He swung the camera around to face the opposite direction.
他猛地将照相机转了个方向对着反面。
For example, if you smile, your voice will sound warm and friendly, just the opposite, if you have an angry look on your face, it can make you sound unpleasant.
例如，如果你微笑，你的声音会听起来温暖和友好，相反，如果你脸上有一个生气的表情，它会让你听起来不愉快。
A negative face has an outward normal pointing in a direction opposite that of the positive x-axis.
负向的外法线指向与正x轴相反的方向。
The ideal place for a desk is in the command position — the opposite corner of the entranceway, where you can face outward to see who enters your office.
办公桌最理想的方位就是在指挥的位置——与入口相对的那一面，在那里你可以面向外面看到谁进了你的办公室。
At the opposite end of the spectrum, weaker Banks will face a double whammy of higher costs and a deteriorating credit pool as their best customers migrate to competitors.
相反的，体质差的银行在他们最好的顾客移居到别家银行后就必须面对双重的打击，较高的成本和是一干枯的信用市场。
On the face of it, the obesity epidemic in rich countries presents exactly the opposite problem.
面对着营养不良的问题，富裕国家肥胖症流行是性质完全相反的问题。
Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.
实际正好相反：我们必须正视这些紧张事件。
The problem that Thailand and other Asian countries face today, however, is the exact opposite: how to stop capital flowing in.
不过目前泰国同其他亚洲国家所面的问题正好相反：如何抑制资本流入。
Indeed, it suggests the opposite. We must face these tensions squarely.
恰恰相反，我们必须正视这些根源。
But some couples can face the opposite problem, too much togetherness, as my colleague Elizabeth Bernstein writes about in her Bonds column.
但一些夫妇面临的问题可能刚好相反，他们在一起的时间太多了。我的同事伯恩斯坦(elizabeth Bernstein)就在自己的专栏中提到过这种情况。
Indeed, it suggests the opposite: We must face these tensions squarely.
恰恰相反，它需要我们必须严正面对。
On the face of it, the obesity epidemic in rich countries presents exactly the opposite problem. For the first time in history, more calories do not mean better health.
现实中人们对于健康存在一个误区，而现在发达国家的流行性肥胖病恰恰提出了一个相反的观点：历史上第一证实了，多摄入热量并不能换来健康身体的观点。
This value can be negative to extrude in the direction opposite the Face object's normal vector.
这个值可以为负，从而在Face对象的法向量的反方向上挤压。
Most of us consider goodness as the opposite of the bad or evil and so throughout history in any culture goodness has been considered the other face of that which is brutal.
我们大多数人都把善看作恶的对立面，因此在整个历史中，在每一种文化里，善都被认为是野蛮的反面。
The man sitting opposite me quietly, a face of melancholy, don't see what happens behind his story. I think, the story must be very long and very miserable.
那个男人静静的坐在我对面，一脸的忧郁，看不出在他背后发生过什么故事。我想，那故事一定很长，很凄凉。
On that day, the Anhui boy of short stature sat opposite to me, he looked tired, the beard on his face and unusual casual clothes, was extreme unmatched with his age.
那一天，坐在我对面的那个小个子安徽男孩儿，他的神色显得疲惫，他脸上的胡须与异常随意的衣着，与他的年龄极不吻合。
Showing dogs the opposite half of the face to the half they had learned to recognise in their training, showed they could "transfer their knowledge" of human facial expressions.
研究人员给狗狗们展示它们在训练中所辨认的半张面部图片的另一半，结果表明它们对人类面部表情的知识可以“活学活用”。
Looking from one side you will see one face; and when looking from the opposite side – you will see a different one.
从一个角度你将看到事物的一面，而从相反的角度，你将看到事物的不同面。
The opposite side of dream is reality, we have to face reality everyday, reality is what we perceive in our life.
与梦想相反的另一面就是现实，梦想与现实我们不得不每天面对现实，现实是我们生活中所觉察到的。
In fact, it's just the opposite: even daring entrepreneurs who laugh in the face of failure often wind up sabotaging themselves due to a fear of success.
事实上，它正好相反：即使是那些敢于笑对失败的大胆的企业家也经常会将自己失败的原因归结于害怕成功。
Numbness of the face into a sad few days later, as if all of a sudden stop around the world to the opposite of their own.
麻木的表情几天后转化为难过，好像全世界一下子站到了自己的对立面。
And face opposite is put and compete, of native land build up " aardwolf " people always can find way.
而面对生存和竞争，本土起家的“土狼”们总是能找到办法。
In order to get a successful effect without letting a Chinese lose face, any criticism should be delivered privately, discreetly and tactfully, or else, just opposite to what you wish.
为了能有效的传达意见而不让中国人丢了面子，任何的批评都应该私下传递，而且方式要巧妙而谨慎。否则，你将事与愿违。
The opposite side of dream is reality, we have to face reality everyday, reality is what we perceive in our life.
与梦想相反的另一面就是现实，我们不得不每天面对现实，现实是我们生活中所觉察到的。
On the non preheating cladding layer, the eutectic austenite dendrite growth is along the opposite direction of temperature gradient beginning from interface to face of cladding layer.
在未预热的熔覆层内，先共晶的奥氏体枝晶的生长，从界面开始逆温度梯度方向定向生长．直到熔覆层的表面。
On the non preheating cladding layer, the eutectic austenite dendrite growth is along the opposite direction of temperature gradient beginning from interface to face of cladding layer.
在未预热的熔覆层内，先共晶的奥氏体枝晶的生长，从界面开始逆温度梯度方向定向生长．直到熔覆层的表面。
应用推荐