If these books were prose, they would be by Joseph Mitchell or Ian Frazier, writers who mix the rhythm of eloquent speech with an awareness of the worlds around them.
如果这些书是散文书的话，那么将会是JosephMitchell或者IanFrazier写的。他们的动人的，有韵律的文字中兼有对周围世界的认知。
Or is it HP’s dysfunctional board (which the eloquent Mr Perkins describes as “the worst board in the history of business”)?
或者是惠普功能失调的董事局（善辩的帕金斯先生形容其为商业史上最糟糕的董事局）？
You don't have to be eloquent or creative; just let God know how you feel.
你不必巧舌如簧或者具有创造性，只需要让神知道你的感受。
Depending on your point of view, he was either a crackpot or the American Tolstoy, who had turned silence itself into his most eloquent work of art.
按照不同的观点看来，他要么是个疯子，要么是美国的托尔斯泰，把沉默本身变成了他最有力的艺术作品。有些人认为他在以别的笔名出版。
I am not so clever, or so reasoning, or so eloquent, or so anything, as you are.
我不像你那么聪明，那么能推理，那么能言善辩，等等。
Which would now seem more eloquent of the collective mood – the optimism of Beethoven's Ode to Joy, the EU's official anthem, or John Cage's four minutes and 33 seconds of silence?
哪一个更能代表集体情绪：贝多芬的欢乐颂的乐观主义，欧盟的官方圣歌，还是JohnCage的四又三十三秒的静默？
Such is the nature of men, that howsoever they may acknowledge many others to be maro witty, or more eloquent, or more learned; yet they will hardly believe there be many so wise as themselves. ---T.
这是人们的天性：他们会承认别人更机智，更雄辩，或是更博学，然而他们几乎不相信有多少人比他们自己更聪明。
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆，当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默，令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗；
How many Americans are inspired by proven records of character and deeds, or rather inspired by eloquent promises of changes and hope without proof of workability?
有多少美国人重视多年来良好的性格行为与成就记录，还是只看中未经考验和证实可行的，花言巧语的变革许诺和希望诺言呢？
Individually these tools can save pennies or a few dollars per day, but when integrated into a more eloquent system, we can see the huge savings of having a smart home.
这些工具可以单独保存，每天1便士或几美元，但是，当进入一个更加有力的系统整合，我们可以看到有一个智能家居的巨大节省。
Individually these tools can save pennies or a few dollars per day, but when integrated into a more eloquent system, we can see the huge savings of having a smart home.
这些工具可以单独保存，每天1便士或几美元，但是，当进入一个更加有力的系统整合，我们可以看到有一个智能家居的巨大节省。
应用推荐