We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist.
我们不是要指责或批评任何人，也不是有意给人戴上性别歧视者的帽子。
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
NOAA noted that anyone wanting to report oil on land, or for general Community and Volunteer Information, please call 1-866-448-5816.
美国国家海洋和大气管理局提醒，任何人若想报告石油对陆地的污染情况或获得社区和志愿信息，请拨打1 - 866-448-5816。
Or perhaps your boss has handed you a hot lead from Lapland — will anyone be in the office to take your call?
或者你的老板要你负责从拉普兰过来的热线——但是不知道现在是否有人在办公室帮你接电话？
These are universal principles, not just for people who call themselves journalists but for anyone who wants to be trusted for what they say or write.
这些都是普遍的原则，不是仅仅适用于所谓的新闻工作者，也适用于想要别人相信自己说的和写的东西的人。
In Spain, don't expect anyone to respond to your emails on Friday afternoons, or take a phone call during their long lunches.
在西班牙，你别指望有人会在周五的下午给你回邮件或者在他们悠长的午餐接电话。
We could call this the no Control Theory: you feel what you feel and there's nothing you or anyone can do about it.
我们可以称之为无法控制理论：你感受到你所感受的并且没有人可以改变它们。
They launched what they call the Community fridge - a regular white fridge placed in the middle of the town where anyone can drop food or leftovers and anyone can come in and take it.
他们推出了一种“社区冰箱”，这个普通的白色冰箱被安置在镇中心，任何人都可以把食物或吃剩的饭菜放在这，或来这取食物。
Anyone seeking help from the RTA with dispute resolution, or with any questions regarding flood situations and their rental property, should call 1300 366 311.
任何寻求RTA帮助进行纠纷调解的人，或有关于洪水的情况和出租屋的任何问题，请拨打1300 366 311。
To me, that was a wake-up call that the Meta Secret isn't something to be learned and put away on a shelf, it must be lived every day in order for me or anyone else to benefit from it.
这件事敲响了我的警钟，告诉我元秘密不是一本看完就可以束之高阁的书，而是要每天身体力行，才能从中获益匪浅。
Yet although anyone can place a long-distance call, not everyone knows whom to call, or whom to trust.
但是即便谁都能随便拨打长途，不是每个人都知道该打给谁，或者该信谁的。
He added: "We are very keen to trace the person responsible for doing this to the cat and I would urge anyone with information, or who knows who she belongs to, to please call the RSPCA."
他补充道：“我们很希望找到那个对猫咪染色的人，我也鼓励任何知道相关信息、或者知道猫咪主人是谁的人给我们协会打电话提供线索。”
IKEA wardrobe, nearly brand new, 9months old, picture attached, the wardrobe has been bundled for easy carrying, anyone interest please leave me a msg or call my mobile, 0404799297. Thanks.
IKEA橱柜，九个月新，附上照片，橱柜已被解装成板状，容易搬运，有意者请联络我0404799297，感谢。
IKEA wardrobe, nearly brand new, 9months old, picture attached, the wardrobe has been bundled for easy carrying, anyone interest please leave me a msg or call my mobile, 0404799297. Thanks.
IKEA橱柜，九个月新，附上照片，橱柜已被解装成板状，容易搬运，有意者请联络我0404799297，感谢。
应用推荐