This process of corporate debt restructuring or outright liquidation may take years.
这一企业债务重组或全部清偿的过程或许要历时数年。
Or it could imply a debt restructuring.
或者也可以进行债务重组。
Under a sovereign CDS, a claim depends on a "credit event", which is defined broadly as a failure to pay interest, a moratorium on principal repayments or a restructuring of the debt.
在主权信用违约掉期中，赔偿费取决于“信用事件”，这明显比不能支付利息，拖延支付本金或是债务重组要广义得多。
The World Bank's projections assume that efforts by the IMF and European institutions will stave off a default or major European sovereign debt restructuring.
世界银行的预测假定国际货币基金组织和欧洲各机构的努力将会防止出现债务违约或欧洲主权债务的重大重组。
They are beginning to wonder whether the consequences of a default or a more radical debt restructuring, dire as they may be, would be no worse for Greece than the miserable path it is currently on.
他们开始怀疑，违约或者更激烈的债务重组的可能后果，对希腊来说，将不逊于现在的悲惨状况。
Any default or restructuring implies a reduction in debt: creditors do not get all their money back (at least when they expected to). All creditors would be hit.
因为任何债务拖欠和重组都意味着债务量的减少——债权人不能追回所有的钱(至少不是想追回就追回)这样所有债权人都要遭受损失。
Or an orderly debt restructuring.
一是有序的债务重组。
separately, the debt restructuring could also trigger payouts on billions of dollars of credit derivative contracts, used by financial markets to hedge against or speculate on a Greek default
此外，债务重组还可能产生数十亿美元信用衍生工具合约相关的支付，金融市场使用这些衍生工具来对冲希腊违约风险，或者围绕违约的可能性进行投机。
It refused to countenance a default by Greece, or even debt restructuring, for fear of market contagion.
先前法国并不同意希腊违约，甚至不同意债务重组，因为担心市场蔓延。
And by deciding whether or not it will allow Greek Banks access to its liquidity lines, the ECB is the main arbiter of what any Greek debt restructuring will look like.
欧洲央行还可以决定是否允许希腊银行靠近流动性界限，因此希腊债务重组未来如何主要取决于欧洲央行。
If Spain or Italy were eventually to require debt restructuring, however, French Banks would be badly hit.
如果西班牙和意大利最终决定重建债务，那么法国银行将会遭受沉重打击。
Debt restructuring is a major method to reduce or abolish debts of enterprises.
债务重组是企业减轻或免除债务的一种主要方式。
New questions of Greece possibly defaulting on or restructuring its German debt is surely a topic of contention in Germany.
希腊可能违约或重组其德国债务这一新出现的问题当然是德国争辩的主题。
He called a debt restructuring or an exit out of the Eurozone for Greece "would be like the death penalty, which we have abolished in the European Union."
他将希腊债务重组或退出欧元区称为“欧盟已经废除了的死刑”。
A debt restructuring under this System is an event in which the terms of a debt are modified as a result of a mutual agreement between a debtor and a creditor or a judgment by a court.
本制度所称的债务重组，是指债权人按照其与债务人达成的协议或法院的裁决同意债务人修改债务条件的事项。
And repeatedly amended involved is the core content of the debt restructuring gains or losses, as well as accounting measures identified one of the fair value of the property or use.
而反复修订所涉及的核心内容就是债务重组损益的确认以及会计计量属性之一公允价值的使用与否。
And repeatedly amended involved is the core content of the debt restructuring gains or losses, as well as accounting measures identified one of the fair value of the property or use.
而反复修订所涉及的核心内容就是债务重组损益的确认以及会计计量属性之一公允价值的使用与否。
应用推荐