They had been suffering from political and religious oppression.
他们一直遭受政治和宗教压迫。
Most of the countries have suffered far more severe symptoms, from Libya's civil war to the vicious oppression seen in Syria and Yemen.
大多数国家仍在遭受更为严重的后遗症,从利比亚的内战,到在叙利亚和也门所看到的凶残镇压。
Obviously, poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.
显然,贫穷、种族主义和压迫也会腐蚀一个人的精神,使他变成一个痛苦、愤怒、满腔怒火的人。
压迫通常会失败。
Oppression (Mastery and Attachment).
压迫(掌控和依恋)。
Prejudice and oppression now occurs with impunity.
偏见和压迫现在不受惩罚地发生。
There existed class exploitation and racial oppression.
这里存在着等级剥削和种族压迫。
His abode at the Heights was an oppression past explaining.
他住在山庄成了一种没法解释的压迫。
The media focus solely on poverty and the cycle of oppression.
媒体关注的只是贫困和周期性的压迫。
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
Natalie agreed that discontinuing the moon was an act of oppression.
娜塔莉看法是“让月亮消失”是一个欺压行为。
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
Our patience and our solidarity did not make us forget the oppression.
我们的忍耐和团结并没有让我们忘记我们受到的压迫。
Overcoming oppression and abject poverty and terrible disease is hard.
战胜压迫,卑微的贫穷,以及可怕的疾病才是困难的。
To the mother, it's good parenting, but to her son, it's oppression.
对于母亲来说,这是理所当然的家庭教育,对于他的儿子,想法却恰恰相反。
If only I could recreate the menacing atmosphere of oppression... but how?
如果我能营造那种威胁压抑的氛围就好了…可怎么营造呢?
These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.
这些权利就是自由、财产、安全和反抗压迫。
The Chinese side stated: Wherever there is oppression, there is resistance.
中国方面声明:哪里有压迫,哪里就有反抗。
"This is to mark that I lived in terror under oppression," read one message.
“这是我生活在压迫恐怖下的印记”有一句这么写到。
It laid the foundation to pressure the world to denounce oppression in Iran.
它还为全世界谴责伊朗的压迫行为奠定了基础。
But after 30 years of oppression, journalists are afraid of their own shadows.
不过,历经30年压制,新闻记者早已杯弓蛇影。
By the second or third generation, however, memories of oppression grow dimmer.
随着战后第二代和第三代人的出生,受压迫的记忆变得模糊起来。
No nation, no group, no individual should stay buried in the rubble of oppression.
我们不能容许任何国家、群体或个人继续被埋在压制的废墟之下。
We can acknowledge that oppression will always be with us, and still strive for justice.
我们可以承认,压迫将经常伴随着我们,但我们仍奋力争取正义。
Nothing but contempt is due to those people who ask us to submit to unmerited oppression.
对于那些要求我们服从我们不能受之压迫的人,我们有的只是轻蔑。
The Burmese people, however, understand clearly China's role in their continued oppression.
然而,缅甸人民都很清楚的知道,中国在他们遭受的持续的压制中所起的作用。
He went all over the country, rousing the workers and peasants for the struggle against oppression.
他到全国各地,唤起工人和农民进行反压迫斗争。
Those threats are now gone. “But after 30 years of oppression, journalists are afraid of their own shadows.
现在这类阴影不复存在,“但历经30年的压迫之后,记者早已杯弓蛇影。”
The Commonwealth cause is identified with state oppression, the dandified royalist side with light and life.
英联邦的事业被视为国家压迫,打扮华丽的保皇党支持光明和生活。
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
不要仗势欺人,也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增,不要放在心上。
应用推荐