It faces strong opposition from many villagers.
这受到了许多村民的强烈反对。
It is on this issue that native groups are facing most opposition from the state authorities.
正是在这个问题上，土著群体面临着来自国家当局的最大反对。
This shift in philosophy has not been universally accepted, and it comes with strong opposition from some established water organisations.
这种观念上的转变并没有被普遍接受，而且一些已建立水资源组织的强烈反对随之而来。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜，并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路，这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对，他们将受到影响。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。
There is bitter opposition from local business to the plan.
有来自当地企业对此计划的强烈反对。
However, the scheme is certain to meet opposition from fishermen's leaders.
不过这个计划肯定会遭到渔夫头领们的反对。
The proposal met opposition from shareholders as it ignored pre-emption rights.
这一提议忽视了优先购买权，所以遭到了股东的反对。
But opposition from environmentalists has been fierce.
但是环保主义者的反对声也愈加激烈。
But the plan met with strong opposition from nearby residents.
但是该项计划受到附近居民的强烈反对。
Opposition from Elizabeth's father forced them to elope in 1846.
来自伊丽莎白父亲的反对迫使他们于1846年私奔。
That could help square opposition from domestic vested interests.
这可能有助于平息国内既定利益者的反对。
She married an American despite strong opposition from her family and friends.
尽管她的家人和朋友极力反对，她还是嫁给了一个美国人。
Initially, your ambition could provoke opposition from someone; or life is just hard.
起初，你的抱负会引起某人的反感，或者你的生活会艰辛。
In the 1990s opposition from traders and local shopkeepers was enough to convince politicians.
1990年代贸易商与当地小店店主们的反对意见足以说服政客。
But he admits his proposal faces stiff opposition from the Navy's entrenched supercarrier boosters.
但他也承认提议面临来自海军内部的强烈反对，这些反对大部分来自于根深地固的超级航母支持者。
Gordon Brown is still pushing for Tony Blair to be appointed despite opposition from other member states.
尽管来自其他成员国的反对，布朗仍力推布莱尔。
Simple, perhaps, but it has aroused predictable-and often fatal-opposition from the educational establishment.
或许真的简单，但已经在教育领域引发预料中的——经常是致命性的——反对。
He could understand a passive opposition from Kennedy loyalists, but an open one would have dire consequences.
他了解到忠于肯尼迪的那些人在消极反对他，但是如果他们公开反对，那就会产生可怕的后果。
With billions of dollars and thousands of jobs at stake, Mr Gates can expect strong opposition from many quarters.
几十亿的美元和上千个工作岗位岌岌可危，盖茨先生将面临的压力可想而知。
But on Monday, signs pointed to continuing strong opposition from other Republicans to steps that would result in higher taxes.
但是在星期一，有迹象表明，其他共和党人继续强烈反对让最富阶层多交税的作法。
Technical problems could also emerge, as could opposition from scientists and other activists who oppose nuclear expansion.
同时技术问题也浮出水面，一些科学家和反核扩散分子可能会反对项目。
DB tried to introduce a similar system in 2003, but abandoned it because of opposition from politicians and consumer groups.
DB在2003年想引进一个相似的系统，但是由于政客以及消费者群体反对，所以就放弃了。
Untangling America's complex production subsidies will require congressional approval, against likely opposition from the oil lobby.
清理美国错综复杂的产品补贴必须得到国会的批准，而石油院外活动集团很可能会表达反对意见。
Behind every setback, manipulating the opposition from the shadows, he perceives the evil intent of "the empire" (ie, the United States).
每次遭受挫折后，他就认为是“帝国”(指美国)在暗中操纵反对派以达到邪恶的目的。
Changing agricultural policy faces obvious big opposition from agricultural cooperatives, agricultural financial institutions, farmers, etc.
改变农业政策会遭受农业合作社、农业金融机构、农民等的剧烈反对。
In the teeth of furious opposition from operators, the European Commission is close to imposing wholesale and retail price-caps on roaming calls.
欧洲委员会不顾运营商的强烈反对，行将对漫游电话施行批量和零售价格上限。
In the teeth of furious opposition from operators, the European Commission is close to imposing wholesale and retail price-caps on roaming calls.
欧洲委员会不顾运营商的强烈反对，行将对漫游电话施行批量和零售价格上限。
应用推荐