Who would win in a street fight between Megatron and Optimus Prime?
街战对垒中，老威和擎天柱谁赢了？
Even Optimus Prime, the hero of the series, remains very much a cardboard character.
即便是擎天柱，这个系列的英雄，看上去也仍然像是单薄的纸片人。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到卢克索拉斯维加斯旅馆和赌场，来保护全人类。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
We cannot let him reach Optimus.
不能让他接近擎天柱。
Optimus: They were your brothers too.
他们也是你的兄弟。
Scourge: Lucky move, Optimus. Now face me!
算你走运，擎天柱。现在来对付我！
Optimus: Thank you, Sam, for saving my life.
谢谢你，山姆，你救了我的命。
Connection is secure. Optimus, you are to go.
连接是安全的。擎天柱，你去。
Optimus Prime: Before time began, there was the Cube.
擎天柱：在时间创生之前，就有了立方体。
Optimus Prime: Autobots, transform and roll out!
擎天柱：汽车人！变形！出发！
Optimus Prime: Before time began, there was... the cube.
擎天柱：在时代的开始之前，这里有一个立方体。
Power levels are spiking! Get out of there, Optimus.
能量值要到最高峰了！擎天柱，赶紧离开这！
But then optimus and iron turtles are river washed away.
但随后铁牛和铁乌龟都都被江水冲走了。
Optimus: He will die in vain if we don't accomplish our mission.
擎天柱：如果我们不完成任务的话他的牺牲就白费了。
Optimus : A necessary sacrifice to bring peace to this planet .
擎天柱：为这星球的和平，牺牲是在所难免的（无论擎天柱的造型怎么变换，不变的总是他那博爱的胸襟和无畏的精神）。
I have a fix on your location, Optimus. Sending a team in now.
我要调整你的方位，擎天柱。赶紧派一个分队来。
Optimus, the Decepticons just launched a ship from the Mayan Temple!
擎天柱，霸天虎刚刚从玛雅神殿发射了飞舟！
L Optimus Prime: a necessary sacrifice to bring peace to this planet.
擎天柱：为了给这个星球带来和平，这点牺牲是必要的。
Optimus Prime: you may lose your faith in us, but never in yourselves.
擎天柱：你可能对我们失去信心，但永远不对你自己失去信心。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱：当这天接近尾声的时候……一个站起来，一个倒下了。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱：当这天接近序幕的时分……一个站起来，一个倒下了。
The mammoth pyramid is 500 feet high, and Optimus Prime is over 100, 000 sq. ft.
这个庞大的金字塔有500英尺高，擎天柱超过了10万平方英尺。
He found that Rollie completed her tasks in half the time that Optimus needed.
罗斯先生发现罗妮完成任务所需要的时间只有Optimus所需时间的一半。
Sam 'Spike' Witwicky: Gentlemen... let me introduce you to my friend: Optimus Prime!
萨姆•威特维奇：先生们……让我为你们介绍我的朋友：擎天柱！
Sam 'Spike' Witwicky: Gentlemen... let me introduce you to my friend: Optimus Prime!
萨姆•威特维奇：先生们……让我为你们介绍我的朋友：擎天柱！
应用推荐