselves.
比如，包含公式或者图片可以分别使用MathML或SVG实现，AbiWord开发人员不需要自己重新实现这些功能。
The figures for Google.com, however, do not include national versions of the search engine, such as Google.co.uk, or figures for other Google services such as email, maps and YouTube.
但是，这些只是Google.com的数据，并不包括其他国家版本的Google搜索引擎，比如Google.co.uk，也不包括Google的一些其他服务，比如电子邮件、地图或者 YouTube。
Summaries of the statistical analyses may appear either in the text (usually parenthetically) or in the relevant Tables or Figures (in the legend or as footnotes to the Table or Figure).
统计学的总结可能会出现在文本(通常同位语式的)或者相关表格和图表中(在图表中的图例或者脚注)。
Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.
美国人不再指望公众人物都有掌握英语的技巧和天赋，无论是在演讲还是写作方面。
Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.
也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。
He dreamt of creating a great series of stone caryatids, inspired by the nude or partly draped female figures.
由裸体画或部分被遮住的女性形象所激发的灵感，他梦想创作一大系的女像柱。
In 1985, after the National Literacy Crusade had ended, the infant mortality figures for those who remained illiterate and for those educated in primary school remained more or less unchanged.
1985年，在全国扫盲运动结束后，那些仍处于文盲状态的妇女和接受过小学教育的妇女生出来的的婴儿的死亡率基本没有变化。
Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Eventually you move up to two and three colors, then maybe a warm or cool palette, and your subjects might expand to include figures or landscapes.
最后你可以进一步用两种或者三种颜色，或者是用暖色或者冷色调色板，而且你的作品扩展到包括人物和风景。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
同样，传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
同样，传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
应用推荐