These movements can promote the eustachian tube merge, adjusts the internal ear pressure, reduces or prevents the earache.
这些动作可以促进咽鼓管合并，调节内耳压力，减轻或防止耳痛。
The tube worm has no mouth or digestive organs.
管虫没有嘴，也没有消化器官。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。
If it fails to inflate, or you need to top up the air, blow into this tube.
如果不能完成充气，或者你需要把气充满，可以往这个管子里吹气。
If it fails to inflate, or you need top up the air, blow into this tube.
如果充气失败，或者你需要补充充气，向管子直接吹气即可。
Lawyers for product manufacturers now fear clients are liable for up to $500 for every tube of mascara or box of garbage bags marked with an expired patent—an error that turns out to be quite common.
产品生产商的律师如今害怕他们的客户要为错误标记了过期专利号的每一管睫毛膏或者每一盒垃圾袋支付最高500美元的罚款——这种错误实际上是很常见的。
Just because a motherboard or a display tube is physically restricted to a particular place is no reason your work should be.
如果只是因为母板或显示管在物理上仅限于在某个特定的地区使用，将不能成为无法工作的原因。
Doctors might also administer the steroids dexamethasone or hydrocortisone to a newborn if the infant has low blood pressure or needs a breathing tube for a prolonged period.
医生也可能会对一个新生儿使用类固醇地塞米松或氢化可的松，如果婴儿有低血压或需要长时间的呼吸管。
The tube is supported by a metallic support, or stent.
人工管腔内由金属支撑物或者支架支撑。
Either Mosaic or long tube, are not used normally use the space inside.
不管是镶嵌式还是长管式，都是利用了屋内平常不会用到的空间。
Marking a tube of toothpaste or paper cup with a patent that is out of date or doesn't exist has been against the law for years.
在牙膏管上或者纸杯上标记不存在或者过期的专利号多年前就是一种违法行为了。
It's unknown whether the lava is residual material that's draining through the underground tube system or if the flow is still being supplied by lava from the crater, scientists say.
科学工作者们说，不知道熔岩是否是地下管道系统排出的残留物质，或者是否火山口的熔岩仍然在提供流量。
They stacked rocks with center holes (tube or doughnut shaped) from the surface to the deep stone layer as a guide for their drills (similar to today's guide tubes).
管状或中空管状的中心孔从地表到深石岩石层放满石头，以作为铁转的探头，作用类似今天的导管。
It could be coming out of a tube or the whole level in the reactor could be going down.
它能够从一个管子中出来，或者反应堆的整体水平会下降。
Whether you've spent your morning at the National Gallery or Wallace Collection, it's an easy walk, Tube or bus ride to the Carnaby area, near Oxford Circus, for lunch.
无论你早晨有没有去国立艺术馆或华莱士收藏馆，此刻应当去牛津广场附近的卡纳比街用餐。步行，地铁或者公交都很容易。
Who'd have guessed women are more likely to squeeze the toothpaste tube from the middle — or worse, from the top!
有谁能想到女人比男人更可能从牙膏管中段——甚至更糟，从牙膏管顶端挤牙膏！
Cleft palate , neural tube defects, excessive numbers of fingers or toes, congenital heart disease and water on the brain are the top five birth defects among Chinese babies, the report said.
报告中提到，唇腭裂、神经管缺损、多趾症、先天性心脏病和脑积水是困扰我国新生儿的五大出生缺陷。
This turns out to be immensely useful in physics and chemistry, because the smallest components coming from a particle accelerator or a test tube behave individually in predictable ways.
这种方法最终证明在物理学与化学两个领域都非常有效，因为用粒子加速器或试管制造的那些最小成份都有着各自的运动机理，而且其运动趋势与后果都可以被预测。
More that eight out of 10 passengers refuse to give up their seats on the bus, train or Tube, a survey by health care provider Simplyhealth said.
由英国医疗服务提供商s implyhealth开展的一项调查显示，英国10名乘客中有8人以上在乘坐公交车、火车或地铁时不愿让座。
The artificial blood vessels are made by coating a biodegradable, plastic mesh tube with human or animal muscle cells.
这种血管是在能进行生物分解的塑料网管线上涂一层人类或动物的肌肉细胞。
Longer blockages may be bypassed using a plastic tube or vein from the leg (bypass graft).
长一些的堵塞可以用一段塑料管或腿部的血管来绕过(即旁路移植术)。
I can't see how we'll ever retreat back to technologies that alienate us, just like we won't go back to buying cars that break down a lot or cathode ray tube TVs.
我认为我们不可能回到让人感到疏离的技术上去，就像我们不会再去买常常坏掉的车或者阴极射线管的电视机一样。
The human appendix is a small dead-end tube connected to the cecum, or ascending colon, one section of the large intestine.
人的阑尾是个很小的一端闭锁的细长盲管，它的另一端连结盲肠，也叫升结肠，属于大肠的一部分。
A cathode ray tube, CRT, you either remove the plastic housing around the tube, this is easy enough, or you work through the vent panels in the top of the housing.
CRT显示屏的阴极射线管，要么把包着管子的塑料外壳扒掉，其实挺简单的，要么直接从显示器外壳上的通风孔盖板走。
You will need a vessel to heat water in, a source of heat, gauze or muslin, thread, a delivery tube, a receiving vessel and ice.
需要一个加热开水的容器、热源、沙布或棉布、线，导管、接收容器、冰。
Carry a small tube of sunscreen or a one-use, wipe sunscreen in your pocket, so that you can reapply it to your face, neck and arms as you run.
在口袋里放一小罐或者是一次性的防晒霜，这样你中途还能给你的暴露部位再抹一次。
In New York or London, Apple's little white wires sneak from the ears of seemingly half of those riding the Tube or subway.
在纽约或伦敦的地铁中，有半数乘客的耳朵里都塞着苹果的白色耳机。
We tend to think of invasive medical therapies such as mechanical ventilation, kidney dialysis or tube feeding.
我们倾向于考虑侵入性医疗方式，如机械通风、肾透析或管饲疗法。
We tend to think of invasive medical therapies such as mechanical ventilation, kidney dialysis or tube feeding.
我们倾向于考虑侵入性医疗方式，如机械通风、肾透析或管饲疗法。
应用推荐