Get up and join in the activities by pushing a jogging stroller, hitting the hiking trails, climbing the jungle gym or swimming in the lake.
起来，加入到活动中去，推着婴儿车慢跑，到健行步道，爬爬攀登架，或者到湖里游泳。
Sailors had been wearing the looser fit work trousers since the 1580s since they allowed them to roll up the legs for wading ashore or climbing rigging.
从1580年代起，水手一直还穿着更为宽松的适合工作的裤子，因为那允许他们把裤腿卷起来，以便涉水上岸或者攀爬桅索。
After 20 minutes of climbing, we emerge on the granite highland. álvares howls a few more times, but the wolves that den up here are nowhere to be seen or heard.
经过20分钟的攀登，花岗岩高地上浮现出两个人的身影。阿尔瓦雷斯又多次模仿狼的嗥叫，然而经常出没于此的狼群此刻却音讯杳然。
Driven by a mixture of ambition and fear—ambition to bestride the world stage and fear of even cheaper competitors in, say, Vietnam or Cambodia—they are relentlessly climbing up the value chain.
受到抱负和担忧的共同驱使——企图主导世界舞台的抱负和对像越南和柬埔寨这样更具价格优势的竞争者的担忧——他们毫不犹豫地向价值链的上游进发。
Get up and join in the activities by pushing a jogging stroller, hitting the hiking trails, running the bases, biking the neighbourhood, climbing the jungle gym or swimming in the lake.
起来，加入到活动中去，推着婴儿车慢跑，设计一下徒步旅行，跑步，骑车去邻近的街区，爬爬山，去健身馆，或者到湖里游泳。
Or you could get much the same reduction by climbing from sea level up a hill just 100 metres high.
或者你可以通过爬上一座海拔100米的小山来感受相似的缺氧的感觉。
"We often put up an inflatable five-a-side football pitch or set up netball courts and we're having a climbing wall in soon," says Kate Olsen, events manager.
“我们经常会搭一个五人制充气足球场或蓝网球(netball)场。不久后，我们还会有一面攀岩墙，”活动经理凯特·奥尔森(Kate Olsen)表示。
For others, camping, mountain biking, rock climbing backpacking or snowshoeing might be more up their alley.
对于其他人，野营，山地自行车，攀岩背包或雪地可能更切合他们的胡同。
The basic necessities to pick up bouldering include: a pair of climbing shoes, a chalk bag, some chalk (Magnesium Bicarbonate) and a rug or doormat to clean your shoes.
最基本的装备是：一双攀岩鞋，一个粉袋，一些镁粉和一个用来把鞋蹭干净的小毯子。
Study and research is like climbing a ladder to climb step by step, to a foot up four or five steps, the ground's day, that must be wrestling.
学习和研究好比爬梯子，要一步一步地往上爬，企图一脚跨上四五步，平地登天，那就必须会摔跤了。——华罗庚。
You don't need to be young or extremely fit to pick up climbing.
攀岩你不需要年轻或特别匀称的身体。
Neil always was an outdoors type of Guy, always up for a spot of cycling, hiking or rock-climbing.
尼尔是那种喜爱户外活动的男人，只要来点骑车旅行、远足或攀岩之类的活动，他就会情绪高涨。
Removed sinkhole blocking collision, you can now jump down to your death if you like. Or if you have the climbing axe climb down! (or up).
除去天坑阻挡碰撞，现在你可以跳到你的死亡，如果你喜欢。或者如果你有攀登的斧头爬下来！(或向上)。
Aid climbing - Moving up a rock using fixed or placed protecting as a means of progression (and not just for protection).
器械攀登。在攀爬过程中使用的器械不仅仅用作保护，而且借助向上。
The wind, or fire meet tree-trunk enwinds climbing plants and have lowered down the branches of the tree and fire up to become crown fire.
当地面火遇到大风时，或树干上缠绕着爬蔓植物和有低垂下来的树枝，火便上升到树冠，成为树冠火。
Then they spend a few hours (or more) climbing up the mountain.
接着，滑雪者会花上几小时(或者更久)登山。
That left him with the beggar's choice of climbing up into his hammock and listening to Jorah Mormont snore beneath him, or remaining abovedecks to contemplate the sea.
这让他不得不以乞丐的选择爬进他的吊床听着乔拉·莫尔蒙在他下面打呼噜或者在待在甲板上对大海凝神思考。
Stem prostrate or climbing, up to 2 m long.
茎近直立或攀缘，长可达2米。
For this climbing training exercise, select a well-known climbing route that might serve as a good second or third warm-up.
选一条熟悉的，用于第二或第三轮热身的线路来作为这个训练的练习。
Aid Climbing: Moving up a rock using fixed or placed protecting as a means of progression (and not just for protection).
人工攀登：在岩壁上用绳索等人工器材攀登，而不是只拿来确保。
Aid Climbing: Moving up a rock using fixed or placed protecting as a means of progression (and not just for protection).
人工攀登：在岩壁上用绳索等人工器材攀登，而不是只拿来确保。
应用推荐