Opt out of unimportant meetings, and attend those that can help you achieve your goals and objectives.
避免参加不重要的会议，出席那些能助你实现目的和目标的会议。
Mobile users can opt to retrieve only some or all archived documents.
移动用户可以选择检索部分或所有的存档文档。
The quality of this product is extremely striking and buyers can opt for a number of page layouts and finishes.
它的产品质量卓越，买家可以选择多种版面和装帧。
A new user can opt to share the profile information in Facebook instead of developing a new account.
新用户可以选择在Facebook上分享档案资料，而不用新申请账户。
Vendors can then opt to offer a deal with a 10, 30 or 50 percent commission.
然后供应商就能选择提供10%，30%或者50%佣金的交易。
You can also opt to set some features that control the behavior of the DOMWriter.
您也可以选择设置一些控制DOMWriter行为的功能。
For better understanding, a regular dbspace is named as Index dbspace, and you can opt for creating indices in this dbspace.
为了更好地理解，一个常规dbspace被命名为Index dbspace，您可以选择在这个dbspace中创建索引。
Therefore, before zipping a Rational Project, you can opt for not considering this folder (if it's not important for your new environment).
因此，在压缩Rational项目之前，您可以选择不考虑该文件夹(如果它对您的新环境不重要的话)。
For example, editing the browser location, a Sametime user can opt to use either Internet Explorer or Firefox for displaying directions and/or maps.
例如，编辑浏览器位置，Sametime用户可选择使用InternetExplorer或Firefox来显示路线和 / 或地图。
You can also opt to embed graphic ICONS in the document editor view to indicate where tags start and stop (a concept derived from XMetal).
您也可以选择在文档编辑器视图中嵌入图形图标来表明标记开始和停止的位置(源于XMetal的概念)。
She has heard about laser acupuncture, and, although she prefers the traditional method, she says she can understand why people would opt for the laser.
她听说了激光针，尽管她更愿意选择传统治疗手段，她说她能理解为何人们选择激光针。
Locals who are going to miss Capital FM and Capital Gold can opt to listen on the Internet.
谁如果错过了当地的首都调频和金色调频可以选择在互联网上收听。
But Kidd is 33 and exiting his prime, and Carter can opt out of his contract after this season.
但基德已经33岁了，已经开始接近强弩之末，而卡特在本赛季结束后就极有可能选择成为自由人。
Students can opt to go to private colleges after secondary studies.
学生在中等学习后也可以选择进入私立学院。
Couples who are truly committed to each other can also opt to renew their wedding vows. And there’s no better day to do it than on Valentine’s Day.
依然深爱彼此的夫妇们也可以选择“更新”他们的婚誓的方式，而选择在情人节这天做这件事是最好不过了。
The winners can opt for annual payments over decades or an immediate lump sum.
获奖者可以选择几十年内分期领奖，也可以一次性全额领取奖金。
You can also opt to receive inbound Google Voice calls from inside the GMail interface.
你同样能在gmail界面中收到googlevoice的来电。
Libraries that opt to use SkyRiver instead of OCLC WorldCat can continue to be OCLC members and take advantage of other OCLC services such as interlibrary loan.
图书馆如果从OCLCWorldCat转而使用SkyRiver，它可以保持OCLC成员的身份，继续使用它们的其他服务，比如说馆际互借。
You can optionally choose to reference the file as listed, or you may opt to include only the files necessary for the elements used in your application.
可以按照上面的排列引用文件，也可以只包含应用程序中使用的元素所需的文件。
Even birders who opt for a field bag, binoculars and other birding supplies can find suitable options for low budgets.
甚至想要拥有自己的野营包、双筒望远镜和其他观鸟设备的观鸟者也能找到价格较低、合适的选择。
If you want to enable logging, you can opt for the standard Linux log files by including a useSyslog line, or you can use a specific file of your own by including LogFile=/the/full/path/to/your/file.
如果希望启用日志记录，可以通过包含useSyslog 行使用标准的Linux日志文件，也可以通过包含 LogFile=/the/full/path/to/your/file使用自己的文件。
The user can opt to trade speed of computation for a higher margin of error, but the app can generally get the error under 1 percent in less than a second.
用户可以用更高的误差来换取更快的计算速度，不过这个程序已经能在不到1秒的时间获得小于百分之一的误差。
You can opt for the translation services of a human being to act as a mediator between you and those with whom you interact.
可以选择翻译服务人员做为您和您的交流对象间的中介。
You can also opt to publish the contents of the section as a community Web Service.
还可以选择将该区域的内容作为社区Web服务来发布。
You can also opt to be notified about important WebSphere maintenance downloads by registering an email address with IBM's free mySupport service.
还可以选择注册IBM免费mySupport服务来获得关于重要WebSphere维护下载的通知。
I think maybe that’s what folks have been trying to get through my thick head all these years: You can’t choose to have or not have an illness, but you can choose the way you opt to cope with it.
我想这可能也是朋友们这些年来敲破我木鱼脑袋都想灌输的讯息：你不能选择生不生病，但你可以选择怎样对待。
However if you want you can also opt for a floor heating system.
但是如果你想你还可以选择地板采暖系统。
Ted, even though he is using the same template, can opt to use the new Lotus Domino Web Access Lite capability by specifying the &ui=dwa_lite argument when he opens the mail file.
尽管 Ted也使用相同的模板，但他在打开邮件文件时可以通过指定 &ui=dwa_lite 参数选择使用新的LotusDominoWebAccessLite 模式。
Rather than be paralyzed by negative thoughts, you can opt to change your situation -- get to the gym or work harder -- but with a clearer set of options based on what really matters.
与其被负面的想法所击垮，倒不如努力地去改变自己的处境--你可以去健身房或者更加努力地工作--但是你要有一套更加清晰的选择目标，而这些目标是建立在真正重要的事情的基础之上的。
Rather than be paralyzed by negative thoughts, you can opt to change your situation -- get to the gym or work harder -- but with a clearer set of options based on what really matters.
与其被负面的想法所击垮，倒不如努力地去改变自己的处境--你可以去健身房或者更加努力地工作--但是你要有一套更加清晰的选择目标，而这些目标是建立在真正重要的事情的基础之上的。
应用推荐