Brin: We have an operations team of about ten people, which helps a lot.
布林：我们有一支10人左右的操作团队，他们帮了很大的忙。
Is your operations team manually performing tasks that should be automated, wasting time and money?
您的运作团队是否正在费时费钱地手动进行那些应该自动进行的任务？
Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.
谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。
The operations team, familiar with his tough management style, worried about life becoming even more intense.
熟悉库克严厉管理风格的运营团队，则担心日子会更加难熬。
For example, the operations team checks the occurrence of certain events to validate the completion of a milestone.
例如，运营团队通过检查某些特定事件是否发生来验证一个里程碑是否完成。
Our Operations team here at Spotify consists of seven members, and we deal with a range of different kinds of tasks.
我们Spotify的运维团队有7名成员，需要处理各种不同的任务。
Ensures smooth and effective communication through regular meetings between Sales Team and Operations team member.
通过定期的会议确保销售团队与酒店运作团队有效的沟通。
USGS is providing the mission operations center and ground processing systems, as well as the flight operations team.
USGS提供任务运行中心、地面处理系统以及飞行运行小组。
Good and continued communication between the operations team and the development team will also benefit from change control management.
更改控制管理还有助于在操作团队和开发团队之间实现良好、持续的交流。
The U.S. special operations team remained in the compound for less than 40 minutes and did not encounter any local Pakistani authorities.
美军特别行动小组在这座建筑物中滞留不到40分钟，没有遇到任何巴基斯坦当地官员。
These metrics enable the operations team to follow the response time of a given transaction through the various components of the Web site.
这些度量可让操作小组跟踪给定事务在网站多个组件中的响应时间。
Unlike his predecessors, who sat with the operations team, Cook asked for a small office cater-cornered to Jobs's on the executive floor.
和那些跟运营团队坐在一起的前任不一样，库克在高管楼层要了一间与乔布斯办公室斜对角的小办公室。
Using Spring's PropertyPlaceholderConfigurer is excellent for externalizing configuration Settings that may need to be changed by an operations team.
Spring的PropertyPlaceholderConfigurer非常适合将那些可能需要由运营团队修改的配置设定外部化。
If the application is to meet or exceed service level agreements (SLAs), then the it operations team must assume responsibility for ensuring quality.
如果应用软件满足或超过了服务标准协定(SLAs)，IT团队就必须承担保证质量的职责。
Rolling Stone says a spokesman for General Caldwell denyed that he or his staff ever used a psychological operations team to try to influence visitors.
《滚石杂志》的文章说，考德威尔将军否认他和他手下的工作人员曾经试图使用心理战小组影响到访者。
A typical operations team has many sources of tasks - from individual developers, product dev, other departments, as well as internally spawned stories.
一个典型的运维团队会有许多任务的来源：从个别的开发人员、产品开发团队、其它部门到运维团队自己产生的任务。
If cell administration is not centralized (via a central operations team), then administrators from each organization will have full access to each other's applications, which isn't always acceptable.
如果cell管理没有被集中化(通过一个中央操作团队)，那么来自每个组织的管理员将可以完全访问每个其他组织的应用程序，而这并不总是允许的。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
Benefits: Team productivity, better coupling between business needs, and the development and operations of software systems.
好处：团队生产力，更好地结合商业需求与软件系统的开发和运作。
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
A team of people, including operations and line of business representatives, need to make these subjective decisions on application placement.
团队成员（包括运营和业务部门代表）需要对应用程序的放置作出这些主观决策。
The team process governs all activities, artifacts, artifact relationships, and operations that are pursued inside the associated project area.
团队流程控制在关联的项目区域中从事的所有活动、构件、构件关系和操作。
The team process governs all activities, artifacts, artifact relationships, and operations that are pursued inside the associated project area.
团队流程控制在关联的项目区域中从事的所有活动、构件、构件关系和操作。
应用推荐