There is some debate around whether Bitcoin is a currency or commodity.
现在有关于比特币究竟是货币还是商品的争论。
Mining authority is a asset or commodity which may be sold openly on the market.
矿业权是资产，是商品，可以依法上市流转交易。
Merchandise or Commodity that due to the size or weight must use specialized transportation.
由于商品和货物尺寸或重量过大，需要特殊运输的。
Investors have felt sufficiently flush with cash to buy high-risk assets, such as junk bonds or commodity futures.
投资者们热情十足，疯狂购买垃圾债券和商品期货等高风险资产。
If you exchange Bitcoins for cash, whether you have gain may depend on whether Bitcoin is currency or commodity.
如果你将比特币换成现金，你是否会获得收入取决于比特币是货币还是商品。
If you exchange Bitcoins for cash, whether you have gain may depend on whether Bitcoin is currency or commodity.
如果把比特币兑换成现金的话，那么是否产生收益这个问题可能取决于比特币被视为货币还是大宗商品。
Sure enough, the Fed reiterated Wednesday that it's not worried at all about the surge in asset or commodity prices.
果然，周三，美联储重申，这不是在大约资产或商品价格上升，均担心。
Many countries have done this in the past decade to protect themselves against fluctuations in capital flows or commodity prices.
在过去十年中，为了保护自己免受资本流动和商品价格的波动影响，储备了大量外汇。
In some jurisdictions, the add-on factor may be based on equity or commodity add-on factors; see discussion later in this chapter.
在某些法律领域，附加的因素可能是在平等或商品的附加因素的基础上；见本章之后讨论。
A speculative monopoly of a stock or commodity created by purchasing all or most of the available supply in order to raise its price.
通过购买所有的或大部分的可获得的供应品以期提高其价格，而对股票或商品的一种投机的控制。
And also I may point [out], there are other risks to the outlook, another bout of global risk aversion and rising oil prices or commodity prices.
另外，我认为未来仍有风险，例如全球再次发生危机以及石油和商品价格上涨。
The seller shall guarantee that there is no any restriction on exportation(if applicable), include but not limited to Customs or commodity inspection.
卖方应当保证产品没有任何出口（如有）障碍，包括不限于海关、商检等方面的产品出口限制。
There is a clear divergence between these three asset classes and either the currencies should be stronger or commodity and equities should be weaker.
在这三个资产类别中有明显的分歧，货币走强，商品和股票可能走弱弱。
When the overall vibration of a stock or commodity is in balance, its price will maintain a constant rate of vibration (i. e. prices will form a trend).
当股票或商品整体波动处于平衡状态时，其价格将保持恒定波动率（即价格形成趋势）。
F. Net sales of the year: the amount computed based upon the sale price of product or commodity in a tax year (net of sales return and sales discount and allowances).
本年销售收入净额：填写本纳税年度内，按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金额（不包括销货退回、销货折让）。
Net sales of the quarter: the total amount computed based upon the sale price of product or commodity in the quarter (net of sales returns and sales discounts and allowances).
本季销售收入净额：填写本季度内，按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金总额（不包括销货退回、销货折让）。
Fed governor Kevin Warsh, who voted for the measures, warned that if the dollar continued to fall or commodity prices rose, pushing inflation up, there could be reason to reconsider the plan.
美联储董事凯文·沃什，虽然对这项措施投过赞成票，但他同时强调如果美国继续贬值或者消费品价格持续上涨，通货膨胀进一步加剧，有理由对这项计划做重新评估。
No matter the inside operation or the outside cooperation, once using the information system, it will involve identification of personnel or commodity data collection (information exchange).
无论是内部管理还是外部协同，只要是通过信息系统进行的，都会涉及到对人员、物品给予信息标识或信息数据采集(信息交互)。
You need to check each commodity or futures contract since each of them is unique.
你必需去留心每件商品或期货合同，因为它们每一份都是唯一的。
This question often turns on whether the manufacturer produces a commodity product or a proprietary one and the relative size of the parties.
这一问题经常表现为供应商是否制造商品产品或一个所有权产品，以及当事各方的相对规模大小。
A rise in commodity prices or taxes has only a temporary effect on inflation, however, with the price rise dropping out of annual comparisons after a year.
不过，商品价格和税收对通胀的影响是暂时的，由于价格变动是同比数字，因此此类影响在一年之后就不复存在了。
That contracts based on the price of some commodity or asset have been around for about as long as mankind has been trading indicates that they are pretty useful.
以商品或资产价格为基础的契约 出现的时间 几乎和人类 开始从事贸易的时间差不多，这说明他们 很有用 。
Those who most benefited from Chinese growth, such as Latin American commodity exporters, or the countries on the Pacific Rim that export goods to China, have done best.
表现最好的是那些从中国经济增长中获益最大的，如拉美大宗商品出口国，或者向中国出口商品的环太平洋国家。
People who buy homes and the Banks who give them mortgages are no different, in principle, than investors in the stock market, commodity speculators or shop owners.
原则上说，买房子的人和给他们提供抵押贷款的银行与股票市场的投资者、商品投机商或者商店业主并没有什么不同。
LIKE oil or pork bellies, computing capacity is now a tradable commodity.
象石油或者五花肉，计算能力现在也是一宗可买卖的商品。
He has set up limit orders for around a third of his clients to buy either a stock index fund or a commodity ETN in the event of a sharp swing.
他为大约三分之一的客户建立了限价订单，以便在发生急剧震荡的时候买进一只跟踪股指的基金，或者是一只跟踪大宗商品行情的ETN。
To do that we can strip out everything that isn't essential to the vision, even if it's part of the minimum feature set needed to deliver a commodity or protect the differentiator.
为了达到这个目的，我们可以先拿掉与愿景实质上不想干的东西，即时它是发布商品或者保护差异的最小特性集的一部分。
But for most, solar panels are more or less a commodity, which favours big producers with access to cheap capital.
而对大部分公司而言，太阳能电池板或多或少是一种商品，对那些能够获得廉价资本的大公司是有益的。
But for most, solar panels are more or less a commodity, which favours big producers with access to cheap capital.
而对大部分公司而言，太阳能电池板或多或少是一种商品，对那些能够获得廉价资本的大公司是有益的。
应用推荐