A customer sent me some cookies to say thank you for showing them around our Network Operations Centre.
一位客户寄给我一些曲奇以示感谢带他们参观我们的网络运营中心。
The Strategic Health Operations Centre continues to play a key role in coordinating action and providing information.
战略卫生行动中心继续在协调行动和提供信息方面发挥重要作用。
The Sport Command centre (SCC) operates within the Main Operations centre (MOC) of an OCOG as a sub-centre of the MOC.
竞赛指挥中心是奥组委主运行中心体系中的一个分中心。
These in turn were linked to the "SHOC room" - the strategic operations centre in headquarters from where our response was coordinated.
这些工作又与设于总部协调应对战略行动的“战略卫生行动中心”相连接。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
Here I would like to honour the memory of Dr JW Lee, my predecessor and mentor, for his foresight in establishing the Strategic Health Operations Centre.
在此，我希望对我的前任和导师李钟郁博士表示纪念，他高瞻远瞩地建立了战略卫生行动中心。
The first step later this year will be the establishment of an African Surveillance and Response unit, which will include an emergency operations centre and workforce.
今年晚些时候迈出的第一步就是设立非洲监测和应对部门，这包括一个应紧急行动中心和工作队。
The Technology Operations Centre will be staffed by 450 people working 24/7 under one roof to keep all 94 Olympic competition and non-competition venues running smoothly.
450名工作人员将同在技术工作中心全天候工作，以保证所有九十四个有奥林匹克竞技项目和没有比赛项目的场馆都能顺利运行。
Within a short time we had experts positioned in an emergency operations centre in the regional office in New Delhi and on board the US aircraft carrier Abraham Lincoln off the coast of Aceh.
在很短的时间内，我们在新德里区域办事处的紧急应对中心，在从亚齐海岸派出的美国林肯航空母舰上部署了专家。
Finally, in a special tribute to JW Lee, we have decided to name the Strategic Health Operations Centre "the JW Lee Centre for Strategic Health Operations" and to place his portrait in that room.
最后，为了纪念李钟郁博士，我们决定将战略卫生行动中心命名为“李钟郁战略卫生行动中心”并把他的肖像安放在行动中心室内。
The technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 - it oversees the results, it security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
The Technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 – it oversees the results, IT security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
Edinburgh, an established banking centre, is now touting itself as a low-cost alternative for financial operations.
爱丁堡这个已得到各界认可的银行中心现正将自己宣传成金融经营的低成本选择。
A HUSHED, dimmed hall in the nerve centre that controls America's air operations from Somalia to Afghanistan is dominated by giant video screens tracking coalition aircraft.
在控制着美国自索马里到阿富汗之间所有空军行动的神经中枢，追踪着联军战机的巨型屏幕俯视着静寂而幽暗的大厅。
Secretary-General Ban Ki-moon also visited the JW Lee Centre for Strategic Health Operations (also known as the SHOC room) at WHO headquarters, the centre of WHO's emergency response.
潘基文秘书长还参观了设在世卫组织总部的李钟郁战略卫生行动中心（又称为SHOC室），该中心属于世卫组织应急反应中心。
Teams with expertise in field operations, vaccines, and the logistics of their distribution are now working in the JW Lee Centre for Strategic Health operations (the SHOC room).
在现场活动、疫苗及其分发的后勤方面具有专长的各小组正在李钟郁战略卫生行动中心开展工作。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
Rescue Co-ordination Centre co-ordinates all maritime search and rescue operations within the international waters of the South China sea.
海事处海上救援协调中心协调所有在南中国海属于国际水域范围内的海上搜救行动。
A small mud hut, its walls inlaid with perfect fist-sized stones, became his centre of operations.
他的“行动中心”就是一座小小的泥屋，墙里还嵌着正好是拳头大小的石头。
In Britain last month the GCHQ, the government's electronic spy centre, which estimates that the UK loses GBP 1bn a year to e-fraud, set up operations to deal with the growing threats.
英国的电子情报中心GCHQ(通信总部)估计，英国每年因网络诈骗损失10亿英镑，上个月，该机构设立了专责部门应对日益增长的威胁。
This puts an onerous burden on foreign bank branches' operations and goes contrary to the idea of developing a world-class real financial centre.
这给外国银行分行的经营带来沉重负担，对建设真正世界一流金融中心的想法产生相反的作用。
The American base, the Manas transit centre, is an important logistical hub for NATO's operations in Afghanistan.
美国基地马纳斯转运中心是北约在阿富汗行动的重要后勤基地。
On April 26th their operations-centre spokesman claimed to have unearthed a secret anti-monarchist plot by red-shirt leaders and other opposition figures.
4月26日，他们的工作中心发言人宣称发现了一个由红衫军领导者和其他反动人物制定的、反君主制的机密计划。
This happened in the centre of operations.
这事发生在演习的过程中。
HUSHED, dimmed hall in the nerve centre that controls America's air operations from Somalia to Afghanistan is dominated by giant video screens tracking coalition aircraft.
在控制着美国自索马里到阿富汗之间所有空军行动的神经中枢，追踪着联军战机的巨型屏幕俯视着静寂而幽暗的大厅。
Organises and controls the operations of a call or contact centre. May work in a call centre.
呼叫或联系中心经理负责组织和控制呼叫或联系中心的运营。可能在呼叫中心工作。
Organises and controls the operations of a call or contact centre. May work in a call centre.
呼叫或联系中心经理负责组织和控制呼叫或联系中心的运营。可能在呼叫中心工作。
应用推荐