It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.
看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
This movie will make or break him as a director.
这部电影将要决定他当导演是行还是不行。
The perception of someone's enthusiasm, or reputation, can make or break a deal.
对一个人的热情或声誉的感觉，可以成就一笔交易，也可以毁掉一笔交易。
Today's session has been widely dubbed as a "make or break" meeting.
今天的会议被大众称为“不成则散”的会议。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
不像那些会褪色或破裂的友谊，我知道无论我面对什么，我永远都会和母亲在一起。
Confidence can make or break your career.
信心能影响你事业的成败。
A logo can make or break a company's reputation.
一个商标可以构建也可以毁坏一个公司的名誉。
Setting the expectation can make or break a project.
设定预期效果可以成就一个项目，也可以搞垮一个项目。
Can your biorhythms actually make or break your career?
你的生物钟真的能帮助你的工作或者拖后腿吗？
Do the stories make or break connections between things?
他们的故事是建立了某种关系还是打破了某种关系？
When I’m too lazy to maintain my tools, they rust or break.
当我懒得打理我那些园艺工具的时候，它们就生锈变坏不能用了。
First impressions make or break landing page conversion rates.
对登陆页的第一印象对转化率有巨大影响。
In product advertising, taglines and jingles can make or break a product.
在产品广告中，口号和广告曲能够左右产品的成败。
Technology, or lack there-of can make or break whether a hotel is chosen.
是否配备先进技术关系到人们是否选择这家酒店。
Think your online brand can't make or break you in today's super-competitive job market?
认为你网上的招牌并不能帮你打进如今这个激烈竞争的求职市场？
I had a horrible blister afterwards, but you have to be careful not to touch the burn or break it.
之后我的手臂起了可怕的水泡，这时要非常小心，不能去碰烫伤的地方，也不能把水泡弄破。
Software project experience has shown time and again that the early phases make or break a project.
软件项目的经验已多次表明，早期阶段决定项目的成败。
In 18th century England it was believed the mistletoe could make or break a woman's marital prospects.
在18世纪的英格兰人们相信槲寄生可以创造或毁灭一个女性的婚姻前景。
Confidence can make or break your career. Luckily for those lacking it, self-belief is easy to boost.
信心能影响你事业的成败。幸运的是，对缺乏自信的人来说，信心是很容易提升的。
No unit and individual shall revise, daub, mark or break down the documents of company registration files.
任何单位和个人不得修改、涂抹、标注、损毁公司登记档案资料。
Dressing well for these holiday photos is always a priority, and choosing the proper color can make or break your portrait.
穿着得体常常是拍照前的首要考虑，同时，选择恰当的颜色则关系到你的个人形象是否成功被塑造。
If it is necessary to complain about the meal or service, remember that how you complain could make or break your business deal.
如果需要抱怨饭菜或者服务的话，记住你抱怨的方式有可能使你谈成生意或导致生意失败。
Still, in some applications, nano-materials gum up the works, or break down after a few dozen charges and discharges, experts say.
然而，专家说，在某些应用条件下，纳米材料反而不利，或是会在几十次充放电后发生衰减。
Often, these two statements are placed in the body of an if statement so that the continue or break action is triggered by a special condition.
这两个语句通常放在if语句体中，以便由一个特殊的条件触发continue或break操作。
There is a 60 percent chance that the average global temperature for 2007 will match or break the record, Britain’s Meteorological Office said.
{3}英国气象部声称，2007年全球平均气温将会与1998年的平均气温持平，甚至超过这一历史记录，出现这种情况的概率为60%。
Transparency is vital – customers and employees ask questions, demand answers, and public opinion can make or break the reputation of corporations.
坦诚很重要——顾客和职员提出问题，就期待着得到答案，公众舆论能建立也能毁灭企业的名誉。
Transparency is vital – customers and employees ask questions, demand answers, and public opinion can make or break the reputation of corporations.
坦诚很重要——顾客和职员提出问题，就期待着得到答案，公众舆论能建立也能毁灭企业的名誉。
应用推荐