If you spoil your paper, intentionally or accidentally.
如果你故意或无意地污损考卷。
No more juggling browser tabs, or accidentally closing the wrong window.
没有更多的杂耍浏览器标签，或意外关闭错误的窗口。
Carrying less means less to lose by theft, or accidentally leaving your purse behind.
带很少的东西意味着减少偷窃造成的损失，或者意外的从您的钱包后面走开。
Others are started by lightning strikes, sparks from trains or accidentally by discarded cigarettes.
其他的原因有被闪电击中，火车掉落的火花，或者是遗弃的烟头偶然所致的。
"Many an IT pro has been fired for intentionally or accidentally deleting Active Directory objects," Spindler said.
“许多IT专业人士都曾因有意或无意地删除了活动目录对象而被开除，”Spindler说。
People in your life can intentionally or accidentally hurt you with their words, leaving scars that take time to heal.
在生命当中人们或有意或无意用言语伤害了你，在你身上留下需要时间来恢复的伤痕。
Maybe it's just me, but I get paranoid that maybe I changed both devices in the queue or accidentally changed the wrong device.
可能是我有一些多疑，总觉得会同时修改队列中的所有设备，或者不小心修改为一个错误的值。
When it comes to interviews, job seekers often fear off-the-wall questions, awkward interviewers, or accidentally showing up late.
每当参加面试的时候，求职者总是很害怕遇到异乎寻常的问题，难搞的面试官，或意外地迟到等尴尬的场面。
There's a row of about 30 computers there. She's not the only one goofy-faced or accidentally getting affectionate with the monitor.
那里并排着三十台电脑，她不是屏幕里唯一的扮着傻傻的脸蛋，偶尔眼中充满了慈爱。
Data integrity can be compromised when information is corrupted or altered, willfully or accidentally, before its intended recipient reads it.
在预期接收方收到信息前，如果数据被有意或意外地更改或破坏，数据完整性就遭到了破坏。
It helps protect computer systems from malicious code and helps protect trusted code from intentionally or accidentally compromising security.
它有助于保护计算机系统免受恶意代码的攻击，并保护受信任的代码以使其安全性免受有意或无意的危害。
They who come rarely to the woods take some little piece of the forest into their hands to play with by the way, which they leave, either intentionally or accidentally.
不常进入森林的人常把森林中的小玩意儿一路上拿在手里玩，有时故意，有时偶然，把它们留下了。
Mobile phone thefts are soaring in Britain but nearly as many people drop their handset into the toilet or a drink or accidentally put it in with their laundry, a new survey showed.
新的调查显示，英国的手机盗窃事件正在飞速增长，而差不多同样多的人把手机掉进了厕所里、饮料中，或是不小心把它塞到了要洗的衣服里。
Aiming at the possible fatal accident caused by uncertain IO states when valve control MCU is initializing or accidentally resetting, the method of power up timing design is presented.
针对阀控模块中，MCU初始化或意外复位是管脚状态不确定导致可能的灾难性事故给出上电时序化设计。
Accidentally or on purpose, many of them are discharged into streams and lakes.
无意或有意地，它们中的许多被排放到河流和湖泊中。
Ecologists generally define an alien species as one that people, accidentally or deliberately, carried to its new location.
生态学家通常把外来物种定义为人们偶然或故意带到新地方的物种。
You accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
你不小心靠着方向盘或是之类的。
Or maybe you accidentally find yourself in one of your trigger situations and give in to temptation.
或者你可能偶然发现自己在某种情境或诱惑下想要放弃戒烟了。
If developers accidentally install or upgrade a package in their development schemas, they will have to remove the package.
如果开发人员在他们的开发方案中偶然地安装或者更新一个包的话，那么他们就需要将包删除掉。
In particular, make sure that these files will not be accidentally deleted or overwritten if the system is restarted after an incident.
特别是，请确保在事故后重新启动系统时，不会意外地删除或者覆盖这些文件。
You can save a particular session and have it open at startup or enjoy other features that enable you to reopen accidentally closed tabs or save research sessions.
你可以记录一个特别的进程让它在启动时打开，也可以重新打开上次意外退出的页面或是保存进行研究的页面。
So when overwriting an existing template with a new one, make sure that you are overwriting the correct template, or you may accidentally overwrite a template of a different content type.
所以当用新模板改写已存在的模板时，确保您所改写的模板是正确的模板，否则您可能会无意改写不同内容类型的模板。
Similarly In the database recovery scenario, a user or application might accidentally delete a table.
同样，在数据库恢复场景中，用户或应用程序可能会意外地删除某个表格。
"Invasive alien species are non native species which are accidentally or intentionally introduced into new areas. They range from microbes to mammals," Dr MacKinnon says.
麦克·金南博士说，“侵入性外来物种是偶然或故意被引入新地区的非本土物种，其范围涉及从微生物到哺乳动物的多个物种。”
Whether it happens accidentally or intentionally to meet timelines and budgets is irrelevant if the vulnerability is exploited.
这种情况的出现是偶然的还是为了满足项目时限和预算有意为之，这与是否会利用该漏洞无关。
You are not the pawn or puppet of a manipulative Creator, or the by-product of an accidentally created world.
你不是造物主操纵的棋子、木偶，也不是世界无意制造的副产品。
But the explanation seems often to be man-made, misguided aggression or science gone wrong - accidentally released plague, nuclear war, or genetic modification gone awry.
然而事件背后的解释往往是人为操纵、武器失控或科学试验的失误，后者造成意外的瘟疫、核战或转基因工程导致了无法控制的后果。
Your son agrees to perform a chore or task that he doesn't want to do, but then lashes out in anger by "accidentally" breaking a dish or wrecking the snow shovel.
你的儿子同意做一件他不愿意做的家务，但是却通过“不小心”打破盘子或弄坏雪铲来发泄自己的怒气。
You should also be careful to ensure that you don't accidentally overwrite a partition, or existing files, with the files you are trying to copy.
您还应该注意，务必避免用要复制的文件意外地覆盖分区或现有的文件。
You should also be careful to ensure that you don't accidentally overwrite a partition, or existing files, with the files you are trying to copy.
您还应该注意，务必避免用要复制的文件意外地覆盖分区或现有的文件。
应用推荐