This new law bans industries from discharging chemical suspected of causing cancer or birth defects into water supplies.
这项新的法案禁止各工业部门向水源中排放被怀疑致癌和引起先天缺陷的化学物质。
The rubella virus causes a rash, mild fever and arthritis, but in pregnant women, it can lead to a miscarriage or birth defects, according to the CDC.
风疹病毒导致出疹，轻微的发烧和关节炎，但是根据疾病控制和预防中心的观点，对于孕妇，它可能导致流产或胚胎发育紊乱。
Today, it is achievable to take care of preconception (men & women) and pregnancy health threaths in order to primarily prevent developing disorders or birth defects, hence, avoiding family suffering.
现如今，我们可以通过孕前（男女）和产前保健（threaths不确定）来预防胎儿的发育障碍和先天性缺陷，从而避免家庭悲剧。
This is because it can cause miscarriage or serious birth defects, such as deafness and heart problems.
这是因为它能引起流产或是严重先天缺陷，如耳聋和心脏问题。
A spokesman said: "Tragically, birth defects can occur whether or not the mother was taking medication during pregnancy."
公司一位发言人说：“不幸的是，出生缺陷可能与母亲在怀孕期间服用药物与否有直接的关系。”
Cleft palate , neural tube defects, excessive numbers of fingers or toes, congenital heart disease and water on the brain are the top five birth defects among Chinese babies, the report said.
报告中提到，唇腭裂、神经管缺损、多趾症、先天性心脏病和脑积水是困扰我国新生儿的五大出生缺陷。
But it can be extremely dangerous if caught while pregnant and can kill unborn babies or cause birth defects.
但是，如果是在妊娠期感染到该病毒，那将是极度危险的，可能会失去尚未出世的孩子，或者是引起新生儿缺陷。
Lawyers representing women suing the manufacturer of Seroxat, GlaxoSmithKline, say the British company knew or should have known about the birth defects more than 10 years ago.
代表妇女起诉葛兰素史克公司的赛乐特生产厂家的律师说，英国公司10多年前就知道或应当知道妇女服用抗抑郁药可导致新生儿先天缺陷。
In high doses or in situations with high exposure, it's been linked to birth defects and miscarriages, and is toxic to your nervous system.
大量摄入或过度接触的情况下，能致畸并导致流产以及引起神经系统中毒。
Quick as a flash the National Childbirth Trust warned that "symptoms could lead to premature labour or a miscarriage, or even cause birth defects".
英国全国生育基金（National ChildbirthTrust） 疾如闪电般发出警告，“症状可能导致早产或者流产，甚至是新生儿缺陷”。
In general, he says, women who got gestational diabetes tended to have children with birth defects only if their pre-pregnancy BMI had been 25 or higher.
一般而言，他说，患妊娠糖尿病的妇女，只有当她们的妊娠前人体质量指数大于等于25时，她们才倾向于生出缺陷孩子。
In turn, those genetic abnormalities may give rise to birth defects or health problems in a child, or make it impossible for an embryo to develop normally.
然后这些基因异常会导致出生缺陷或新生儿的健康问题，或者影响胚胎的正常发育。
Folic acid, for instance, is widely recommended to pregnant women to prevent birth defects of the brain or spine.
比如，叶酸就被广泛推荐给孕妇服用，用以预防新生儿在大脑或是脊柱方面的缺陷。
Due to potential birth defects, a woman must not take this medication while pregnant or breast feeding and must not become pregnant while taking isotretinoin.
由于具有潜在的毒性如引发胎儿畸形，因此女性在怀孕、哺乳期间禁止使用，在服用维甲酸、异维甲酸期间也不可以怀孕。
For some, having cosmetic surgery is a way to compete for jobs, for some others, it is a way to pursue beauty or cover the birth defects or scars.
有些人为了工作竞争而整容，另一些为了追求漂亮或者掩盖自身先天缺陷或疤痕而整容。
Although the symptoms of Zika aren't serious, the virus can lead to severe birth defects if contracted by a pregnant woman. There are currently no effective treatments or vaccinations.
尽管寨卡症状并不严重，但如果孕期妇女感染却会导致严重的新生儿出生缺陷，而目前尚无有效的治疗手段或疫苗。
Methods:This study included 200 children with histories of low birth weight or premature infant, their incidence of the dental caries and developmental enamel defects were surveyed.
方法：选取低出生体重儿、早产儿及正常出生体重儿各2 0 0例进行乳牙龋齿、釉质发育缺陷统计调查。
Twelve babies have been born in the U. S. with birth defects caused by Zika virus, including microcephaly, calcium deposits in the brain, excess fluid in the brain cavity or abnormal eye development.
在美国已经有12名因寨卡病毒而导致先天缺陷的患儿出生，其中包括小头畸形、大脑中钙质沉积、脑腔中液体沉积或眼睛发育异常。
There is no increased risk of miscarriage as a result of moderate coffee drinking, and there is no known association with delayed fetal growth or increased rates of birth defects.
适量饮用咖啡没有导致流产增加的风险，也没有明确证据显示咖啡会导致胎儿发育缓慢或胎儿畸形等缺陷。
There is no increased risk of miscarriage as a result of moderate coffee drinking, and there is no known association with delayed fetal growth or increased rates of birth defects.
适量饮用咖啡没有导致流产增加的风险，也没有明确证据显示咖啡会导致胎儿发育缓慢或胎儿畸形等缺陷。
应用推荐