Better have the operation right now.
你最好还是现在就动手术。
The patient must undergo an operation right away.
病人必须立刻接受手术治疗。
Operation right to study the documents will also help.
对学习文件操作也有一定帮助。
The circulation of right to use collective land belongs to operation right.
集体土地使用权流转属于经营权的范畴。
Button switch: operation right spirit, a string manipulation and wireless remote control two ways.
按钮开关：手操作轻巧灵便，分有绳操纵和无线遥控两种方式。
Incentive problems is caused by modern corporation system which results in Separation of ownership and operation right.
激励问题产生的根源在于公司体制下的所有权与经营权分离而产生的委托代理问题。
The separation of ownership and operation right brings up agency by agreement relation, unavoidably causing inefficiency.
两权分离形成了委托代理关系，委托代理关系不可避免会产生非效率现象。
She serves as the legal consultant for Zhuhai Construction Bureau, Zhuhai Planning Bureau and Tendering and Bidding Project for Zhuhai Pipeline Gas Licensed Operation Right.
张涛律师现担任珠海市建设局、规划局，珠海市管道燃气项目特许经营权招投标项目法律顾问。
With the separation of operation right and management right, and separation of government and enterprise, the listed companies bear the responsibility of capital operation mainly.
随着两权分离和政企分开，我国上市公司主要承担着资本经营责任。
She has successfully acted as agent in the case of dispute over Beijing Hao You Shi Jie Shopping Center's operation right. Her excellent performance is well reputed by the clients.
曾成功代理北京好友世界商场经营权纠纷案件，获得顾问单位一致好评。
SHIYOU has operation right of import and export on foodstuff and has built sound business relationship with the parts of CIQ, Custom, Banks, Revenue Office and Technical Supervision organizations.
公司有食品进出口经营权，与商检、海关、银行、税务、技术监督机构均建立了良好的业务关系。
In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
绝望中，琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
You can select the most effective data base type for each domain to reduce operation cost and to provide the right level of availability for each domain.
您可以为每个域选择最有效的数据基础类型，以降低操作成本并为每个域提供正确的可用性级别。
Peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse any compulsory fund-raising demanded by any State organs or units.
任何机关和单位向农民或者农业生产经营组织强制集资的，农民和农业生产经营组织有权拒绝。
If you want to change the parent of the part, right click it and choose the reparent operation.
如果您想要更改部件的父类，右击它并选择相应的操作。
Additionally, further constraints could also result in the table not being available right after the LOAD operation, requiring you to run the SET INTEGRITY SQL statement first.
此外，进一步的约束还可能导致在LOAD操作之后该表不可用，而要求您首先运行SETINTEGRITYsql语句。
Right-click the getQuote operation and select Add Child>input.
右键单击getQuote操作并选择AddChild>input。
Certainly the facade has no way of knowing which record is right, so the client must initiate the create or update (write) operation.
当然，facade没有办法知道哪条记录是正确的，所以客户端必须发起创建或者更新(写)操作。
Right click on the "input for the "print" operation, select "Set Message", select "select an existing message" and choose printRequest.
右键单击“print”操作的“input”，选择“SetMessage”，选择“selectanexisting message”，并选择 printRequest。
Once we know we are in the right context, we can prepare a log record based on the type of operation executed. The following code excerpt illustrates how it can be done.
一旦我们知道我们位于正确的上下文中，我们就可以准备一个基于被处理的操作类型的日志记录。
The runtime will determine the parameters to an SQL operation (such as the deptno in the example) and also analyze metadata of the SQL resultset to create the right XML output types.
运行时将确定一个SQL操作的参数(比如本例中的deptno)并且还分析该SQL结果集的元数据，以创建正确的XML输出类型。
Since the file data and the stat_data (inode) information are stored right next to each other, they can normally be read with a single disk IO operation.
由于文件数据和stat _ data(索引节)信息是紧挨着存储的，它们通常能被同一次磁盘IO操作所读取。
The screen capture to the right is a table of sample profile events during a 6.5 second period during a find string operation over a tree of source code.
右边的截图显示了在用时6.5秒的对源代码树搜索字符串的过程中，所有的sampleprofile事件。
You create a mapping by clicking next to an operation on the left and dragging the end of the connection to the corresponding interface on the right.
您将通过如下方式创建映射：在左侧某个操作的旁边单击，并将该连接端拖动到右侧的对应接口。
The operation takes about an hour, and most people go home right after.
手术一般持续一小时，大多数病人术后就可以回家。
He had a black patch over his right eye socket, a prosthetic left arm and a deformed right hand, the result of injuries from an explosives mishap during an old operation against the Soviets in Kabul.
他右眼罩着一只黑色眼罩，左臂安着义肢，右手畸形- - -这些都是过去他在喀布尔跟苏军打游击时，因一次意外爆炸事故而留下的纪念。
He had a black patch over his right eye socket, a prosthetic left arm and a deformed right hand, the result of injuries from an explosives mishap during an old operation against the Soviets in Kabul.
他右眼罩着一只黑色眼罩，左臂安着义肢，右手畸形- - -这些都是过去他在喀布尔跟苏军打游击时，因一次意外爆炸事故而留下的纪念。
应用推荐