The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.
残酷的现实是，运气在很大程度上决定着谁生谁死。
I began to worry because I didn't want to get sick or die.
我开始担心，因为我不想生病或死亡。
All the lagoons join when the lake is high and fish must retreat to their stream refuges or die.
当水位较高时，所有的泻湖就会连接起来，鱼就必须退回它们的溪流避难所，否则就会死掉。
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！
要么战斗，要么死亡。
要么进攻，要么等死。
Were all stars to disappear or die?
如果群星全都消失或熄灭。
Is it as simple as Change or Die?
要么改变要么死亡！真的这么简单吗？
It's eat your old business or die.
因为你要么就是吃掉老的事业部门，要么就是死亡。
要么生存，要么死亡。
Nobody here CARES if I live or die '?
这里没有人在乎我是死是活' ？
Dave: I know, I know. Kill, or die, right?
戴夫：我知道，我知道。不是杀人就是被杀，对吧？
What I meant was, climb or don't climb, live or die.
我的意思是，攀还是不攀，生存还是死亡。
So, collaboratively filter and recommend or die?
那么，协同过滤和推荐会消失？
I either live in the palace and win or die in the palace.
我要么在宫里活得轰轰烈烈，要么死在宫里。
Like dogs, cats can also get sick or die from eating chocolate.
和小狗一样，猫咪也会因为进食巧克力生病或者死去。
Surviving cattle, weakened by drought, will drown or die of cold.
饱经旱灾摧残后存活的牲口将会被淹死或冻死。
Once again, the or die clause is in place for diagnostic purposes.
并且，还包括了or die子句以备诊断之用。
The latter will determine how many people who are infected fall seriously ill or die.
后者决定了被感染的人有多少人病情危急或是死亡。
Games console manufacturers live or die with the companies that produce the games.
游戏机生产商与游戏开发商存亡与共。
He doesn't care if we succeed or fail, if we're blind or able to see, if we live or die.
不在意我们成功或失败，不关心我们眼瞎了还是能看见，不理会我们活着还是死了。
The American pioneers phrased this clearlyand bluntly. They said, "Root, hog, or die."
美国拓荒者的措辞相当清楚和直截了当，他们说：“小猪生根啊，或完蛋”（Roothog or die）。
The potential supply-side effects of a pandemic come mainly because people fall ill or die.
世界性大规模疫病对供应面的潜在影响主要来自于人们染病或死亡。
The potential supply-side effects of a pandemic come mainly because people fall ill or die.
大传染病在供给面可能形成的效果，主要来自于许多人罹病或死亡。
Conversely, when forests are cleared or die back because of global warming, they emit carbon.
相反，森林因为全球变暖遭到毁灭或者枯萎时，就会释放碳。
Conversely, when forests are cleared or die back because of global warming, they emit carbon.
相反，森林因为全球变暖遭到毁灭或者枯萎时，就会释放碳。
应用推荐