In the paintings women are only beautiful objects to show or admire.
在画里女人只是用来观赏的物品。
It defines the world by your interests, not just the people you may know or admire.
它根据用户的兴趣来定义世界，而不仅仅是用户认识或崇拜的人来定义。
Do it yourself or admire the expertise of the famous women divers as they catch fish and shellfish, or gather seaweed.
自己可以亲自去潜水，也可以欣赏著名女潜水员在捞鱼、捞贝壳或采集海草时的娴熟技巧。
No matter how much others praise, love or admire us, unless we feel that way on the inside, we'll end up rejecting their love.
无论我们受到多少的赞扬，爱和敬仰，只有我们内心感受到爱才行，否则最终会拒绝他人的爱。
The sense development wasn’t that you smile in the mirror, but instead that something you would smile at might be something you would wonder over or admire.
这两者的联系并不是说你要对着镜子笑，而是说那些能让你“笑”的东西很可能是你“好奇”或是“欣赏”的东西。
Let the other person know that you like, respect, or admire them, and value their friendship even though you're both feeling angry or disagreeing with each other right now.
即使你们现在都很生气或彼此意见不一致，也要让对方知道你喜欢、尊重、或崇拜他们，珍视他们的友谊。
Visitors can also learn about coral and sharks at Dolphin University, look at the winged beauties in the Butterfly House, or admire an an and Jia Jia, the two giant pandas.
游客也可以在海豚大学认识珊瑚虫和鲨鱼，在蝴蝶屋观赏美丽的展翼动物，或者去看两只大熊猫安安和佳佳。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Admire this beautiful landscape from your bike, or stop and talk with one of the villages working in his field.
你可以在脚踏车上欣赏明媚风光，或者停下来和在田里工作的村民闲话家常。
It could be from another marketer that you admire or someone completely outside of marketing.
它可以来自某个你所钦佩的营销人员或者完全与营销无关的人。
We'd all like to be stronger. Whether that strength be physical, emotional or intellectual, most of us have an area in which we'd like to improve and have others admire.
我们都想要变强大，无论这种强大是在身体上、情感上还是在智力上，而且，我们中的绝大多数人都想要自我完善，赢得别人的钦佩。
All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.
并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。
If you have an skill that others admire and sometimes attempt to learn and you have a good deal of patience, teaching or tutoring can be a great way to explore it.
如果你拥有令人羡慕的一项技能并一直在努力学习，而且你足够有耐心，那么教学或辅导是一条好的道路。
Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.
尽管胜利者尊重、赞美他人，但他们并不完全受他人的局限、破坏、束缚，也不对他人敬若神灵。
It's as simple as that. You always admire a player who bursts on the scene at 17 or 18 and carries on scoring throughout his career for the clubs he has played for and for his country.
就这么简单，你总会羡慕有些球员在17或18岁的时候突然从你眼前冒出来，在他的整个生涯中不停地为俱乐部和祖国进球。
Will failure damage your career, or will coworkers admire your initiative?
失败对你的事业是否会造成损害，还是你的同事会钦佩你的主动出击？
Whom do you admire, the slain or the slayer, Caesar or Brutus? Generally men are in favor of the slayer.
你们佩服谁，被杀的人还是杀人的人，恺撒还是布鲁图斯？
Or you could buy your very own copy to hang on the wall and admire without having to purchase a phalanx of $1, 000 monitors.
或者，你可以购买复制品，挂在墙上，而不必购买1000个显示器组成的方阵来欣赏它。
So how do I display or otherwise admire all these books I keep buying for the Kindle?
所以我如何显示异或欣赏我不断为Kindle买的所有这些书籍呢？
First, I made a list of role models—people alive or dead, fictional or historical, in my industry or not, who I admire.
首先，我列出了一个名人的清单，他们有的还活着，有的已经去世，有的是虚构的，有的是真实存在的，有的出自我所在的行业，也有的不是——都是我所敬佩的人。
Many Japanese still admire or tolerate them.
许多日本人还羡慕他们或者能够容忍他们的存在。
All the dictionaries I looked at said that mirror came to English through French from a Latin word mirari meaning "to look at," "to wonder over," or "to admire."
我查阅的所有字典都指出“镜子(mirror)”这一词汇直接来源于法语，而它的词源则是拉丁语“mirari”，表示“看”，“好奇”，“欣赏”的意思。
So the tip for the day: Tell those around you how much you admire them or appreciate their efforts.
所以，给你个小建议：告诉你周围的人，你有多欣赏他们，有多感激他们的努力。
Another way to improve composition is to compare your images with those of others whose work you admire or respect.
提高你的构图能力的另一种方法是将你的照片与那些你崇敬的人的作品相比较。
Many people admire idealism, but it usually leads to disappointment or trouble.
许多人崇尚理想主义，但它往往带来失望或烦恼。
Many people admire idealism, but it usually leads to disappointment or trouble.
许多人崇尚理想主义，但它往往带来失望或烦恼。
应用推荐