SHOULD a free trader laugh or cry?
自由贸易商该哭还是笑呢？
我需要休息一下，或者哭一哭。
没什么值得担心或哭喊的。
我还可以休息或者哭一哭。
Many animals yelp or cry out when they're in pain.
许多动物痛苦时会发出嚎叫。
Will you laugh or shout or cry?
你是微笑、呐喊还是悲泣呢？
Can I sing for you or cry for dream?
我能否为你歌唱或为梦想呼唤？
我应当笑还是哭？
He didn't know if he should laugh or cry.
他不知道该笑还是哭。
We can choose to laugh or cry, bless or curse.
我们可以选择哭或是笑，祝福或是诅咒。
是哭还是笑？
And you can chase your dreams. You can laugh or cry.
你可以追逐你的梦想，你可以放声大笑或大哭。
The little girl hardly knew whether to laugh or cry.
这小姑娘不知道是哭好还是笑好。
Some people remain calm, others laugh or cry, and some blow up.
有些人保持冷静，有些人大笑或大哭，而有些人则会大发脾气。
He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets.
他不喧嚷、不扬声、也不使街上听见他的声音。
I can run, ride my bike, or play with my toys. I can rest or cry.
我可以跑步、骑车、玩玩具。我还可以休息或者哭一哭。
Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.
笑就笑，想哭就哭，压抑自己是没有意义的。
Laugh or cry as we like, and it's meaningless to oppress ourselves.
想笑便笑，想哭就哭，压抑自己是毫无意义可言的。
Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.
想哭就哭，想笑就笑，压抑自己的内心是没有意义的。
But football is a metaphor for life: you win or lose, you laugh or cry.
但是足球是生活的缩影：你胜利或者失败，你欢笑或者哭泣。
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
他不争竞，不喧嚷；街上也没有人听见他的声音。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
The sympathy between the twins is so great (that) they smile or cry at the same time.
孪生子的交感作用十分明显，以至同哭同笑。
Many people I work with aren't sure whether to laugh or cry when they hear this question!
听到这个问题后，很多人都不知道应该哭还是应该笑。
And what makes you laugh or cry or think may have a totally different response in another.
而使你笑，使你哭，使你思考的也许会让别人有完全不同的反应。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为，婴儿听到其它宝宝哭的时候，也会哭或者哇哇乱叫，这就是同情心的最初表现。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为，婴儿听到其它宝宝哭的时候，也会哭或者哇哇乱叫，这就是同情心的最初表现。
应用推荐