cutting electric power lines or communication lines;
切断电力线路或通信线路；
Romantic opportunities will flourish through travel or communication.
旅行或交流会给你带来诸多浪漫机会。
It also allows on-demand increases in processing or communication resources.
也允许处理和通信资源随需增长。
People often think of the Internet as just for entertainment or communication.
人们总是认为互联网无非就是用于娱乐和交流的。
Fixing an everyday process or communication channels can prevent problems before they start.
修正每日过程或通信渠道可以在问题发生之前预防它们。
The passage of people, vehicles, or messages along routes of transportation or communication.
使用通讯簿来管理联系人信息并进行目录搜索。
The passage of people, vehicles, or messages along routes of transportation or communication.
根据他的理论，国家应控制一切交通和通讯工具。
A single good programmer working on a single task has no coordination or communication overhead.
一个好的程序员在单一工作上工作并没有协调或沟通的花费。
Double-loop network (DLN) is an important class of topological structure of the Internet or communication system.
双环网络是计算机互连网络或通讯系统的一类重要拓扑结构。
Mars is still in Leo, so if you are involved in a writing or communication project, it will continue forward now.
火星仍在狮子座，所以，你所涉及的书面或通讯项目，仍会继续前进。
Romantic opportunities will flourish through travel or communication. Pursue outdoor activities or any physical exertion.
游玩或聊天会为你争取到恋爱的机会；积极参与户外活动和身体锻炼也将对你大有裨益。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题，例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异，会引起延迟，并影响工作关系。
This includes analyzing and evaluating information that is provided, whether that information is through observation, experience or communication.
这就包括分析已经得到的信息，不论这些信息是通过观察，实验或是交流得到的。
Therefore, you can use the portlet API to implement messaging to quickly and simply enable data sharing or communication among portlets within a single page.
因此，您可以使用这个PortletAPI来实现消息传递，以便快速而简单地实现数据共享或单个页面内的Portlet之间的通信。
Almost 60% of schools that did not enter pupils for history did have A-level candidates in sociology, media, TV and film studies or communication studies.
未开设历史课的学校中大约有60%申请开设了社会学、新闻学、电视电影制作及传播学。
If you simply can't afford it, try to highlight skills that come naturally to you, without having had much training or education, like writing or communication.
如果你因为付不起学费而没有上大学，那就试着突出你的天赋才能，就像写作和沟通那种没有经过很多训练和培养的技能。
Scientists hope to gain a better understanding of so-called "space weather," which can sometimes knock out weather or communication satellites orbiting the Earth.
科学家们希望能够更好的了解所谓的“太空天气”，“太空天气”有时会对地球天气或对地球轨道上的通信卫星造成破坏。
Wireless Ad-hoc networks have applications in field communications (such as in military combat situations or communication in remote areas) and the Internet of Things.
无线自组网在通信(例如军事战场环境或者远程区域通信)和互联网领域有广泛的应用。
Scientists hope to gain a better understanding of so-called "space weather, " which can sometimes knock out weather or communication satellites orbiting the Earth.
科学家们希望能够更好的了解所谓的“太空天气”，“太空天气”有时会对地球天气或对地球轨道上的通信卫星造成破坏。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
Therefore, CAN bus communication with the collection of data and control has is unique advantages in terms of real-time, reliability, or communication form the point of view.
因此采用CAN总线通信实现数据的采集和控制，无论从实时性、可靠性还是通信距离上来说，都有它独特的优越性。
This week brings a most lyrical communication of Mars and Jupiter on May 26 when a social event or communication from someone in an international setting will set your heart aglow.
5月26日当周，火星和木星相会，某个国际上的社会活动或是交流将令你热血沸腾。
Native threads might not end up being so important if MVM can be made lightweight enough or communication between CPUs becomes expensive enough (the world gets more NUMA by the day).
如果MVM可以做得更轻量级或者多cpu之间的通讯变得足够复杂(世界正日益变得NUMA化)，原生线程就不会变得那么重要了。
Each such notice or communication shall be deemed to have been given or made and delivered, if by letter, 10 days after Posting, if by delivery when left at the relevant address.
每份这类通知或其它通讯，如果用信函形式，则寄出10天后应理解为已经寄达或送达；如果使用快递形式，则函件被投递到相关地址后应理解为已经寄达或送达。
Each such notice or communication shall be deemed to have been given or made and delivered, if by letter, 10 days after Posting, if by delivery when left at the relevant address.
每份这类通知或其它通讯，如果用信函形式，则寄出10天后应理解为已经寄达或送达；如果使用快递形式，则函件被投递到相关地址后应理解为已经寄达或送达。
应用推荐