"Antarctica creates a hostile environment," says the operations director for the British Antarctic Survey, "if you are not careful, it'll come around and bite you."
“南极洲创造了一个充满敌意的环境，”英国南极调查局运营总监说，“如果你不小心，它就会反咬你一口。”
Anyway, once at Spotify, I discussed Kanban with my colleagues and our Operations director, and we decided to give it a shot.
结果在Spotify，我和同事及运维主管讨论了看板方法，然后决定试一试。
Woman:... And our studio guest today is Giles Milton. Operations Director at the National Weather Centre, Giles, welcome.
女：今天来到我们录音室的客人是贾尔斯·米尔顿先生，国家气象中心的运营总监。贾尔斯，欢迎你。
"The people of Nanjing grew up together with these trees, " said He Jinxue, the daily operations director for the city's urban construction commission. "There is so much emotional attachment to them.
“我们南京人是和这些树一起长大的”，南京市城市建设局的日常运营总监何进学（音译）说，“对它们有心理上的依恋”。
Dr. Sue Tygielski is the zoo's director of zoological operations.
苏·泰吉尔斯基医生是动物园的动物手术部门的负责人。
Liang, the director of customer service and call center operations.
客户服务与呼叫中心运营总监
He had worked as a business fellow for the previous year but had recently taken on the role of director of operations and service lines.
他前年作为合作伙伴在这里工作，但最近已经开始管理着医院的业务和服务线了。
George Burgess is coordinator of museum operations for the Florida museum of Natural History and is director of the Florida Program for Shark Research and the International Shark Attack File.
乔治•布格斯，协助管理佛罗里达自然历史博物馆的日常运作，也是佛罗里达州鲨鱼研究项目和国际鲨鱼袭击记录档案的负责人。
The budding feud gets fueled by antagonism between the director of operations and the director of software development.
运维团队的主管和软件开发团队的主管之间的对立会让争吵升级。
Speaking to BBC News, Blizzard's director for internatinal operations Michael Ruder, explained why it had waited 12 years to release a follow up.
暴雪国际运营总监MichaelRuder在对BBC新闻讲话时解释了为什么续作要等待12年之久才得以发行.
Nathan Folkman, Foursquare's Director of Operations, wrote a blog entry that both apologized to their users and provided some technical details about what happened.
Fours quare的运营总监NathanFolkman写了一篇博客，一方面向用户道歉，一方面提供了事故发生的一些技术细节。
Installing a WPAR Manager sub-agent that extends the base Director agent software on the managed AIX systems to support WPAR operations.
在管理的AIX系统上安装WPARmanager子代理，它扩展基本的Director代理软件，支持WPAR操作。
"This is an old plant," says Miro F. Suga, director, Stamping Business Unit, Vehicle Operations, Ford Motor Company.
Miro F . Suga说：“这是一个老厂”，Suga是福特汽车公司冲压业务主管。
Adrian Goubic, the Linden Center's director of operations, says if Dali became a World Heritage site, it 'would bring in the money that could be used for proper preservation.'
林登中心的运营主管爱德里安·古比克(Adrian Goubic)说，如果大理成了世界遗产地，“就可以得到拨款，这些款项可以用来对古城进行合理的保护。”
According to Isabelle DE la Bruyere, the director of Christie's Middle East operations, about half the attendees at last year's sale were new customers.
据克里斯蒂拍卖行的中东业务主管IsabelledelaBruyere表示，去年约半数的拍卖者为新客户。
Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10,000 cap as the industrials tumbled lower.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(ArthurCashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10, 000 cap as the industrials tumbled lower.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(ArthurCashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
“I think I am director of operations,” he says. “We're not that big on titles.”
我想我是营运主管，不像职衔那么令人注目。
"I think I am director of operations," he says. "We're not that big on titles."
我想我是营运主管，不像职衔那么令人注目。
The Director-General will submit to the Council, through its Programme and Finance Committees, annual reports on the operations of the projects funded from the FAO Trust Fund.
总干事将通过计划和财政两委员会向理事会提交关于粮农组织信托基金资助的项目执行情况的年度报告。
“A lot of people fear artificial intelligence, ” said John Arquilla, executive director of the Information Operations Center at the Naval Postgraduate School.
海军研究生院信息运营中心的执行官，约翰.阿奎拉说：“很多人都害怕人工智能。
To supervise all aspects of Staff management including hiring and discipline in conjunction with the Director of Culinary Operations and Executive Sous Chef.
管理员工所有方面包括雇佣和训练按照厨房运营总监和行政副总厨的要求。
Ordinary Afghans were now more at risk from the fighting than at any time since the start of the war in 2001, said Pierre Kraehenbuehl, director of operations for the ICRC.
阿富汗的普通居民处于自2001年起比任何时候都危险的环境。
Review regular career paths with the General Manager and Director of Operations.
与总经理和运营总监回顾规则事业。
The operations manager is responsible for the production and the purchase department, later he will be also in charge of the project department. He reports to the technical director.
业务经理是产品和购买部门的负责人，也将会成为项目部门的负责人，直接汇报给技术总监。
The most powerful crime syndicates are involved, says Lamorde Ibrahim, the commission's director of operations in Lagos.
该委员会在拉各斯的总执行官拉默德•伊伯拉罕(Lamorde Ibrahim)说道，势力最大的犯罪团体联合也参与其中。
The most powerful crime syndicates are involved, says Lamorde Ibrahim, the commission's director of operations in Lagos.
该委员会在拉各斯的总执行官拉默德•伊伯拉罕(Lamorde Ibrahim)说道，势力最大的犯罪团体联合也参与其中。
应用推荐