The quiche can be served hot or cold.
蛋奶馅饼热吃也行，冷吃也行。
If the weather is wet or cold choose an indoor activity.
如果下雨或是天气寒冷，就选择室内活动。
艾玛是感觉热还是冷？
Some can be grown in very hot or cold climates.
有些可以在非常炎热或寒冷的气候下生长。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
Scientists studying the physiology of dinosaurs have long debated whether dinosaurs were warm- or cold-blooded.
长期以来，研究恐龙生理学的科学家们一直在争论恐龙到底是温血动物还是冷血动物。
Avoid eating anything raw or cold.
忌食生冷。
Beet borsht is served hot or cold.
甜菜汤可冷热食用。
热和冷。
Some people may find relief with hot or cold compresses.
一些人觉得热敷或者冷敷可以缓解疼痛。
Hot or cold, this salad is not only yummy, but healthy too!
不管是冷还是热，这种沙拉不仅美味更加健康。
Don't let hot or cold weather give you an excuse not to run.
不要让热天或冷天成为你不跑步的借口。
First, check your bedroom is not too hot or cold, noisy or stuffy.
第一，看一看你的卧室是否太暖或太冷？太吵？
The new galley delivers hot or cold water from the rehydration station.
新厨房从再水化站输送冷热水。
"We don't have extreme temperatures here, extreme hot or cold," Peters said.
彼得斯说：“我们这里的温差变化不算大，既不会太热也不会太冷。”
I'm hot, compared to the air of the room, or cold if I'm somewhere that's warm.
我相对于室内的空气是热的，或是冷的如果我呆在一个温暖的地方。
The database servers are hot or cold, depending on which vendor is being tested.
数据库服务器是冷是热，取决于测试的通道。
If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost.
如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。
Cold Water: It may not be fun, but a cold shower or cold bath will also help in your recovery.
冷水浴：这也许不会太好受，不过冷水浴也能帮助你恢复精力。
Hot or cold peach and mint-flavored green tea drinks keep my momentum going during the day.
白天有热的或者凉的桃花或是薄荷味的绿茶使我保持动力。
In forced-air heating and cooling systems, ducts carry hot or cold air to different parts of home.
在强制热风和冷风系统中，通风管道将热空气的冷空气输送到家里不同的地方。
Drinking water, whether it's warm or cold, before or during running should not cause side stitches.
喝水，不管是热的还是冷的，跑步前还是跑步中喝水都不会造成疼痛。
If the baby is too hot or cold, then adjust clothing and blankets as a function of temperature.
如果孩子太热太冷，就调整一下孩子的衣物和覆盖的毯子等等。
Most of the commonly known processed meat products originate from countries in moderate or cold climates.
普遍为人们所知的大部分肉制品都是原产于气候温和或寒冷的国家。
Cockroaches are also poikilotherms, or cold-blooded, meaning they need much less food than humans do.
蟑螂是变温动物，也叫冷血动物，这意味着，与人类相比，他们需要的食物非常少。
Check that the room temperature is not too hot or cold; this can impact your ability to get to sleep.
检查一些室内的温度不要过高也不要过低；这些都会影响你睡眠的能力。
The beauty of it is that it can be enjoyed and delightfully discovered no matter how warm or cold is outside.
那么你会发现它是那么美，无论外面是暖是冷，它是那么的令人愉悦、享受。
The temperature higher-order function returns the value of current, which has either the hot or cold function.
temperature高阶函数返回current的值，而current又可以有hot或cold函数。
But certain things aren't detectable using conventional methods: black holes, for instance, or cold dark matter.
但是某些事物是不能用常规方法探测的，比如黑洞和暗物质。
应用推荐