This offers a great opportunity to do things once only rather than doing them each time the relevant instructions are executed.
这提供了一个很好的机会，可以只执行一次操作，而不必每次都执行相关指令。
Carl: You can't pass up this job.This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
卡尔：你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
Handy and handymax dry bulk specialist FreeSeas has identified the current market turmoil as a historic opportunity to acquire vessels that may come only once in a generation.
小件和干散杂货运输专业公司FreeSeas认为，目前这个市场的混乱是一个历史性的买船机会，这种机会也许一生只能遇到一次。
Opportunity may knock only once but temptation leans on the doorbell.
机会也许只敲一次门但试探却总是在按门铃。
Dream of their own dreams, do their own want to do, because life is only once, the opportunity will not come back!
梦自己想梦的，做自己想做的，因为生命只有一次，机会不会再来！
Dream of their own dreams, do their own want to do, because life is only once, the opportunity will not come back.
梦自己想梦的，做自己想做的，因为生命只有一次，机会不会再来。
You cannot pass up the job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
你可不要错过这个工作。这种机会一辈子只有一次。
It's only once in a blue moon that you get an opportunity like that.
这样的机会对你来说真是千载难逢。
You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
你不可能错过这个工作，这种机会一辈子才有一次。
Opportunity may knock only once.
机会只会敲一次门。
Dad often says that opportunity knocks only once, so one must take it when it comes.
爸爸总说机不可失、时不再来，有了机会一定要把握住。
You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
Opportunity may only knock once, but temptation is always at the door bell.
机会也许只敲一次门，但试探却总是在按门铃。
机会只有一次。
You May not Get Another Chance - Sometimes opportunity only knocks once.
你也许没有第二次机会——有的机会只会降临一次。
Once the latter lack the deep background on the CCTV is only one Internet media, and Microsoft's strategy is to enhance its cooperation should be the best opportunity to position the industry.
后者一旦缺少了央视的深厚背景就仅仅是一家互联网媒体，与微软的战略合作应是提升其业界地位的最好机会。
Sometimes, an opportunity only knocks at the door once, and if you don't answer it at that particular moment, then you'll never get another chance.
有时，机会只光顾一次。如果你不在那一刻抓住它的话，那么可能你永远也不会再有另一次机会了。
Don't give up a such a good opportunity; it only comes once in a blue moon.
不要放弃这个好机会；那是非常难得的。当副词用。
Some people you will never meet, some people can only come once a lifetime, some people have the opportunity to a lifetime together.
有些人一辈子都不会相遇，有些人一辈子只能遇到一次，有些人有机会一辈子在一起。
Carl: You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
卡尔：你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
The white madam's way:"The opportunity only has once, you decide to want by yourself don't ."
白夫人道：“机会只有一次，你自己决定要不要来。”
Although the Cowboy and the Weaver Girl, only once a year opportunity to meet, but they are happy, sweet.
尽管牛郎和织女，一年只有一次见面的机会，但他们是幸福的、甜蜜的。
Although the Cowboy and the Weaver Girl, only once a year opportunity to meet, but they are happy, sweet.
尽管牛郎和织女，一年只有一次见面的机会，但他们是幸福的、甜蜜的。
应用推荐