B. The Deputy Commander of an operational, nuclear armed, US Air Force Base in England, and a large number of his enlisted men, were either hallucinating or lying.
这个配有核武器的、英国境内的、美国空军基地运营副指挥官，以及许许多多的美军现役士兵，要么是集体出现了幻觉，要么就是都在撒谎。
Refers to the capability of a force to adjust to and manage changing operational conditions.
代表了一种能力，可以调整并管理不断变化的运作条件。
Operational control of the exercise will be carried out by NATO Air Force Headquarters at the Ramstein air base in Germany.
军事演习的运行控制将由北约空军在其德国总部的拉姆施泰因空军基地进行。
The Air force test, called Glory Trip 195, was part of a continuing program to evaluate and demonstrate the operational readiness of our ground-based strategic deterrent force.
这次空军演习又称为195荣耀之旅，是一个评估和展示美军地面作战的战略威慑力量的长期计划的一部分。
Airmen at Holloman Air Force base, N.M., home to the Air Force's only operational F-117 wing, got to experience a new kind of rush as Hollywood invaded their base.
新墨西哥州霍洛曼空军基地的空军士兵们向空军唯一一支服役的F- 117联队机动，在好莱坞“入侵”他们基地之时获得一种全新的冲刺体验。
The Air force test, called Glory Trip 194, was part of a continuing programme to evaluate and demonstrate the operational readiness of its ground-based strategic deterrent force.
被称作“荣耀之旅194”的空军试验是计划一个部分，以评估并演示其地基战略威慑力的备战情况。
To wit: One affected individual was William Eldredge, who "commands the largest operational B-1 [strategic bomber] group in the U.S.Air Force.
其中受牵连的人包括威廉埃尔·德雷奇，他是美国空军中指挥“大型B - 1 [战略轰炸机]组”的人。
The mission will look less American: it will force the Europeans to be responsible for a cause they championed; and in NATO there is a body that can take operational control.
这次行动因此看起来并不是美国在主导，这迫使欧洲为负起责任。北约已经有机构采取行动控制了。
In 1962, the first Blackbird successfully flew, and in 1966, the same year I graduated from high school, the Air Force began flying operational SR-71 missions.
1962年，黑鸟首飞成功；1966年(同年我高中毕业)，美国空军在常规任务中正式启用SR - 71。
The Indian air Force will place multirole Su-30MKI fighter jets on the islands and increase the number of operational airfields.
印度空军将会布署其苏- 30多用途战机于该岛，同时增加其作战空域的战机数量。
Everyone who flies the F-22 at the Combined Test Force has been an operational USAF fighter pilot.
任何一个在综合测试大队飞f - 22的人曾经都是一名美国空军的战斗机飞机员。
The basic operational principle of the force-position type sensing system is introduced and the composition of the system with 8031 single chip computer as the main controller is described.
介绍力-位置型力感觉系统的基本工作原理，阐述以8031单片机为主控制器的系统构成。
The operational principle of Coriolis mass flow meter is that fluid generates acting force to the measuring tube, and the size of this acting force reflects the change of mass flow.
科里奥利质量流量计的工作原理是流体作用于测量管产生一微弱力，该力的大小可反映质量流量的变化。
The main purpose of the navy air assault force demand analysis system is to quantitatively support the macroscopic demonstration and operational performance demonstration of naval equipment.
研制海军航空兵突击兵力需求分析系统的主要目的是为海军装备宏观论证和作战使用性能论证提供定量分析支持。
The influence of the resistance force on the boiler system operation is discussed, and measures to reduce the operational resistance force for the bag dust collector were put forward.
在袋式除尘器冷、热态性能试验研究的基础上，分析了袋式除尘器冷、热态运行时的阻力变化规律，论述了除尘器阻力对锅炉系统运行的影响，提出了降低袋式除尘器运行阻力的调整措施。
It is a practical problem to allocate oil transmission force of the operational field oil depot scientifically and reasonably which the oil support would face during wartime.
如何科学、合理分配战役野战油库油料输送力量是战时油料保障必须面临的一个实际问题。
Operational abilities and excitation force characteristics of a new national trailing-edge fixed-vane excitation system (FVES) with a slotted rotating cylinder were verified by flight tests.
针对一种新研制的带开缝旋转圆筒固定小翼激励系统，对其工作特性和激励力特性进行了试飞验证。
The result indicates that the operational efficiency of armored force can be improved efficiently under the support of space information, which is accord with the expectation of the evaluation.
结果表明，在空间信息支援下，装甲部队的作战效能得到了有效提高，符合评估前的预期。
Our global reach with 27 offices, creative approach to brand experience and progressive delivery model translate into more loyal customers, a passionate work force and operational excellence.
我们全球拥有27个办事处，以品牌体验的创意想法，将循序渐进的交付模式转化为更多的忠实顾客，充满激情的工作团队及卓越的运营管理。
The document is a "white paper" titled "Lawfulness of a Lethal Operation Directed Against a U." S. Citizen Who is a Senior Operational Leader of al Qa 'ida or An Associated Force.
该文件是一份题为《针对身为基地或相关组织行动高层的美国公民直接作出致命行动的合法性》的白皮书。
The operational principle of the poise loading mechanism of EE1-100 normative force measuring instrument and the effect of the space error between loaded poises are analyzed in this paper.
分析了EE1- 10 0型力标准机砝码加载机构的工作原理和砝码挂起后间距偏差对定位检测的影响；
The rate was reduced to 538 officers from October 1, in the light of improvements in the operational strength of the regular Force.
随着参与行动职务的正规人员数目续有改善，辅警的每日平均出勤人数已由十月一日起减至538名。
The craniocerebral operational drill is simple and light in the structure. The directions, depth and force can be easy to control, conveniently carrying on an effective rescue.
此种颅钻构造简单、轻巧，使用时易于控制方向、深度和力度，便于及时进行有效的抢救。
The craniocerebral operational drill is simple and light in the structure. The directions, depth and force can be easy to control, conveniently carrying on an effective rescue.
此种颅钻构造简单、轻巧，使用时易于控制方向、深度和力度，便于及时进行有效的抢救。
应用推荐