Then they put some on a plate and headed to the opposite house.
然后他们把一些放在盘子里，向对面的房子走去。
The opposite house is an old one.
对面的房子是旧的。
He stood in the porch of the opposite house looking up.
他站在对面房屋的门廊里，抬头仰望。
This one, the Opposite House, is by the Japanese architect Kengo Kuma.
（日本设计师隈研吾设计的瑜舍（theopposite house）。）
Mr. Black lives in the opposite of the house.
布莱克先生住在这座房子的对面。
Their house is almost opposite ours.
他们的房子几乎正对着我们的房子。
I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.
我能看到烟从正对面的窗户里冒出来。
The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.
外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。
Do you know who lived in our opposite neighbor's house?
你知道住在我们对面邻居家的是谁吗？
Opposite my house is a cinema which sells tickets at a lower price.
我家对面是一家电影院，票价比较便宜。
My mother goes shopping every week—there is a shopping mall just opposite our house.
我妈妈每周都去购物——我们家对面就有一个购物中心。
他家就在我家对面。
Britain's House of Lords, most of whose members are appointed supposedly on merit, has the opposite bias.
英国的上议院则有相反的偏好，据推测其大多数成员是由功勋来指定的。
Half a mile away there's another thumping great bronze, the two-section 1962 Knife Edge, opposite the House of Lords - a site chosen by Moore for its high visibility.
半英里之外还有另外一件庞大的青铜雕塑，1962年的两片《刀锋》，位于英国上议院对面——因为位置醒目摩尔选择了这里。
The Obamas, staying at the historic Hay-Adams hotel opposite the White House, took up residence in the capital early so the children could start school on time.
正居留在白宫对面的具有一定历史的海伊-亚当斯酒店的奥巴马夫妇是为了能早点定居首都以便他们的孩子能即时开始上学。
On the way back, further down the hill, I found a small house opposite a restaurant that had a sign on it indicating that it had been gas chamber.
在回来的途中，往山下走时我发现在一家饭店对面的一所小房子上有个标牌，写着那曾经是毒气室。
The end of Sudder Street, and the trees on the Free School grounds opposite, were visible from our Sudder Street house.
从我们苏达街的房子里，能看到这条街的尽头和对面自由学校校园里的树。
He saw his shadow on the wall of the house opposite. The person in room13 was also standing at the window.
13号房间里的人也站在窗边，所以安得森先生在对面的墙上又看到了另一个影子。
The lamp was behind him. He saw his shadow on the wall of the house opposite.
街对面有一所很大的房子，由于油灯放在他的身后，所以他能看见自己映在对面墙上的影子。
Newland Archer, leaning against the wall at the back of the club box, turned his eyes from the stage and scanned the opposite side of the house.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上，目光从舞台上移开，扫视着剧场对面。
On my visit I see only young white workers, rushing to finish a house opposite Ms Lynch's.
但在我访问期间，我看到都是年轻的白人工人正在加紧完成Lynch女士对面房子的。
Since Mrs Romer and Mr Summers left the White House last year, however, the opposite view has gained.
由于去年罗默夫人（Mrs Romer）和萨默斯先生（Mr Summers）离开了白宫，然而，截然相反的观点已经取得了。
"David and I work at opposite ends of the house, " Barbara says, flinging a cat's crinkle toy.
芭芭拉手里抛玩着一个供猫咪追逐的玩具，说：“我跟大卫分别在两个房间工作，有一次我打算递张纸条给他，便在一只猫的身侧贴了那张便签，让它带过去。”
I love the little fellow opposite me in my house.
我爱着在我对面住的那个小伙子。
There was a tall house on the opposite side of the street. The lamp was behind him.
街对面有一所很大的房子，由于油灯放在他的身后，所以他能看见自己映在对面墙上的影子。
So I started to run in the opposite direction to the car, which was incidentally the opposite direction to my house.
于是我开始朝车子的反方向跑去，当然了，也就是朝与我家相反的方向跑去。
There's a church just opposite my house.
我的房子对面有一个教堂。
That means he can continue life exactly as it was in the White House: surrounded by sycophants telling him he is doing a brilliant job while the rest of the country thinks the opposite.
这意味着他完全可以像在白宫时那样继续生活：享受着簇拥在身边的追随者们对他出色业绩的奉承，而美国其他地方的民众对他的业绩看法却恰恰相反。
You'd think that this would cause people to move away, but the opposite is happening: every day brings new people to San Francisco, and house prices in the city have never been higher.
你可能认为这会导致人们搬离该区，但是相反的事正在发生：每天都有新居民搬进旧金山，城里的房价更创下历史新高。
You'd think that this would cause people to move away, but the opposite is happening: every day brings new people to San Francisco, and house prices in the city have never been higher.
你可能认为这会导致人们搬离该区，但是相反的事正在发生：每天都有新居民搬进旧金山，城里的房价更创下历史新高。
应用推荐