An MH-60R TOFT includes both an MH-60R operational flight trainer for training pilots and an MH-60R weapons tactics trainer for training sensor operators and airborne tactics officers.
MH - 60r战术飞行训练器由一个飞行操作训练器和一个武器装备训练器组成，可进行传感器操作和战术指挥训练。
This results in increased overall system reliability, enhanced operational capability and improved flight crew safety by allowing continued operation in both icing and battlefield conditions.
其结果是通过允许继续在冰场和战场条件下作战，增加了整个系统的可靠性，增强业务能力和提高飞行人员的安全。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
在纳入弹道导弹防御系统之前，诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
The system will help improve NATO \ 's operational readiness, by reducing the time to prepare for missions, and improve the delivery of information to flight crew members.
通过减少任务准备时间和改善向飞行员提交的数据，该系统将有助于改善北约的战备。
The F-22 Raptor was conceived in 1981, took its first test flight in 1990, and did not enter operational service until 2004.
猛禽F-22设计的提出是1981年的事，1990年首飞，直到2004年才进入实际服役。
Checked Baggage will, whenever possible, be carried on the same aircraft as you, unless we decide for safety, security or operational reasons to carry it on alternative flight.
托运行李将尽可能与您同机运输，除非是出于安全、安保或运行方面的原因而由其它航班运输。
An operational check of the trim, controllability, or other flight characteristics to establish that the production aircraft has the same range and degree of control as the prototype aircraft.
配平、操纵性、或者其他飞行特性的操纵检查，以确定量产型飞机与原型飞机有着相同的程度和范围的操纵性能。
The science team is taking advantage, Finnegan said. "This is the first time in flight that the entire instrument package will be operational simultaneously."
科学小组会利用这一有利条件，Finnegan说：“这将使此次飞行中第一次全部设备同时运行。”
An operational check of each part or system operated by the crew while in flight to establish that, during flight, instrument readings are within normal range.
当飞行时飞行员可以操纵的每一个系统或部件都要进行操纵，以确定量产飞机与原型机有着相同的性能；在飞行期间，仪表读数要在正常范围之内。
This paper introduces a technique used for deceiving the radars which generates false target with signature of flight path, and gives its operational principle and implementation in detail.
为此，本文介绍了一种具有航迹+特征的雷达假目标的产生技术，详细分析了其工作原理，给出了实现算法。
Operational abilities and excitation force characteristics of a new national trailing-edge fixed-vane excitation system (FVES) with a slotted rotating cylinder were verified by flight tests.
针对一种新研制的带开缝旋转圆筒固定小翼激励系统，对其工作特性和激励力特性进行了试飞验证。
China has only completed its test flight but yet to have operational test to determine its effectiveness during any military mission.
中国只完成了试飞，但尚未进行操作测试来确定其在完成任何军事任务的效果。
A flight attitude planning algorithm is developed for low observable micro-satellite shields to enhance the on-orbit satellite's survivability and operational effectiveness.
为提高在轨微小卫星的使用效能及生存能力，提出一种微小卫星低可观测外形飞行姿态规划算法。
More economical charter and operational costs would hopefully induce pilots to more flight hours, thereby decisively increasing safety.
更加经济的租用费用和使用成本，使得飞行员们可以飞行更多小时数，也因此提高了安全性。
Introduces the analysis method for weapon system with different failure on the basis of the operational principle of weapon system and various measurement data in the actual flight test.
依据武器系统的工作原理和在实际飞行试验中得到的各种测量数据，给出了针对不同故障现象的武器系统分析方法。
The system will help improve NATO's operational readiness, by reducing the time to prepare for missions, and improve the delivery of information to flight crew members.
通过减少任务准备时间和改善向飞行员提交的数据，该系统将有助于改善北约的战备。
The system will help improve NATO's operational readiness, by reducing the time to prepare for missions, and improve the delivery of information to flight crew members.
通过减少任务准备时间和改善向飞行员提交的数据，该系统将有助于改善北约的战备。
应用推荐