I didn't know whether to feel flattered or disgusted.
我不知道是否感到受宠若惊或厌恶。
At times we meet someone new and feel distant, disconnected, or disgusted.
偶尔的，我们碰到一些我们觉得很疏远的，跟我们无关的，厌恶的人。
But if the actor had seemed afraid or disgusted, the infant would avoid the object.
而当演员表现得恐惧或厌烦时，孩子们就会避开这件东西。
Occasionally a wave of public criticism or disgusted American pressure would force some cabinet change.
有时由于舆论的压力或者由于美国人表示不满，他不得不搞一点内阁改组。
Oh dear, if something makes your flesh creep it means you feel frightened or disgusted by something. I don't know why I do it. It just feels nice.
某件事让你毛骨悚然是指让你感到害怕或厌恶。我不知道自己为什么这么做。但是感觉很好。
We are to discover a your Bo neck the section contains external injury, should be receive collision to, do you still have a dizzy or disgusted felling?
我们只是发现你脖颈处有外伤，应该是收到撞击所致，请问您还有没有头晕或者恶心的感觉。
Studies show that bursts of anger here and there are good for the health, and can be an even more effective coping mechanism than becoming afraid, irritated or disgusted.
研究发现怒火的爆发多多少少对你的身体是有益处的，这种应对方法在你处理问题的时候比起忧心忡忡、厌烦的态度要有效得多。
According to a recent survey, most children feel disgusted if their parents stalk or follow their accounts anonymously on social media.
根据最近的一项调查，大多数孩子对父母在社交媒体上匿名跟踪或关注他们的账户感到厌恶。
Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?
或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？
"Would this happen in any other university? Or is it just places like this?" asked the editor, disgusted.
“这些事在其他大学发生过吗？还是只有这里是这样的？”编辑反感地问道。
For instance - the app determines whether you're sad, happy, disgusted, angry, fearful, or surprised.
例如——该应用程序决定你是否悲伤、快乐、厌恶、愤怒、恐惧或惊讶。
Wouldn't you feel absolutely disgusted if your favorite cell phone was lost or hijacked when you were traveling?
你不觉得反感绝对如果您最喜爱的手机丢失或劫持时，你行？
The faces were purported to be happy, sad, surprised, fearful, disgusted, angry or neutral, and the participants categorized them as such.
这些脸的表情有的是高兴的、有的是悲伤的、有的是惊讶的、有的是害怕的、有的是厌恶的、有的是愤怒的、有的是中性的。
They shook hands for the four cross-cutting or cross-talk communication forums, and more disgusted.
他们对于四个人交叉握手，或在交际场合进行交叉谈话，也比较反感。
Libya may be the irritable object of some experts who are fatigued with or even disgusted by American overcommit ment.
一些对美国的大包大揽感到厌倦甚至是憎恶的专家，或许会对利比亚感到恼火。
Don't rat on his, or you will be disgusted with everyone.
不要告密，否则你将被所有的人讨厌。
Some peasants were so disgusted that they refused to eat, or kept to their beds, or skipped work a dozen days in a row.
有些农民气得不吃饭，或者躺在床上不起来，或者十几天不出工。
Some peasants were so disgusted that they refused to eat, or kept to their beds, or skipped work a dozen days in a row.
有些农民气得不吃饭，或者躺在床上不起来，或者十几天不出工。
应用推荐